Imágenes detrás de escena del romántico doctor y la atractiva enfermera
G. Wood interpreta en la película el mismo personaje que el General Hammond en los tres primeros episodios de la serie de televisión.
El hijo de 14 años de Robert Altman, Mike Altman, escribió la letra del tema principal de la película y, según los rumores, acabó ganando más dinero con la película que su padre.
Esta película y "Catch-22" (Catch-22 1970), ambas representaciones satíricas de la guerra estadounidense, se estrenaron el mismo año. "Catch-22" es una adaptación de la novela más vendida del mismo nombre y tiene un reparto fuerte. Desde el éxito del trabajo anterior "The Graduate 1967", el director está lleno de confianza. Cuando llegó el final, Robert Altman colocó una pancarta en su oficina que decía: "Catch-22".
Aunque se desarrolla en el frente de la Guerra de Corea, el único disparo que se escucha en toda la película es el de la pistola del árbitro durante un partido de fútbol dentro del ejército.
Robert Altman eligió a muchos actores desconocidos. Cuando los créditos iniciales aparecen en la lista del reparto, comienzan con varios actores conocidos (como Tom Skerritt y Elliott Gould), seguidos de "Introducción...".
Robert Altman reveló que durante el rodaje, Elliott Gould y Donna Sutherland fueron al estudio para quejarse de que Altman le daba demasiadas escenas a Bits. Pidieron a la empresa que despidiera a Ultraman, pero la empresa se negó a hacerlo. Después de que la película estuvo terminada y comenzó a recibir elogios de todas las partes, solo Gould admitió que todo fue gracias a Ultraman. Más tarde tuvo la oportunidad de protagonizar otras películas de Ultraman, pero el director nunca le dio a Sutherland la oportunidad de volver a actuar.
Robert Altman originalmente quería que Elliot Gould interpretara a Duke Forrest, pero a petición de Gould, consiguió el papel de John.
El guionista Lardner Jr. ganó la única de las cinco nominaciones al Oscar de la película. De hecho, después de que Lin vio el montaje final de la película, descubrió que se utilizó tan poco de su guión en la película que la rechazó de plano.
La compañía cinematográfica prometió inicialmente a Robert Altman el cinco por ciento de las ganancias. Debido a un desacuerdo entre Altman y un productor ejecutivo de Fox, el bono fue cancelado antes de que entrara en producción. Cuando la película se convirtió en un gran éxito, el agente de Ultraman pidió recuperar la película y la compañía accedió a considerarla. Sólo más tarde, un periódico citó a Altman diciendo que odiaba tanto trabajar para Fox que nunca recuperó su factura.
Esta no es la primera película basada en la Guerra de Corea que se titula "MASH". En 1953, Humphrey Bogart protagonizó una película sobre el Hospital Quirúrgico Móvil del Ejército, también titulada MASH. Sin embargo, debido a que la compañía cinematográfica consideró que esto podría hacer que el público pensara erróneamente que estaba relacionado con las patatas, el título se cambió posteriormente a "Battle Circus" (War Angel, 1953).
A lo largo de la película, el cirujano bebe Pabst Cordon Bleu.
MASH significa "Mobile Army Surgical Hospital", o Hospital Quirúrgico Móvil del Ejército. Permanecieron en el ejército estadounidense hasta que el último fue donado a Pakistán en 2006.
Cuando los productores vieron el set por primera vez, se quejaron con Robert Altman, y "¡Tiger! Tiger! Tiger!" (Torah! Torah. Torah. 1970) y Soldiers in Platoon (Patton 1970), los soldados. Parecía demasiado sucio. Altman respondió que los soldados en la guerra estaban sucios. Al día siguiente, se dijo a los productores de ambas películas que dejaran ir a los soldados.
"The Mobile Surgical Hospital" debutó con 410.000 dólares. y fue la segunda película más taquillera del momento, detrás de "The Graduate" (1967). p>
En 2006, la revista estadounidense "Premiere" seleccionó esta película como una de las "50 mejores películas de comedia de todos los tiempos". ".
(Película) Gran fracaso
Anacronismo: Durante un partido de fútbol, cuando un hombre en silla de ruedas se cae, se pueden ver cables de alta tensión al fondo.
Errores de hecho: Cuando Hawkeye y Chap John estaban en Japón, una enfermera "japonesa" hablaba con un acento americano muy fuerte. Lo que fue aún más vergonzoso fue que pronunció mal la palabra "japonés".
Error de hecho: A mitad de la película, sonó la canción My Blue Paradise de Fats Domino. La Guerra de Corea duró de 1950 a 1953, y "My Blue Heaven" se estrenó por primera vez en 1957.
Continuidad: En la segunda escena en el quirófano podemos escuchar claramente a John diciendo "déjame conseguir un portaagujas largo, placa" pero John no llega hasta minutos después aquí.