Youyangza significa
"Notas varias de Youyang" es una colección de notas escritas por Duan durante la dinastía Tang. Todo el libro está clasificado y catalogado, con el primer conjunto de 20 volúmenes (30 categorías) y la secuela de 10 volúmenes (6 categorías). Su contenido incluye leyendas, sentimientos sociales, anécdotas, tesoros exóticos, recursos naturales, plantas, insectos y peces, y más. Esta es la versión del diario escolar de Wang Shixian durante el período Wanli de la dinastía Ming (Parte 1) y la versión del Salón Yushan Shimao Jiggu a finales de la dinastía Ming (continuación).
Según el prefacio del autor, "Un libro que no se avergüenza de trabajar duro es también un libro de novelas maravillosas. Hay inmortales, budas, fantasmas, personas, animales, plantas, comida, vino". templos, etc , y realizar clasificación y catalogación. Algunos contenidos pertenecen a la categoría de leyendas, mientras que otros registran cosas raras en lugares extranjeros, similares a la historia natural de Jin Zhanghua. Introduce muchas condiciones de vida e ideológicas desde las dinastías Han y Tang, proporciona materiales históricos para que las generaciones posteriores estudien la historia de Guanzhong y también es un documento importante para comprender los intercambios entre China y Occidente durante la dinastía Tang.
Youyang es la montaña Xiaoyou (en la actual Yuanling, Hunan). Se dice que hay una cueva de piedra al pie de la montaña con miles de libros en su interior. Durante la dinastía Qin, algunas personas vivían aquí para estudiar en reclusión y evitar el caos. Cuando el emperador Yuan de la dinastía Liang era rey del este de Hunan, visitó Jingzhou en Shuyi Juzhen y escribió las palabras "Youyang Yidian". "New Tang Book·Duan Biography" dice que Duan es "erudito y talentoso, y se sabe muchos libros secretos de memoria", por lo que la "Colección familiar de libros secretos" se compara con "Youyang Yidian". Su libro recibió el nombre de Notas varias de Youyang debido a su contenido extenso y complejo.
Historia de los libros:
No hay inscripción en el libro en xindu, ni prefacio ni posdata de la prensa escolar. El editor escolar "Xindu Wang Shixian" es de Wuyuan, Anhui. Alrededor del año 29 de Wanli (1601), se desempeñó como magistrado del condado de Qianshan, provincia de Jiangxi. Ha grabado más de 20 colecciones de obras de escritores famosos de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías, y las publicó en la séptima. año de Wanli (65438).
Vale la pena señalar que el diseño y las líneas de "Shanju Magazine" son los mismos que los de la edición Xindu de Youyang Zaju. En particular, las fuentes en ambos volúmenes son una escritura regular y ordenada, con un ligero toque. El encanto europeo, que es similar al de finales del período Wanli, los personajes del guión regular son obviamente diferentes. Según esta especulación, la nueva versión mayúscula pudo haber sido publicada alrededor del año 21 de Wanli (1593). Si esta afirmación es correcta, entonces la "Versión Xindu" se copió de la Versión Jiajing y la "Versión Renhai" se copió de la "Versión Xindu".