¿Cómo traducir la maldición desgarradora del corazón al inglés?

La maldición es "cortador de huesos", y la maldición inglesa es "crucio"

Una magia negra muy malvada que aparece en Harry Potter, que es golpeada Por una terrible maldición, la persona que la sufre sentirá un dolor punzante en todo el cuerpo, y ese tipo de dolor desgarrador hará que el taumaturgo se sienta miserable. Si no deja de lanzar el hechizo, el lanzador sufrirá hasta el punto de la locura (o incluso la muerte). Esta magia es la Maldición Imperdonable (* * *Hay tres tipos. Además de la Maldición que perfora el corazón, también existe la Maldición de muerte de Avada (mata inmediatamente después de ser golpeado) y la Maldición de manipulación del alma (control después de ser golpeado). Si se usa, serán encarcelados en Azkaban de por vida.

Solo los mortífagos suelen usar la maldición imperdonable.

En quinto grado, Harry le dijo a un hombre que mató a Sirius. El Mortífago (¿Bellatrix? Lestrange) usó la Maldición Penetrante, pero no fue arrojado a Azkaban por eso. Harry intentó usarlo con Snape en la sexta película. El Hechizo Penetrante fue usado por Harry en la séptima película, y los padres de Neville. Fueron torturados hasta volverse locos por este hechizo.