Palabras del presentador del concurso de doblaje
El doblaje es un arte del lenguaje. Es un trabajo creativo en el que los actores de doblaje utilizan sus propias voces y palabras para dar forma y perfeccionar varios personajes vívidos con personalidades distintivas detrás de la pantalla y frente al micrófono. A continuación se muestra el discurso del presentador del concurso de doblaje que compilé para todos, solo como referencia.
Discurso del presentador del concurso de doblaje (1)
J: Estimados líderes e invitados
P: Queridos profesores y compañeros, a todos
Él: ¡Buenas noches!
J: Bienvenido al concurso de doblaje en inglés de 20xx Basic Medical College. Soy el presentador Chen Xuejiao.
P: Soy el anfitrión Xie Dongpeng.
J: En primer lugar, permítame presentarles a los líderes e invitados que asistirán al evento de esta noche: Chen Ming, subsecretario del Comité del Partido de la Facultad de Ciencias Médicas Básicas. Bienvenido.
JP: Bienvenido.
J: Profesor Luo Yongsheng, Departamento de Enseñanza de Idiomas Extranjeros P: Bienvenido.
J: Profesor Feng Na, Departamento de Enseñanza de Idiomas Extranjeros P: Bienvenido.
P: Volvamos a recibirles con un caluroso aplauso.
J: Hola Dongpeng, ¿te gusta ver películas?
P: Sí, especialmente los diversos éxitos de taquilla extranjeros. Las escenas son impactantes y las tramas son realmente apasionantes. Un espectáculo audiovisual tras otro.
J: ¡Entonces estás de suerte esta noche! ¡Nuestros versátiles estudiantes han preparado todo tipo de maravillosos clips de cine y televisión para esta competencia!
P: ¿Entonces realmente tengo que esperar? y ver.
J: Bien, antes de que comience el juego, déjame presentarte las reglas del juego: Antes del juego, cada grupo decidirá el orden del juego por sorteo, y cada equipo tendrá 1 -2 minutos antes de comenzar a actuar Presenta a tu equipo en forma de vídeo o PPT, y comienza oficialmente la actuación después de la presentación.
P: ¿Están claras las reglas? Sin más preámbulos, me gustaría invitar al Equipo 1 a actuar para todos primero.
J: La actuación del primer equipo fue realmente emocionante. ¿La actuación del próximo equipo será aún más emocionante? Bien, entonces invitemos a nuestro segundo equipo a subir al escenario. Estar listo.
P: Gracias al segundo equipo por su maravillosa actuación, que nos ayudó a revivir las emociones que sentimos al ver esta película (alegría, tristeza, etc., dependiendo de la trama de la actuación). Ahora invitamos al tercer equipo. Suba al escenario, por favor prepare al Equipo 4.
J: Dongpeng, ver la actuación del Equipo 3 es realmente emocionante.
P: Sí. Al mismo tiempo, también me hizo esperar con ansias el desempeño del equipo que estaba detrás de mí. Bien, aplaudamos e invitemos al Equipo 4 a actuar en el escenario.
J Vaya, ¿sabes que me gusta mucho esta película? (¿Describe la trama o di que el protagonista masculino es muy guapo y la protagonista femenina es muy hermosa?).
P: Está bien, está bien, esta es realmente una buena película, pero ¿podrías mostrar algo de moderación? El juego aún no ha terminado.
J: Bueno, el juego continúa, aplaudamos e invitemos a nuestro último equipo de esta ronda, el Equipo 5, a subir al escenario.
J: Vale, las actuaciones de los cinco equipos en la primera ronda han terminado. Gracias a los 5 equipos por traernos alegría y risas en tan solo unos minutos.
P: Qué maravillosa actuación con diferentes estilos. Por favor, dale a nuestro equipo de actuación el más cálido aplauso una vez más. Oye, después de leerlo, incluso yo me arrepiento de no haber participado en el concurso.
J: Es inútil que te arrepientas, pero el público todavía tiene una oportunidad.
P: Sí, la siguiente es nuestra divertida e interesante sesión de interacción con la audiencia. Permítanme presentarles las reglas: a continuación, se mostrarán algunos fragmentos de películas en la pantalla grande y la audiencia responderá. pregunta sobre el nombre de la película. Si respondes correctamente, recibirás uno de nuestros exquisitos obsequios.
J: ¿Estás listo? ¿Le has pedido al staff que muestre un clip de la primera película?
(Intercambio de palabras libre durante el intermedio, la sesión termina)
P: Xuejiao, descubrí que a todos parece gustarles ver películas y series de televisión. J: Así es, después de nuestra intensa vida de estudios, ver películas y series de televisión es una buena forma de relajarse.
P: Sí, en ese caso, sigamos jugando y relajándonos.
J: El entusiasmo de todos es realmente alto. Después de las actuaciones de los cinco primeros equipos, la competición entró en una fase intensa. Luego, pida al Equipo 6 que suba al escenario y al Equipo 7 que se prepare. P: La actuación del sexto equipo también es bastante única. Me pregunto cómo será el próximo equipo.
J: Sí, me gustaría invitar al séptimo equipo. Los dos equipos tuvieron un buen desempeño. Chicos, también tenéis que trabajar duro.
P: La actuación del Equipo 7 es realmente maravillosa. Los siguientes tres equipos esta noche. Me pregunto si serán más emocionantes que los equipos anteriores, por favor.
J: La actuación del Equipo 8 es realmente emocionante. Nuestro noveno equipo necesita animarse. Invite a la novena pareja a actuar en el escenario.
P: Todos me reciben con aplausos.
J: El equipo 9 realmente estuvo a la altura de las expectativas y su actuación estuvo llena de sorpresas. El siguiente es nuestro último equipo esta noche, ¿qué tipo de sorpresas nos traerán?
P: ¡Por favor, inviten al décimo equipo!
J: Ahora las actuaciones de los 10 equipos han terminado. , pero todo parece estar sin terminar.
P: Entonces no podemos decepcionar a todos. A continuación, invitamos a Lu Yuan del coro a tocar para nosotros la canción "Love Story", por favor. un aplauso.
J: Ah, que canción más bonita. Esto me recuerda la conmovedora historia de amor de Romeo y Julieta en la canción.
P: Sí, efectivamente, el partido de esta noche también lo disfrutaron mucho los amantes del cine y las series de televisión. Me pregunto qué pensarán nuestros jueces invitados.
J: Ahora, me gustaría pedirle a ____________ que haga los comentarios finales para nuestro concurso de doblaje.
P: Una vez más, demos un cálido aplauso y agradezcamos a ____________ por sus maravillosos comentarios sobre este concurso. Al mismo tiempo, también se han publicado los resultados del concurso de esta noche. Revelemos los ganadores de este concurso.
J: Los ganadores del Premio a la Excelencia en esta competencia son _______ (4 equipos), felicidades para ellos. Envíe un representante de cada equipo al escenario para recibir el premio. Por favor suba al escenario para entregar premios a nuestros equipos ganadores. Los invitados están invitados a tomarse fotos con los concursantes ganadores.
El tercer lugar se anunciará a continuación y el equipo que ganó la escuela de medicina básica.
El equipo del tercer lugar en la competencia regular es
Por favor, pase a el escenario para entregar los premios a los ganadores. Los invitados están invitados a tomarse fotos con los concursantes ganadores.
Gracias y enhorabuena al equipo ganador.
J: El siguiente premio es para el segundo lugar. ¿Quién es el equipo que ganó el segundo lugar en la competencia de la escuela de medicina básica? ¿Quiénes crees que son?
Por favor, muévete. Aquí se entregaron los premios a los ganadores frente al escenario. Los invitados están invitados a tomarse fotos con los concursantes ganadores.
¡Gracias, felicidades al equipo que quedó en segundo lugar!
P: Finalmente, es lo más destacado del juego de esta noche. El equipo que ganó el primer lugar en el concurso de doblaje en inglés de la Facultad de Medicina Básica es
¡Llamemos su número en voz alta! ¡Invite al equipo a subir al escenario para recibir el premio!
Sube al escenario para entregar los premios a los ganadores. Los invitados están invitados a tomarse fotos con los concursantes ganadores.
Gracias, felicidades al equipo que ganó el primer lugar, felicidades a ti.
P: Este es el final del Concurso de Doblaje en Inglés de 20xx Basic Medical College. Les deseo a todos: Buenas noches.
J: Por favor abandone el escenario de manera ordenada e invite a todos los líderes, invitados, equipos participantes y personal a tomar fotografías frente al escenario.
J: Una vez más se brinda un aplauso a todos nuestros equipos participantes.
P: Fue una noche inolvidable. Gracias a todos los equipos participantes por las maravillosas actuaciones que nos brindaron.
J: También me gustaría agradecer a toda la audiencia por su entusiasta participación. Creo que con su apoyo, los eventos futuros serán cada vez mejores. Espero que esta actividad pueda aumentar el entusiasmo de todos por aprender inglés.
Discurso del presentador del concurso de doblaje (2)
Palabras de apertura
R: Queridos profesores, queridos alumnos, buenas noches a todos, ¡tengo 11 años! Feng Shumin en la clase de mecanismo de primer nivel. ¡Bienvenidos a todos al concurso de doblaje de películas "Configuración clásica"!
R: La llamada similitud en apariencia no es tan buena como la similitud en espíritu, ver el paisaje es peor que estar en él;
Este es el encanto del doblaje de películas, no importa que tenga miles de caras y lenguajes, todos pueden encontrarse en él, usar sus voces para moldearse y usar sus voces para apreciar la vida.
Entonces, en la próxima competencia, usemos nuestras propias voces para configurar nuestros propios clásicos. ¡Espero que esta competencia pueda brindarles a todos un maravilloso festín visual y auditivo!
R: Ahora. ¡Permítanme anunciarles que el Concurso de doblaje de películas "Configuración clásica" comienza ahora!
R: En primer lugar, permítanme presentarles a los invitados que asistirán a este concurso:
p>
R: Permítanme presentarles brevemente el flujo del juego. La competición se divide en tres partes. Los jugadores de cada equipo se turnan para jugar y completar lo siguiente en orden:
Tema requerido: imitar y doblar extractos de películas clásicas.
B. Tema opcional: Doblaje innovador de fragmentos de películas clásicas.
C. Después de la actuación de cada equipo, los representantes participantes seleccionarán dos preguntas relacionadas con la película para responder. Se otorgarán puntos por las respuestas correctas y no se deducirán puntos por las respuestas incorrectas.
Cada pregunta vale 10 puntos. Entre estos lotes, hay un lote de la suerte y un lote vacío. ¡Felicitaciones al equipo que sacó el lote de la suerte se sumarán directamente! el lote vacío también obtendrá 10 puntos. Enhorabuena, has evitado el trabajo mental, pero lamentablemente no tienes ninguna posibilidad de puntuar en esta pregunta. . El contenido de doblaje de este concurso debe ser positivo y lo más cercano posible a la vida real de los estudiantes universitarios. El tiempo total de cada grupo de juegos no excederá los diez minutos. Los equipos participantes podrán traer manuscritos para doblaje.
El juego comienza
R: Ahora, invitemos a los jugadores del equipo xx a prepararse. Primero, nos mostrarán el estilo de "".
R: Gracias a todos los miembros del equipo por su maravillosa actuación. ¿Pueden los jueces calificar el trabajo de doblaje del tema requerido por el equipo xx?
R: Bien, lo siguiente es un. Tema opcional: xxx
R: Tengo que decir que el equipo xx nos mostró una actuación ingeniosa. . . . . Pida a los jueces que califiquen su trabajo. R: Estamos a punto de ingresar al tercer evento de la competencia. Pídale al equipo xx que seleccione un representante para dibujar las preguntas para la tercera competencia. . R: La actuación del equipo ** ha terminado, conserve la hoja de puntuación y haga estadísticas.
R: Equipo**, por favor prepárense. .
(¿Fin del segundo equipo? Anuncio de los resultados del primer equipo)
Presentación del premio
R: Tenga paciencia, los resultados finales del premio serán Se anunciará pronto. Durante este tiempo, disfrute de una canción. . . Anuncio del equipo ganador: Ahora permítanme anunciar la lista de ganadores. Los ganadores del Premio a la Excelencia son:. . . Invite a los equipos ganadores a subir al escenario para recibir sus premios. . Dales premios. El ganador del tercer premio es. . Ganó el segundo premio. . Ganó el primer premio. . . Felicitaciones nuevamente con un cálido aplauso. (1 primer premio, 3 segundos premios, 4 terceros premios y 4 premios de excelencia)
Conclusión
R: El cine y la televisión atraen a la gente, y las voces nos enseñan. Pasea por el palacio del arte y descubre el verdadero significado de la vida.
Las hermosas escenas y los encantadores sonidos de doblaje del juego seguramente permanecerán en la mente de todos durante mucho tiempo. Este concurso termina aquí, gracias a todos por su participación.
Discurso del presentador del concurso de doblaje (3)
Palabras de apertura:
Estimados estudiantes: Buenas noches a todos, gracias a todos por participar en este Concurso de doblaje de películas rojas, les deseo a todos buenos resultados en este concurso. Las películas rojas son escenas que nunca nos cansamos de ver y los sonidos clásicos son recuerdos que nos recuerdan el pasado. En este día especial del 90º aniversario de la fundación de la Liga, que los estudiantes universitarios contemporáneos recuerden el magnífico proceso histórico de la revolución china y hereden la magnífica epopeya que se puede cantar y llorar. Al mismo tiempo, con el fin de enriquecer la vida universitaria de los estudiantes universitarios y mostrar su buena perspectiva mental, se lleva a cabo especialmente este Concurso de doblaje de películas originales "He Red Rhythm and Classic Sound".
A continuación, permítanme presentarles solemnemente a los jueces invitados que asistieron a la competencia de esta noche: Wang Yiqing, presidente de la Unión de Estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Construcción, Wu Qiaoni, presidente de la. Equipo Juvenil, Xu He, Director del Departamento de Organización del Comité de la Liga Juvenil, Secretario del Comité de la Liga Juvenil Chen Zhibin, director del departamento, y Deng Jia, subdirector de la Secretaría del Comité de la Liga Juvenil. Démosles la bienvenida con el más cálido aplauso del público.
El concurso está a punto de comenzar. En primer lugar, leeré los criterios de puntuación del concurso para todos. ***Consta de 4 partes:
1. Se requiere que la pronunciación de los concursantes sea precisa, clara y que se pueda escuchar. Imitando la voz y la entonación de la voz original, también se pueden realizar las innovaciones adecuadas.
2. Expresividad: Los concursantes pueden sumergirse verdaderamente en la película, con emociones plenas, voz natural, realismo y vivacidad, permitiendo al público empatizar y recrear las escenas de la película.
3. Sincronización: El efecto de doblaje es coherente con el contenido de la película y la conexión es adecuada.
4. Parte de actuación: el número de artistas es razonable, el vestuario es decente y generoso; los movimientos de la actuación son prolijos y naturales, la trama se capta con precisión y la capacidad de trabajo en equipo en el doblaje es fuerte.
La puntuación total es de 40 puntos, y cada parte vale 10 puntos.
1. Disculpe, ¿has visto el Asedio de Octubre? ¿Todavía recuerdas la frase más clásica? Cuando cierro los ojos, ¿mis sueños tienen que ver con el mañana de China?
A continuación se muestra la película "October Siege" interpretada para nosotros por Hu Shuaishuai y otros estudiantes de la Clase 111 de Decoración.
2. Para evitar que el cuerpo de su hermano cayera en manos del enemigo, sacrificó a otra persona y enterró a todo el personal. Para que tus camaradas salven una pierna después de pisar una mina terrestre y completen con éxito la misión, arriesgas tu propia vida para ayudar a tus camaradas a escapar. ¡Estos son los chinos, este es el hombre chino, este es el soldado chino! ¡Sacrifícalo todo por el país! ¡Por los soldados, puedes darlo todo!
A continuación se muestra una película que Chen Haiyang y otros estudiantes de la Clase 105 de Ingeniería de Construcción interpretarán para nosotros, número de montaje
3. Una vez que una persona tiene sabiduría, no hay nada que no pueda resolverse; un alto grado de cooperación tácita puede escapar a los ojos del enemigo, cuando se encuentra con dificultades y peligros, no puede simplemente esperar a que otros lo rescaten; pero debe responder con calma y pensar con calma.
A continuación, invitamos a Huang Geng y otros estudiantes de la Clase 112 de Ingeniería de la Construcción a presentar para nosotros la película "Smart Escape"
4. Hablando de "Smart Escape", ¿tienes ¿Tienes un personaje tan pequeño en mente? Imagen heroica, su nombre es Zhang Ga. Durante la Guerra Antijaponesa, Ga Zi usó su ingenio y valentía para luchar inteligentemente contra el enemigo. A continuación, invitamos a Han Chao y otros estudiantes de la Clase 113 de Ingeniería de la Construcción a que nos lleven de regreso a la escena en ese momento.
5. Mientras tengas una buena habilidad, tendrás tu propio estatus y valor. No hay necesidad de tener miedo de no tener antecedentes, conexiones, dinero o poder. Siempre que tengas buenas habilidades, puedes tener tu propio estatus y valor. Shunliu es una de esas personas, un soldado común y corriente.
A continuación se muestra una película que invitamos a estudiantes de Banzhuang Town, Construction Engineering 112, a presentarnos. El nombre de mi hermano es Shunliu.
6. Desde la antigüedad, las mujeres no han sido inferiores a los hombres. En esa sociedad donde están oprimidas, explotadas, sin libertad y sin luz, las mujeres chinas no creen que su. El destino está en manos de otros. Creen que mientras trabajen duro verán la luz.
/p>
8. Para cubrir la evacuación de las masas y tropas, los cinco héroes llevaron al enemigo a la cima de la montaña Langya. Para evitar que el enemigo fuera capturado, los cinco héroes saltaron. del acantilado y murieron por su país antes de saltar, gritando en voz alta: "¡Abajo el imperialismo japonés! ¡Viva el Partido Comunista de China!"
A continuación, invitamos a Li Jun y otros estudiantes de la Clase 114. de Ingeniería de la Construcción para presentarnos la película "Cinco héroes de la montaña Langya"
p>9. La próxima película todavía trata sobre el asedio de octubre. Invitamos a Yuan Xiaoqian y otros estudiantes de la Clase 102 a actuar. todos.
10. La historia del Partido Comunista de China es una historia de juventud, pasión, lucha y dedicación. Los jóvenes de esa generación tienen la gran responsabilidad de salvar la nación y reescribir la historia. Son estos jóvenes quienes, con su juventud y pasión, han pintado una nueva China y han compuesto una magnífica canción de civilización.
A continuación, invitamos a Lu Xiaoyao y otros estudiantes de la Clase Municipal 111 a presentar para nosotros la película Party Founding
11. ¿Conoces al joven héroe Pan Dongzi, creo que mucha gente? No lo sé, porque esta es una película roja que mis padres veían cuando eran niños.
A continuación se muestra una película que Wang Xiaorong y otros estudiantes de la Clase 112 interpretaron para nosotros.
12. A continuación se muestra una película que Jin Yangyang y otros estudiantes de la Clase 111 fueron invitados a presentar. para nosotros.
13 Dong Cunrui debe ser conocido por todos. Usó su propia vida para abrir un camino a seguir para las tropas. Aunque sacrificó su vida, su espíritu siempre vivirá en nuestros corazones. A continuación, invitamos a Yang Wendong y otros estudiantes de la Clase 111 de Ingeniería de la Construcción a actuar para nosotros en la película Dong Cunrui sacrifica su vida para volar el búnker
14. La próxima película sigue siendo sobre mi hermano llamado Shunliu, e invitamos a los estudiantes de la Clase 112 y a Li Mingsong a actuar para nosotros.
15 ¿Nunca olvidaremos el 13 de diciembre de 1937, este hecho histórico que conmocionó al mundo? ¿La Masacre de Nanjing? ¿Cuántos chinos murieron bajo las brutales bayonetas de los japoneses? A las mujeres no se les permite ser inferiores a los hombres, y cinco jóvenes cuyas familias han sido arruinadas se levantan de un charco de sangre y exigen deudas de sangre al ejército invasor japonés. A continuación, invite a Zhang Hongmin y a otros estudiantes de la Clase 112 a actuar. para nosotros la película Bloody Rose
16 A continuación Le hemos pedido a Zhu Miao y otros estudiantes de la Clase 111 que diseñen una película para actuar para nosotros
17. A continuación le hemos pedido a Zhang Hong y otros estudiantes de la Clase 111 diseñarán una película para actuar para nosotros
Todos los concursantes tienen Después del discurso, los jueces calcularán la puntuación total. Espere pacientemente.
(Resultado de la puntuación:) Después de una cuidadosa discusión entre los jueces, se obtuvo la puntuación total final. Anunciaré los resultados de cada grupo de jugadores.