Sitio web de resúmenes de películas - Recomendaciones de anime - ¿Qué significa plátano, tu paca (picante)?

¿Qué significa plátano, tu paca (picante)?

Cuando miras películas (dobladas en taiwanés), a menudo escuchas una mala palabra: Plátano, estás tan sexy.

Entonces, ¿qué está de moda?

Granadas.

Taiwán es rico en granadas, y a menudo se escucha a la gente gritar en las calles: ba la ji.

No creas que es una palabrota, esto es vender jugo de granada. /p>

En cuanto a por qué plátano es una mala palabra, en realidad tiene algo que ver con la cultura cinematográfica de Hong Kong.

Algunas malas palabras se escuchan a menudo en algunas películas de Hong Kong, como: sirviente. Tu calle.

Fue un poco difícil expresar completamente el significado de esta oración durante el doblaje en Taiwán, porque no había ningún dialecto que coincidiera, así que tuve que inventarlo para que pudiera expresarse. el significado, pero no al revés. Si es desagradable, utilice fruta en su lugar