¿Cuál es el resultado final después de tres rondas de borrachera?
Del capítulo 119 de la novela "La leyenda de las nueve pantallas verdes vidriadas" Reportando a la secta:
Cae la noche y la casa está muy iluminada.
"Maestro Ling Shaozhuang, señorita Frost, ¡déjenme brindar por ustedes dos!"
"¡Gracias dos mayores, bebamos juntos!"
"¡Vamos! ?"
"¡Está bien! ¡Hazlo!"
¡Empuja la taza hacia la taza!
Zhao Xinghai y Jiang Yueshan fueron castigados, lo que hizo muy felices a Duan y Yuan Huangchuan.
No puede estimar cuán capaz es frente al Maestro Ling Shaozhuang. Solo sabía que después de que su maestro Xiao Tianyu se enteró de la llegada de Ling, pareció darle gran importancia y le pidió que los entretuviera y no lo descuidara.
Debes saber que el líder Xiao Tianyu siempre ha sido distante y distante, tratando a las personas en las artes marciales como si nada, pero miró al líder de Lingshaozhuang desde una luz diferente, lo que realmente los sorprendió. No pude evitar sentirme agradecido, fue un gran privilegio conocer a este extraordinario mago.
Después de tres rondas de vino, mis oídos están llenos de vino y mi copa está llena de amistad.
El dicho "beber durante tres rondas" probablemente se originó cuando la gente se reunía alrededor de la mesa para comer. Antes de la dinastía Tang, la gente comía en el suelo. Cada persona tenía un juego de vajilla y comía por separado. Si tiene un asiento en el banquete, siéntese y sirva vino, no tendrá ganas de "cruzar". Cuando la cama Hu (una silla plegable de patas altas) se introdujo en las Llanuras Centrales, la gente tenía taburetes altos y luego, gradualmente, inventaron la mesa.
En la dinastía Tang, había una escena de gente comiendo alrededor de una mesa (similar a una copa rectangular). Por ejemplo, en "Palacio", las damas del palacio se sientan alrededor de una mesa, y una dama del palacio se turna para servir vino a otras damas del palacio, lo que significa "inspección".
Los antiguos abogaban por beber con moderación, pero beber en exceso va en contra de la etiqueta.
Entonces, el significado más profundo de "beber demasiado" debería ser: bebiste mucho y deberías terminar si tienes negocios.
Datos ampliados:
"Después de tres rondas de vino, hay cinco sabores de comida disponibles".
Se hace referencia colectiva a tres rondas y cinco sabores. Las tres rondas son generalmente cuando el anfitrión saluda al invitado de honor y a otros invitados en la mesa, y luego el invitado de honor saluda al anfitrión a su vez. Los cinco sabores generalmente se refieren a los cinco sabores básicos: ácido, dulce, amargo y picante; y salado, que son la suma de condimentos en la cocina china, y luego generalmente se refieren a platos diversos.
Beber tres rondas es beber tres rondas. Más tarde, se extendió a servir vino a cada invitado y beberlo todo, lo que se llamó patrullar el vino. Después de servirlo tres veces, los invitados se lo bebieron todo. A esto se le llama "tres rondas de vino".
"Después de tres rondas de vino, los cinco sabores de la comida" significa que después de tres rondas de copas con la gente en la misma mesa, quedarás satisfecho con todo tipo de platos. En la narración de cuentos, a menudo se puede escuchar el dicho: "El vino es mejor que tres rondas de vino y la comida es mejor que cinco sabores". Este cliché demuestra que el banquete ha alcanzado cierta profundidad y que podemos empezar a hablar de cuestiones de fondo.
¿Por qué debemos tomar "tres rondas de vino y platos de cinco sabores" antes de poder hablar de las cosas? Esto debe estar relacionado con la cultura vitivinícola tradicional china y la cultura ética. Desde la antigüedad, los banquetes siempre han sido educados.
Por lo tanto, cuando se trata a los invitados ahora, todavía se necesitan tres rondas de bebidas para entender bien el punto. Después de tres rondas, es principalmente un presagio. Después de tres rondas, es el tema principal. Piénselo también. Cuando llega el momento de beber, tanto los invitados como los invitados están de buen humor después de beber demasiado, sienten calor en los oídos y se sienten culpables por "aprovecharse de los demás". En este momento, está bien decir algo.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: tres rondas de vino