¿Cuál es la diferencia entre novelas ligeras y novelas?
Las novelas ligeras son un nuevo tipo de literatura de entretenimiento que se originó en Japón y está dirigida principalmente a los jóvenes. Presenta habilidades de escritura flexibles y lectura fácil.
Literalmente, puede entenderse simplemente como “una novela de fácil lectura”. Las novelas ligeras son novelas empaquetadas con técnicas específicas de descripción de historias, que se caracterizan por mejorar la eficiencia a la hora de transmitir la historia a los lectores. Sus principales lectores son niños y niñas adolescentes de secundaria, así como entusiastas del anime, que utilizan dibujos de estilo anime como ilustraciones. Además, hay historias sobre adolescentes o adultos jóvenes (utilizadas principalmente en círculos académicos). Juvenil originalmente se refiere a la adolescencia y pertenece a las obras literarias en el período de transición de la literatura infantil a los estudiantes de secundaria, por otro lado, las novelas juveniles están orientadas a los lectores;
El estilo de las novelas ligeras está escrito principalmente en un lenguaje hablado cotidiano, que es fácil de entender y adecuado para que lo lean los adolescentes. Sus temas lo abarcan todo, incluyendo juventud, campus, amor, fantasía, ciencia ficción, misterio, terror, historia, razonamiento, etc. Algunas de sus obras están adaptadas de videojuegos, animaciones y cómics, y las historias son tan diversas que no pueden abarcarse bajo un único estilo. En términos de forma de publicación, la mayoría de ellos se vendieron en forma de libros de biblioteca baratos. Sin embargo, debido a los cambios en los lectores y la segmentación de intereses y pasatiempos, muchas editoriales han recurrido a nuevas versiones de libros (volúmenes únicos) con poca circulación pero altas ganancias.
A principios del siglo XXI, las novelas ligeras atrajeron la atención de los lectores. Sus diversos estilos, escenas cambiantes, escenarios audaces, retórica magnífica, escritura ecléctica, expresión de lenguaje mágico, portadas e ilustraciones también son un punto destacado para atraer a los lectores. En Japón, su lugar de nacimiento, muchas de estas novelas se han adaptado a obras de animación, por lo que también se las llama novelas de anime. Las novelas ligeras suelen tener la misma serie que el manga y el anime. Las novelas adaptadas de anime y juegos suelen ser novelas ligeras; por otro lado, si las novelas se adaptan a animaciones y juegos, no necesariamente son novelas ligeras.