¿Qué significa Hongan Xiangzhuang?
Hong'an Xiangzhuang:
[Explicación del modismo] ①Significa que el marido y la mujer están en armonía y se respetan mutuamente. ② Se refiere a casarse.
[Fuente de la alusión] "Seis notas de una vida flotante: Música en el tocador" de Shen Fu de la dinastía Qing: "Hong An vivió en Xiangzhuang durante 23 años. Cuanto más pasan los años , cuanto más cercano se vuelve el amor."
[Sinónimos] Plantear el caso para levantar las cejas
[Uso común] General
[Color emocional] Palabras de elogio
[Uso de la gramática] Como objeto y atributivo usado entre marido y mujer
[Estructura idiomática] Más formal
[Era de producción] Antigüedad
Información ampliada:
Sinónimos: levantar el estuche para levantar las cejas
[Explicación idiomática] estuche: una bandeja con patas en la antigüedad. Cuando sirva comida, sostenga la bandeja a la altura de las cejas. Más tarde, se describió como marido y mujer respetándose mutuamente.
[Fuente de la alusión] Capítulo 10 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: Al día siguiente, Gongsun Qu fue al salón para agradecer a sus familiares y organizó un banquete para beber. Después del banquete, regresaron a la nueva sala, donde se volvió a colocar el vino, y la pareja arqueó las cejas al mismo tiempo.
[Sinónimos] De corazón a corazón, respétense como invitados, el marido canta y la mujer hace lo mismo
[Antónimos] El piano y el arpa no están afinados
[Uso común] De uso común
[Color emocional] ] Palabra complementaria
[Uso de gramática] usada como predicado, objeto, atributo usado en lenguaje escrito
[Estructura idiomática] Forma complementaria
[Era de producción] Antigüedad