Sitio web de resúmenes de películas - Recomendaciones de anime - ¿Cómo traducir Chen Yingying al inglés?

¿Cómo traducir Chen Yingying al inglés?

La respuesta a su solicitud de ayuda es la siguiente:

Si se utiliza en una ocasión formal como un pasaporte, debe ser: Chen Yingying

Si piensas en un nombre en inglés, te recomendamos seguir usándolo: Chen Yingying o Yingying Chen (en el extranjero es costumbre poner el apellido al final, pero no se aplica a los pasaportes), porque el primero El factor a la hora de elegir un nombre en inglés es la homofonía. Entre los nombres en inglés, es difícil encontrar una homofonía con su nombre chino. Es mejor utilizar directamente la pronunciación china de su nombre, que suena mejor y muestra su apego a la cultura china. , lo que facilita ganarse el respeto de los occidentales. Además, el yingying no es difícil de pronunciar para los extranjeros.