Introducción a la historia del árbol traslúcido

Imai Go (interpretado por Toshiyuki Nagashima) de una estación de televisión de Tokio fue a entrevistar a este anciano que trabajaba en el hierro cuando era joven. El anciano estaba acostado en la cama, delirando. Pero la recompensa de Imai fue conocer a la hija del anciano, Chihiro Yamazaki (interpretada por Kumiko Akiyoshi). Resultó que Imai se había enamorado de ella hace 25 años, cuando vio a Chihiro sentada en el viejo árbol con un traje de marinero; ese fue el primer amor de Imai. Qian Tong también quedó profundamente impresionado por Imai.

Qian Tong, de 42 años, todavía tiene una buena figura y mantiene su belleza de niña. Pero su vida no es buena. Ya se había divorciado de su marido y vivía con su hija. También tenía que cuidar de su padre, que no podía valerse por sí mismo y tenía deudas impagas. Imai miró a la persona que le gustaba en el pasado y quiso ayudarla, pero no sabía por dónde empezar.

La relación entre las dos personas es cada vez más estrecha, pero ambos tienen familias y tienen que asumir responsabilidades morales, lo que les hace no atreverse a cruzar la línea. Finalmente, encontraron una manera sin restricciones morales: Qian Tong vendió su cuerpo e Imai pagó por él. De esta manera, sólo están comprando y vendiendo relaciones físicas y no necesitan asumir ninguna responsabilidad moral.

Chido llevó a Imai a una casa grande custodiada por sus familiares. Después de no tener relaciones sexuales durante mucho tiempo, Qian Tong volvió a probar el amor entre hombres y mujeres y gradualmente se llenó de confianza en la vida. Empezaron a salir una y otra vez, experimentando este amor primitivo en diferentes lugares.

Están cada vez más cerca no sólo físicamente, sino también mentalmente. Imai encontró su primer amor y Chihiro también encontró un nuevo significado a la vida. Pero Dios parecía estar gastándoles una broma. A Imai le diagnosticaron cáncer. Imai y Chidou hablaron frente al viejo árbol donde se conocieron, pero su tiempo feliz se estaba acabando. Poco después, Imai se fue, dejando a Qian Tong solo en el tiempo y el espacio que una vez amó.