¿Qué pasaría si las obras de Lu Xun se adaptaran a los cómics?
El editor dijo con orgullo que no sólo sé esto, sino que también sé que tienen un hijo. Su hijo parece muy extraño. Se dice que la distancia entre sus cejas es de un pie de ancho, por eso la gente lo llama regla de cejas.
Advertencia: Las siguientes imágenes o contenido pueden incomodar a los lectores. Por favor lea atentamente.
Estos no son lo que vi en el libro al principio, sino de una caricatura (espectáculo de marionetas). Solo lo vi una vez, pero me dejó una profunda impresión. Todavía recuerdo la trama principal.
Cuenta la leyenda que el rey de Chu pidió a su general que le forjara una espada. El general pasó tres años fabricando un par de espadas afiladas (una femenina y otra masculina) que podían cortar tanto hierro como arcilla. El teniente sabía que el cruel rey de Chu temía volver a fabricar espadas para otros reyes y definitivamente lo mataría. Al igual que las reliquias culturales actuales, si hay demasiadas reliquias culturales del mismo tipo, alguien destruirá las otras reliquias culturales y dejará solo una, y el valor de este tesoro aumentará.
El general dejó atrás la espada masculina antes de morir y le dijo a su esposa que su hijo por nacer lo vengaría en el futuro. Este niño es el gobernante de las cejas.
Sin embargo, las cejas están débiles y muchos asesinatos han fracasado. Por lo tanto, el rey de Chu también hizo un dibujo de un gobernante entre sus cejas, colocó carteles por todas partes y ofreció una gran recompensa por la captura de este extraño niño.
Mei Chi sólo pudo correr a las montañas y esconderse. Pensando que la venganza de su padre no había sido vengada, rompió a llorar. En ese momento, un hombre vestido de negro se acercó y le dijo al Señor Mei: "Tengo una manera de acercarme al Rey Chu y vengarte, pero solo si traigo tu cabeza y tu espada".
Ahora , Me temo que no hay manera. La gente creerá estas tonterías. Esto debe ser mentira. Pero Mei Chi realmente lo creía. Creía que ésta era la única forma de vengar a su padre.
Sacó su espada y le cortó la cabeza. Sostuvo la cabeza y la espada en la mano y se las entregó al hombre de negro. (¿No es extraño?) El hombre de negro dijo: “No te preocupes, no te decepcionaré”.
Lo que es aún más extraño está por llegar.
El hombre de negro fue a ver al Rey de Chu con una ceja y una regla (mira la imagen de arriba, no sabía que era un corte de pelo). El Rey de Chu estaba encantado. Sin embargo, tan pronto como se levantó el velo, Mei Chi abrió los ojos y miró al rey Chu. El camarero dijo que la cabeza debía cocinarse en una olla de sopa, de lo contrario sería problemático. Al ver esto, el hombre de negro sacó su espada masculina y apuñaló al Rey de Chu. El Rey de Chu también sacó su espada femenina para parar. Ya sabes, estas dos espadas son originalmente un par. Después de pelear, dejó de pelear y se convirtió en un dragón y un fénix y se fue volando (el legendario "vuela conmigo").
El hombre de negro también fue atrapado y su cabeza fue metida en la olla de sopa junto con la cabeza de la regla de cejas. Pero el fuego no arde.
El Rey de Chu se hizo a un lado para echar un vistazo. Inesperadamente, ambas cabezas volaron hacia arriba, mordieron al rey Chu y lo arrastraron a la olla. Luego el fuego se hizo cada vez más pequeño y las tres personas se cocinaron.
Esta es la trama básica del cómic. Quizás pienses que esto es demasiado contradictorio. De hecho, si miras el trabajo original del Sr. Lu Xun, sabrás que este cómic es mucho más gentil.
Tome algunos párrafos de "Forging Swords" (anteriormente conocido como Mei Chi) y su experiencia:
"¡Jaja!" Sostenía la espada en una mano y se sujetaba el pelo. El otro, y levantó la cabeza, Mei Chi besó sus labios calientes dos veces, sonriendo fría y bruscamente.
El otro extremo también se detuvo en medio del agua, frente al palacio, y su color se volvió solemne. Le tomó más de diez segundos balancearse lentamente hacia arriba y hacia abajo; la natación pasó de balancearse a ondularse, pero no muy rápido, y la postura era elegante. Nadé tres veces junto al agua y de repente mis ojos se abrieron. Los ojos oscuros eran particularmente extraños. Al mismo tiempo comencé a cantar.
Además, resulta que el hombre de negro no estaba involucrado en la olla al principio. Primero engañó al rey Chu en la olla, de repente sacó su espada y metió la cabeza en la olla de sopa.
Después, hubo una pelea entre el jefe del gobernante de Mei y el jefe del rey de Chu. Era difícil decir el ganador. Los hombres de negro estaban ocupados decapitando gente y cocinando para ayudar. Las últimas tres cabezas fueron hervidas hasta obtener una salsa que tú y yo no podemos separar. La gente no tuvo más remedio que dividir el contenido de la vasija en tres partes, enterrarlas en tres lugares y construir una tumba, comúnmente conocida como la "Tumba de los Tres Reyes".
Muchas obras famosas en nuestro país han sido adaptadas a series de televisión y películas, pero las obras del Sr. Lu Xun rara vez han sido adaptadas. Una es que el Sr. Lu Xun escribe principalmente ensayos y la otra es que los artículos del Sr. Lu Xun son difíciles de entender.
¿Es este cómic la única obra maestra del cine y la televisión adaptada del trabajo del Sr. Lu Xun?
Ahora, cuando la gente todavía está discutiendo si las obras del Sr. Lu Xun deberían retirarse de los libros de texto chinos, el editor cree con picardía que si ves una película animada, definitivamente te sorprenderás (mis amigos y yo ).
Los niños de hoy básicamente no ven este tipo de dibujos animados y tienen miedo de verse afectados, pero no importa si los vimos cuando éramos niños, si éramos ingenuos y estúpidos en ese momento. ¿O ahora somos sobreprotectores con nuestros hijos? Los amigos que han leído este cómic te lo pueden decir.