¿Quiénes son las Doce Bellezas de Jinling?
edu/2004-04/27/content _ 1442946 htm
Las Trece Horquillas de Jinling mencionadas en Un sueño de mansiones rojas
Proviene de la obra literaria clásica china "Un sueño de mansiones rojas" (también conocida como "La historia de la piedra" y "Un buen matrimonio").
Las Doce Horquillas de Jinling: Lin Daiyu, Xue Baochai, Shi Xiangyun, Wang Xifeng, Jia Yingchun, Jia Xichun, Jia Yuanchun, Jia Tanchun, Qin Keqing, Li Wan, Miaoyu y Jia.
Sentencia de las Doce Bellezas de Jinling
Lin Daiyu y Xue Baochai
Sentencia:
Es una lástima detener la producción, pero es una lástima alabar los talentos. El cinturón de jade está colgado en el bosque y enterrado en la nieve.
Notas sobre la obra:
"Zhang De" hace referencia a la historia de la esposa de Le Yangzi del estado de Yan durante el Período de los Reinos Combatientes quien dejó de tejer y convenció a su marido para que buscara fama y virtud. Una mujer que se ajusta a los estándares morales feudales se llama "Guan Ji De", que es para alabar a Baochai.
“Talento poético” se refiere al talento de una mujer para la poesía. Las generaciones posteriores elogiaron a una mujer que era buena escribiendo poesía como un "talento poético", lo que significaba que se debía compadecer a Daiyu.
"El cinturón de jade que cuelga en el bosque" a su vez se refiere a "Lin Daiyu". Un buen cinturón de una burocracia feudal fue reducido a un árbol colgante, que es un retrato del talento descuidado y el trágico destino de Daiyu.
"La horquilla dorada está enterrada en la nieve" significa que Xue Baochai está enterrado en la nieve como la horquilla dorada en la imagen, lo cual también es inapropiado e implica que Xue Baochai debe quedar fuera.
Wang Xifeng
Todos los pájaros del apocalipsis saben que aman este tipo de vida. Después de obedecer dos órdenes, los tres quedaron aturdidos y lloraron hasta que Jinling se puso aún más triste.
Comentarios sobre la obra:
"El pájaro del arroz está llegando al fin del mundo" hace referencia a la desgracia de que una mujer capaz como la hermana Feng naciera en el fin del mundo. mundo. "Fanniao" es la palabra "fénix" en chino tradicional, que también significa Wang Xifeng. La palabra "pájaro" separada de la palabra "fénix" es una metáfora de la mediocridad. Es naturalmente irónico utilizar la alusión de Lu An a la felicidad para señalar "fénix". "Er Ling" se interpreta como "frío", lo que significa que su marido gradualmente se volvió frío y comenzó a darle órdenes; "San San Mu" se refiere a su destino de divorciarse y abandonarse. "Llorarle a Jinling me pone triste" es una triste representación de su llanto cuando regresó a la casa de sus padres después de haber sido abandonada. En la sociedad feudal de esa época, era muy trágico estar divorciado y abandonado.
Shi Xiangyun
¿Qué es la riqueza? Los padres son desobedientes cuando son bebés. El brillo oblicuo cuelga sobre mis ojos y el agua del río Xiangjiang pasa junto a Chu.
Comentarios sobre la obra:
"¿Qué es la riqueza? ¿Son los padres desobedientes en la infancia?" Xiangyun nació en una familia adinerada de la familia feudal Hou. El llamado "Palacio Efang, a trescientas millas de distancia, Jinling no puede vivir en él para siempre" se refiere a su hogar. ¿Pero qué puede hacer? Los padres de Xiangyun murieron cuando él era un bebé. Aunque tenía dinero y nadie que se preocupara por ella, nunca creció.
"Los hermosos ojos están colgados de las nubes inclinadas, y el río Xiangjiang muere a causa de Chu Yunfei". La tercera oración dice que en un abrir y cerrar de ojos, solo Xiangyun está solo y triste al atardecer. "Xiangjiang pasó en Chu·Yunfei" señala la palabra "Xiangyun". El río Xiangjiang está en Hunan y pertenece al antiguo estado de Chu, por eso se llama Chuyun. La muerte de Xiangjiang y la dispersión de Chu supusieron el declive del historiador y la corta vida del matrimonio Xiangyun.
Jia Yuanchun
Durante las últimas dos décadas, Liu Bloom ha sido responsable de juzgar el bien del mal. Los tres manantiales compiten por el primer paisaje primaveral, y el tigre y el conejo se encuentran y sueñan con regresar a su ciudad natal.
Notas sobre el trabajo:
La primera frase "Conociendo el bien y el mal en los últimos veinte años" describe que Yuan Chun ha vivido en el palacio durante más de veinte años y tiene una nueva comprensión de las alegrías y las tristezas del mundo. Sintió que en realidad había llegado a un "lugar donde no veía gente" y "al final ya no tenía ningún interés". La segunda frase "Liuhua florece e ilumina el palacio" describe el viaje desde la historia femenina a la historia del palacio Fengzao, hasta que ella es virtuosa y noble, brillando intensamente por un tiempo, como una flor de granada en flor.
En la tercera frase, "Tres primaveras compiten por el comienzo de la primavera" se refiere a las tres hermanas de Yuan Chun, Yingchun, Tanchun y Xichun. "Esfuércese por lograr un paisaje de principios de primavera a principios de la primavera" se refiere a Yuan Chun, lo que significa que Yingchun, Tanchun y Xichun no son tan ricos como Yuan Chun.
La última frase "El tigre y el conejo se encuentran en un sueño" "El tigre y el conejo se encuentran" se refiere a la alternancia entre el Año del Tigre y el Año del Conejo. El mes de diciembre en el que murió Yuan Chun fue al mismo tiempo el final del Año del Tigre y el comienzo del Año del Conejo. Por lo tanto, cuando el tigre y el conejo se encontraron, era inevitable que Yuan Chun se convirtiera en una concubina. ¡El autor aquí señala con el dedo directamente al poder imperial que la mayoría de la gente considera "sagrado e inviolable"! p>
Jia Yingchun
¡Sun Yixianlang, los descendientes, se volvieron desenfrenados cuando tuvieron éxito!
Las flores doradas de tocador y los sauces vienen en una sola carga.
Notas sobre la obra:
En la primera frase, la palabra "hijo es un lobo en Zhongshan" combina el carácter tradicional chino "nieto", que hace referencia al marido que acoge la primavera. "Zhongshan Wolf" utiliza alusiones de "Zhongshan Wolf" para describir a una persona cruel e ingrata. Esta es una metáfora de Sun Shaozu, el marido que da la bienvenida a la primavera.
“Si lo consigues, te volverás loco” y entonces harás el mal. Una vez, Sun Shaozu estaba en problemas en casa, por lo que se arrodilló afuera de su casa y pidió ayuda. Más tarde, Sun Shaozu hizo fortuna en Beijing, "fue ascendido en el Ministerio de Guerra" y se convirtió en un "nuevo rico". Después de que la familia Jia fue derrotada, presionaron para obtener deudas y pisotearon sin sentido el Festival de Primavera.
Jia Tanchun
Desde Qingming, tiene grandes ambiciones y nació en los últimos días. A lo largo del río Durante el Festival Qingming, ¡el viento del este trae sueños lejanos!
Notas sobre la obra:
Tan Chun es la tercera dama de la familia Jia e hija de la tía Zhao, concubina de Jia Zheng. "Ella es inteligente y ambiciosa" significa que es ambiciosa, inteligente, alerta y no está cegada por la riqueza. "Nacida en los últimos días" significa que nació en los últimos días del declive de la sociedad feudal. También es una desgracia que su "talento" y su "ambición" no puedan desarrollarse plenamente.
"A lo largo del río durante el festival Qingming, soñando con mil millas de viento del este" significa que Tanchun se casará con la frontera. Una vez que se haya ido, nunca regresará, como una cometa con una cuerda rota. La mujer casada partirá en barco. El "Qingming" en la oración indica que se casará en un lugar diferente durante el Festival Qingming, y "escondió su rostro y lloró" en la orilla del río en el barco, como una mujer en una pintura compuesta, despidiéndose de sus padres y familia, y sólo se reunió con su familia mientras dormía.
Jia Xichun
Se puede ver que el paisaje primaveral no es largo y la ropa se cambia al maquillaje del año anterior. La pobre doncella bordadora yacía sola junto al antiguo Buda de Deng Qing.
Notas sobre la obra:
La primera frase de la sentencia, “Tres días de primavera no duran mucho”, es un juego de palabras. Literalmente se refiere a finales de la primavera, es decir, finales de la primavera, pero en realidad se refiere a las experiencias de las tres hermanas de Xichun, a saber, Yuan Chun, Yingchun y Tanchun. En la segunda frase, "Yi Yidun cambió el maquillaje del año pasado", Yi Yi se refiere a la ropa negra que llevaba la monja. Las cuatro frases, "Pobre doncella bordadora, acostada sola junto al antiguo Buda", señalan específicamente que la señorita Xichun de la familia Jia finalmente se convirtió en monja y ya no era hija del gobierno. Vivió una vida "sin ropa". cubrir su cuerpo y sin comida para comer".
Xichun, quien redactó el veredicto, previó que no obtendría buenos resultados en el futuro debido a las desgracias de sus tres hermanas, y decidió hacerse monja. Sin embargo, este camino para escapar de la realidad es solitario y solitario, y todavía no funciona. La simpatía y el arrepentimiento revelados en el poema reflejan claramente la ambivalencia del autor.
Qin Keqing
El amor sin límites tiene fantasías profundas y, cuando se encuentran, la dominarán. Es un honor decir tonterías y es un buen comienzo para el problema.
Notas sobre la obra:
La primera frase de la sentencia, “Amor sin límites, está enamorado de la fantasía”, “Amor sin límites, está enamorado de la fantasía”, hace referencia a la relación entre hombres y mujeres. Un amor profundo y amplio. La "fantasía" es irreal y absurda. Esta frase expuso la relación inapropiada entre el padre de Jia Rong, Jia Zhen, y su nuera Qin Keqing.
Las dos últimas frases señalan que "todos los hijos de palabras falsas serán prósperos y la paz será real al comienzo del desastre". El primer desastre es el pueblo de Ningguo. Ke Qing también fue obligado a cometer adulterio por Jia Zhen y se suicidó.
Li Wan
Después de que la brisa primaveral de durazno y ciruela dé frutos, ¿quién es como una maceta de orquídeas? Como el agua helada, estás celoso en el vacío y bromeas con los demás en vano.
Comentarios sobre la obra:
La primera frase dice: "Los melocotones y las ciruelas dan frutos con la brisa primaveral". Los "Li" y "Wan" aquí aluden al nombre de Li Wan. . La juventud de Li Wan es como flores de durazno y ciruelo en la brisa primaveral, que se marchitan después de dar fruto. La segunda frase "¿Quién es como una maceta de orquídeas?" se refiere tanto a Jia Lan como a la pintura. Lo que dice esta frase es que entre los últimos descendientes de la familia Jia, nadie se puede comparar con Jia Lan en "The Promise". Este tipo de personaje es tan limpio y hermoso como el agua helada a los ojos de los gobernantes feudales. "Envidia vacía" significa que aunque Jia Lan ganó el premio y Li Wan ganó la reputación de "castidad", no pudieron salvar el declive de la familia Jia y solo pudo ser en vano. La cuarta frase, "Es en vano hacer una broma con los demás" es tratar a los demás como una broma y hablar de las "tres obediencias y cuatro virtudes" que Li Wan persiguió a lo largo de su vida.
Miaoyu
Si quieres estar limpio, ¿por qué nunca lo has estado limpio? El pobre Xiaoyu terminó atrapado en el barro.
Notas sobre la obra:
Este es el juicio de Miaoyu. Aunque Miaoyu entró en una casa vacía, se enamoró de Baoyu y finalmente la robaron. Quizás este sea un castigo budista para ella.
Jia·
Si eres derrotado, perderás a tu familia. Me encontré con un benefactor porque ayudé a una campesina.
Notas sobre el trabajo:
La primera frase "No te preocupes por tu riqueza" significa que el poder ha disminuido, así que no menciones tu riqueza pasada. La segunda frase "No hables de parientes cuando la familia esté muerta" significa que cuando el negocio familiar esté marchito, no hables de parientes cercanos.
En la tercera oración, "ayudar ocasionalmente a una mujer del pueblo" se refiere a la madre de la hermana Qiao, Wang Xifeng, que una vez "ayudó" a la abuela Liu. La palabra "Qiaojie conoció a su benefactor por casualidad" en la cuarta oración es un juego de palabras semántico, que indica que el benefactor de Qiaojie se refiere a la abuela Liu. Qiaojie fue secuestrada por su tío Wang Ren, lo que se conoce como "olvido", pero afortunadamente la abuela Liu se la llevó antes de que escapara de la boca del tigre.
Este veredicto expuso las relaciones hipócritas entre personas dentro de los gobernantes feudales. Una vez que la situación fracasa, recurren al fraude y al fratricidio; se trata de una pura transacción de poder y dinero. La experiencia de la hermana Qiao es lamentable. Llegó al campo, creció en una familia de agricultores y se convirtió en una chica de pueblo. Comparativamente hablando, tuvo mucha más suerte que sus tías.
La réplica actual de las Doce Horquillas de Jinling
Lin Daiyu, la mejor entre las flores, puede ser elegida Miss Mundo, una famosa poeta romántica del amor, la moderna heroína del amor perfecto... Tú No hay que llorar por amor.
Xue Baochai, una belleza de rostro frío, no tienes que montar un espectáculo para un matrimonio sin amor, ni tienes que ser hipócrita a expensas de tu propia humanidad.
Wang Xifeng: inteligente, capaz e ingenioso. Si hubieras podido, podrías haber sido la Dama de Hierro de Margaret Thatcher. Convertirse en multimillonario es bien merecido. No podía morir, sólo podía quedar envuelto en un colchón roto.
Jia Yuanchun, la concubina del emperador, en realidad no tiene ninguna relación. Esto es sólo un muñeco del hombre más extraordinario del mundo. Con su belleza e inteligencia, no es imposible ser esposa de un ministro. Tener su propia dignidad es algo de lo que estar orgulloso.
Jia Yingchun - Es terrible ser devorado por un lobo de Zhongshan. Las mujeres amables y refinadas son la primera opción de los hombres de hoy y no tienen que preocuparse por casarse con un buen hombre.
Jia Tanchun: una dama inteligente, capaz, gentil y agradable, un caballero gentil y agradable, es como una cometa con la cuerda rota, lejos y sin noticias, lo cual es realmente impactante. Ahora los trenes y aviones han hecho el mundo más pequeño y más cercano, y los seres queridos pueden encontrarse en cualquier momento. Si usted y su esposa lo desean, pueden visitar a sus familiares en Grand View Garden en cualquier momento.
Jia Xichun: ¿La hija mayor de la Flor Amarilla realmente necesita acompañar a Gudeng? Es simplemente una flor hermosa y encantadora que se marchitó prematuramente. ¿Cuántos chicos guapos en los tiempos modernos tienen sed y nunca le permitirían afeitarse la cabeza? La cuidarán bien y la harán siempre encantadora.
Shi Xiangyun, una hermana gorda sincera y franca, tienes que morderse los labios con la hermana Lin y dejar que Daiyu se ría de ti por "amar a tu hermano". Tu vida es realmente infeliz. Pero los recién llegados modernos prestan atención a las cinturas y piernas delgadas. Quizás tu mayor infelicidad sea sentirte un poco elegante. Esto es fácil de hacer. Tomar algunas pastillas para bajar de peso te hará feliz.
Qin Keqing: una mujer hermosa, de hecho, no es fácil meterse contigo, pero tu padre y tu hijo te devastarán. Tu romance puede liderar la tendencia moderna y tejer una hermosa leyenda del amor.
Li Wan: una mujer casta encierra a una buena mujer con un candado, encerrando su persona, sus pensamientos y todo lo relacionado con ella. De hecho, puedes disfrutar del sol y la lluvia y volver a enamorarte. Quizás pueda llegar a ser una excelente maestra o profesora de personas, una gran madre y una mujer feliz.
Miaoyu: tal vez amas demasiado la limpieza y finalmente algunas personas sucias te llevaron, quienes infectaron tu cuerpo blanco y arruinaron tu color blanco puro. Sabéis que el mundo está hecho de todas las cosas, de diversos colores, y no puede ser todo blanco. Pero a medida que la seguridad mejora, podrás permanecer fiel a ti mismo.
Hermana Qiao——Debido a la desgracia de tu familia y la amabilidad de la abuela Liu, escapaste de las puertas del infierno. Una linda niña que vive en una China fuerte y pacífica seguramente prosperará y tendrá un futuro brillante.
Las Doce Horquillas de Jinling: Xiang Ling, Xue Baoqin, Segunda Hermana You, Tercera Hermana You, Xing Xiuyan, Wen Li, Li Qi, Xia Jingui, Qiutong, Xiaohong, Ling Guan, Jiao Xing.
También hay libros complementarios para las Doce Horquillas de Jinling: Qingwen, Xiren, Ping'er, Yuanyang, Zicuckoo, Ying'er, Yuchuan, Jinchang, Cai Yun, Siqi, Fangguan, Sheyue.