¿Qué significa "cruzar el peón del río"?
El peón que cruza el río es una metáfora de una persona que no puede controlar sus propias acciones y obedece las órdenes de los demás.
1. Pinyin
El pinyin del peón que cruza el río es guò hé zú zǐ.
2. Parte del discurso
La parte del discurso del peón al otro lado del río es un modismo.
3. Antónimos
1. Avanzar y retroceder libremente: abrir y cerrar sin freno, describiendo hacer las cosas según los propios deseos.
2. Gratis y fácil: Describe el control de las emociones, ya sean restringidas o desenfrenadas, es natural y adecuado, no rígido ni artificial.
3. Relajación y relajación: Literalmente significa tensión y relajación, y libertad de movimiento. La moderación muestra la capacidad de controlar.
4. Sinónimos
1. Dilema: Hay dificultades para avanzar y retroceder. Describe una situación difícil.
2. Dilema: Estar atrapado en una situación difícil, ya sea avanzando o retrocediendo, describe estar en una situación muy desfavorable.
3. Montar un tigre pero no poder bajarse: Es una metáfora de encontrarse con dificultades cuando algo está pasando, lo que dificulta continuar y no poder rendirse.
5. Fuente
"Las buenas palabras no pudieron engañar a los dos ancianos, y las dulces palabras no pudieron confundir a los dos ancianos. Así que se pusieron nerviosos, cerraron los ojos y se abrazaron. Con el pecho palpitante en las manos, me arrepentí de mi aventura y entré a la ciudad, pero ya estaba montado en un tigre y no podía bajarme, así que tuve que ser un peón al otro lado del río." - "Wolf Smoke" de Liu Shaotang 24. .
Frases para "un peón al otro lado del río":
1. Es como un peón al otro lado del río en la empresa, y todas las decisiones se basan en instrucciones de sus superiores.
2. Se siente como un peón cruzando el río, incapaz de tomar decisiones independientes sobre su vida y su carrera.
3. Este director de proyecto tiene disposiciones muy estrictas para los miembros del equipo, y todos sólo pueden seguir sus instrucciones como peones cruzando un río.
4. En esta familia, todas las acciones de los niños son como peones cruzando el río, completamente controlados por sus padres.
5. Bajo este régimen, la vida de las personas es como peones cruzando un río, y todo lo decide el gobierno.
6. Siente que no tiene autonomía en su trabajo. Es como un peón que cruza el río y sólo puede actuar según las exigencias de sus superiores.
7. El papel que desempeña este actor en el drama es como un peón que cruza el río, completamente bajo la guía y disposición del director.
8. En esta organización, todas las acciones de los subordinados son como peones que cruzan un río y deben obedecer las órdenes de sus superiores.
9. Siente que su vida es como un peón que cruza un río, incapaz de elegir su propio camino.
10. Bajo este sistema, se priva la libertad personal y la elección, y todos son controlados como un peón cruzando un río.