Su Xiaoxiao, una famosa prostituta de Qiantang, tiene un corazón limpio y libre

(1)

En el año 479 d.C., Su Xiaoxiao nació en la ciudad de Suzhou.

Mi padre fue funcionario de la corte y luego se mudó a Suzhou para convertirse en comerciante. Su familia era acomodada y rica.

Gracias a esto, Xiaoxiao también recibió una buena educación.

Su padre la llamó Xiaoxiao debido a su pequeña estatura. Podía escuchar los poemas de su padre y recitar prosa, y los miembros de su familia la elogiaron porque se convertiría en una mujer talentosa cuando creciera.

En el año 485 d.C., el padre pequeño lamentablemente murió de una enfermedad y la madre pequeña se vio obligada a soportar la humillación y convertirse en prostituta para ganarse la vida.

En el año 499 d.C., varios años de tortura mental dejaron a la pequeña madre agotada física y mentalmente, y no podía permitirse el lujo de enfermarse.

Antes de morir, confió Xiaoxiao a su nodriza, tía Jia.

Cuando la madre de Xiaoxiao se fue, le dijo a tía Jia:

“Mi corazón está ¡Es pura, espero que Xiaoxiao no me traicione!"

Debido a las palabras de su madre, Xiaoxiao se ha convertido en una de las pocas mujeres que no teme al poder ni a los rumores.

Al menos, su corazón está limpio y libre.

(2)

Después de que la madre de Xiaoxiao se fue, Xiaoxiao y la tía Jia se mudaron a un edificio de bambú apartado junto al puente Xiling.

Unos años más tarde, Xiaoxiao se ha convertido en una hermosa niña.

A Xiaoxiao le encanta leer desde que era niña, por lo que conoce los libros, es cortés y domina la poesía.

A Xiao Xiao también le encantaba el paisaje del Lago del Oeste.

Para disfrutar del hermoso paisaje, abrió una ventana redonda que daba al lago y la llamó "Pabellón de los Espejos".

En ambos lados hay una copla:

"Cerrar el pabellón esconde la luna nueva, abrir la ventana deja entrar las nubes salvajes

Todos los días". , Xiaoxiao se encuentra con el puente Xiling. Mientras caminaba por la orilla del lago,

mirando las brillantes olas azules y las aves acuáticas tocando el agua, no pudo evitar recitar poemas y componer música.

En ese momento, West Lake aún no se había desarrollado artificialmente.

Aunque tenía un hermoso paisaje natural, los caminos de montaña eran sinuosos y tortuosos, lo que lo hacía muy incómodo de visitar.

Entonces Xiaowei le pidió a alguien que hiciera un exquisito y compacto carro de incienso con paredes de aceite.

Coger este coche hace que sea más fácil llegar a lugares con hermosos paisajes.

Siempre que Xiaoxiao viaja en motocicleta, el coche es exquisito y la persona es bonita.

Xiao Xiao caminó a través de la niebla y la niebla, vagando confundido, como un hada en el cielo.

Los peatones a lo largo de la carretera hablaban mucho y asomaban la cabeza, incapaces de adivinar quién era ella.

Su Xiaoxiao caminaba sola como si no hubiera nadie alrededor y cantaba en voz alta:

"Las golondrinas atraen a las oropéndolas y los sauces cruzan la carretera, Zhangtai va directamente al Lago del Oeste. Las flores de primavera y la luna de otoño son como visitarse, vivo en Xiling. Mi apellido es Su”

Xiao Xiao está dispuesto a tomar decisiones por lo que le gusta y no le importan las opiniones de otras personas. , pero él simplemente hace lo contrario.

Aquí, su corazón es feliz y libre.

(3)

Desde entonces, la reputación de Su Xiaoxiao se ha extendido.

Hijos de familias adineradas, literatos y hacendados venían aquí debido a su reputación.

El aislado Puente Xiling de repente se animó.

Xiaoxiao originalmente quería hacerse amiga de los poemas y algunos confidentes, pero no sabía que la mayoría de sus invitados eran personas imprudentes y lo más probable es que los echara.

Un rico hombre de negocios llamado Qian Wancai vino a la casa muchas veces y se ofreció a casarse con Xiaoxiao como su concubina por mil monedas de oro, pero Xiaoxiao se negó solemnemente.

La tía Jia le aconsejó: "También podrías encontrar una familia rica y tendrás a alguien en quien confiar de por vida".

Xiaoxiao dijo: "Lo más valioso de todo". conocerse es conocer el corazón. ¿Qué hay de la riqueza y la apariencia? Además, lo que me encanta es el paisaje del Lago del Oeste. Si entrara a la Casa Dorada, ¿no me sentaría en un pozo y miraría el cielo? ¿Ahora?" A la tía Jia le preocupa que los ahorros de su pequeña madre se agoten y ella no tenga ningún medio de vida en el futuro.

Novela corta: "Preferiría ganarme la vida como cantante, con un cuerpo libre y un corazón limpio, que morir asfixiada en una familia noble".

La tía Jia suspiró : "La niña vive en un burdel. ¡Por una tierra pura, tengo un conocimiento profundo de la naturaleza humana!"

Prefiero ser una prostituta que una concubina, prefiero ser pobre y libre que rica y contenido.

Su Xiaoxiao, ella es mucho más libre que nosotros.

(4)

Debido a su pequeño tamaño, belleza y extraordinario encanto, siempre hay muchos jóvenes encantadores detrás de su coche.

Sucedió que Su Xiaoxiao también estaba feliz de interactuar con literatos y gente elegante, y a menudo se encontraba con amigos con poemas en su pequeño edificio.

Siempre había autos yendo y viniendo frente a su puerta, y Su Xiaoxiao se convirtió en un poeta famoso en el área de Qiantang.

A medida que pasa el invierno y llega la primavera, las reinitas vuelan y crece la hierba.

Xiaoxiao también conoció a su amor.

Su encuentro fue un sueño: un día, Su Xiaoxiao tomó un carro para salir a dar un paseo de primavera y se encontró con un hombre montado a caballo en la esquina del puente roto.

> Cuando los dos objetos se enfrentaron, el caballo verde se asustó y derribó a un apuesto joven.

El nombre del marido es Ruan Yu.

A partir de entonces, Ruan Yu conoció a Xiao Xiao

Temprano a la mañana siguiente, Ruan Yu montó un caballo verde y fue directamente a la orilla del Puente Xiling para cantar poemas con Xiao. Xiao. Sí, los dos estaban secretamente enamorados.

Desde entonces, Ruan Yu y Xiaoxiao viajaron a menudo juntos.

Uno condujo hasta allí y el otro montó con él.

Nadaron lentamente a lo largo de la orilla del lago y a lo largo del camino de la montaña, e hicieron voto de estar juntos para siempre bajo los verdes pinos. Los dos eran muy felices.

Pero sus días felices terminaron cuando Ruan Dao llamó a Ruan Yu a casa.

"La luna brillante siempre brilla todas las noches y las nubes blancas me desgastan por la mañana".

Este es un poema que Xiaoxiao le escribió a Ruan Yu.

Mientras pasa la primavera y llega el solsticio de verano, Xiaoxiao ya está desanimada porque no ha podido esperar el regreso de Ruan Yu, por lo que retoma su vida anterior como poeta y actriz con un gran número de invitados.

Es solo que las sonrisas de Xiaoxiao se hicieron cada vez menos, y su expresión se volvió fría y arrogante.

Entonces la tía Jia consoló a Xiaoxiao: “La relación entre hombres y mujeres es a menudo tan débil como humo y corto como el rocío de la mañana. Si lo piensas abiertamente, tu salud es importante".

Xiao Xiao respondió: "¡Mi corazón está limpio!"

Su Xiao puede permitírselo. Y déjalo Xiao, ¿quién se atreve a decir que ella no es libre? ¿Quién se atreve a decir que su corazón no es puro?

(5)

La obsesión de Xiaoxiao por las montañas y los ríos no ha cambiado, pero ya no va a lugares pintorescos concurridos, sino a lugares con poca gente.

Un día, vio a un hombre que se parecía exactamente a Ruan Yu en la orilla del lago.

Aunque el hombre tenía un porte extraordinario, vestía con sencillez y parecía deprimido. Después de una cuidadosa investigación, descubrió que se llamaba Bao Ren y no pudo asistir al examen porque no tenía. suficiente dinero.

Sintió que Bao Ren era majestuoso y parecía tener un gran talento, por lo que se ofreció a brindarle ayuda financiera y material.

Bao Ren se mostró agradecido y corrió a la sala de examen lleno de ambición.

Al mismo tiempo,

Meng Lang, el observador de Shangjiang en ese momento, llegó a Qiantang por asuntos oficiales. Se enteró de la reputación de Xiaoxiao y quiso conocer a Xiaoxiao.

Pero como funcionario, era difícil visitar a Su Xiaoxiao, por lo que envió a alguien para invitarla a la mansión.

Inesperadamente, Su Xiaoxiao no era una criatura mortal, por lo que la instó varias veces antes de venir.

Meng Lang decidió hacerla pasar un mal rato, así que señaló una flor de ciruelo fuera de la corte y le pidió que escribiera un poema.

Su Xiaoxiao recitó con calma:

"Aunque las flores de ciruelo son orgullosas, ¿cómo pueden atreverse a resistir el frío de la primavera? Si quieres distinguir el rojo del blanco, debes tener una ojo verde."

El significado poético implica lo que está sucediendo frente a él, y no es ni humilde ni arrogante. Meng Lang no pudo evitar admirarlo en secreto.

Aunque Meng Lang tenía un temperamento feroz, todavía apreciaba algo los talentos. Cuando vio que Xiaoxiao era tan encantador, calmó su ira, ayudó a Xiaoxiao y la invitó a sentarse a la mesa. .

Después de que Meng Lang se fue, Su Xiaoxiao ofendió al imprudente escudero, por lo que el magistrado del condado y el escudero lo enviaron conjuntamente a prisión por escribir poemas que satirizaban a los funcionarios.

Un día, una persona entró en la celda.

Xiaxiao levantó la vista y vio a Ruan Yu, que ya estaba casado.

Ruan Yu pasó junto a Qiantang y acudió al rescate tras escuchar la noticia, pero Xiao Xiao lo ignoró en silencio.

Cuando Ruan Yu le propuso casarse con ella como su concubina, Xiao Xiao no pudo soportarlo más y dijo con desdén: "Aquí no hay ningún pino verde que testifique por ti". suspiró, sintiéndose insatisfecho. El suelo ya no existe.

Cuando se enfrenta a un pobre erudito desconocido, Little Novels le ayuda.

Frente a poderosos funcionarios de la corte, Xiaoxiao aún puede hacer lo que quiera.

Ante la relación romántica del pasado, una pequeña sensación de determinación.

Una pequeña cantidad de libertad que pocas personas pueden alcanzar.

(6)

Seis meses después, Xiaoxiao salió de prisión y regresó a casa.

Cuando vino al lago a jugar, le regresaron los recuerdos pasados ​​de su relación con Bao Ren.

Xiao Xiao finalmente cayó enfermo.

Ya no podía permitirse el lujo de tomar un autobús hasta el lago, así que sólo podía recostarse en la cama y contemplar el paisaje a través de la ventana redonda.

El tiempo vuela como el agua y, en un abrir y cerrar de ojos, llega la estación en la que el loto de verano vuelve a florecer.

La ventana está cerrada por la noche y las flores de loto rosadas se ven particularmente delicadas bajo la luz blanca pura de la luna.

Xiaoxiao no pudo evitar cantar suavemente: "El frescor del rocío de la luna cubre todo el cuerpo y la fragancia refleja el sol".

Este poema parece ser auto- explicativo, y también parece lamentarse de la vida en general.

La tía Jia vio que Xiaoxiao estaba gravemente enfermo.

Luego le preguntó: "Tienes muchos contactos, pero ¿tienes algún asunto pendiente?"

Xiaoxiao suspiró emocionado: "La comunicación es como nubes flotantes, y la felicidad es como agua que fluye. ¿Quién sabe cómo es mi corazón?

Xiaoxiao no quiere nada más que enterrar sus huesos en Xiling para estar a la altura de mi enamoramiento por las montañas y los ríos ”

en Xiling. Murió en Xiling y fue enterrado en Xiling. Estuvo a la altura de su amor de toda la vida por los paisajes.

Este es un pequeño último deseo.

El día del entierro, varios mensajeros llegaron a la casa de Xiaoxiao en caballos voladores.

Preguntado: "¿Está la señorita Su en casa? El gobernador vino de visita".

La tía Jia lloró amargamente: "La señorita Su está en casa, pero ya está durmiendo en el ataúd". ."

El mensajero palideció de miedo y se fue volando.

No mucho después, vi a un hombre vestido de blanco montando un caballo volador hacia el Puente Xiling.

Caminó hasta el frente de la casa de Xiaoxiao, llorando amargamente todo el camino.

Corrió al salón de luto, sostuvo el ataúd y gimió:

"Señorita Su, ¿por qué murió antes de que yo, Bao Ren, viniera a expresar mi gratitud a mi amigo cercano? ?

Dios es injusto, ¿por qué no puede tolerar a una mujer tan talentosa, virtuosa y cariñosa como tú?” Lloró hasta quedarse sin voz.

Bao Ren dijo: "Es más importante que las personas se conozcan entre sí que conocer sus corazones. El único que conoce mi corazón es Xiao Xiao".

Dijo la tía Jia. El último deseo de Bao Ren Xiao Xiao.

Entonces Bao Ren reprimió su dolor y pidió a la gente que eligiera un sitio al lado del Puente Xiling para construir una tumba y un pabellón.

El día del funeral y el entierro, innumerables personas se alinearon en las calles para mirar.

Bao Ren, vestido de luto, entregó personalmente el pequeño ataúd a su esposa y fue enterrado junto al puente Xidao.

Bao Ren escribió personalmente la inscripción y describió la vida de Su Xiaoxiao como persona para mostrar su noble personalidad.

Antes de irse, el gobernador Bao volvió a llorar y dijo: "Si no puedo tomar decisiones por la gente, yo, Bao Ren, vendré a quedarme conmigo en la tumba".

"Oda a Su Xiaoxiao" de Zhang Zhenhua

"Una vez, Jade fue enterrado aquí en el lago y las montañas, y las personas como las flores y las lunas pueden fundir oro. Admiro a las personas talentosas en el pabellón, y Tengo poco amor por las pequeñas bellezas."

Mantén siempre tu verdadero corazón, ese es Su Xiaoxiao.

(6)

¿Quién es Su Xiaoxiao? Ella es libre.

No necesariamente sigue las normas sociales.

No hay necesidad de ser como los eruditos confucianos serios que, aunque su carácter social puede ser intachable, a menudo se reprimen.

Después de décadas de vivir, sólo hay unas pocas personas que pueden seguir sus verdaderas intenciones y no tener miedo a la erosión de la sociedad.

Siempre es difícil para las personas escapar de la naturaleza universal de este mundo caótico, y seguir a la multitud se ha convertido en su forma de vida. De esta manera, la gente ha ido perdiendo gradualmente sus intenciones originales.

El estilo de vida de Su Xiaoxiao es envidiable e inalcanzable para muchas personas.

Muchas personas han elogiado a Su Xiaoxiao. Aunque están a miles de años de distancia de Su Xiaoxiao, su admiración por ella se revela en cada palabra.

Zhang Zhenhua dijo una vez: "La mujer más bella de la antigua China, la mujer más talentosa, es la chica más destacada de la historia, una mujer talentosa del sur del río Yangtze, ¡una belleza incomparable!

En cuanto a su rumoreado ¿Qué significa identidad? Creo que debería ser un artista antiguo."

Sí, es tan libre y fácil que nadie puede igualarlo.

Yuan Mei comentó: "El Sr. Cao Juren quiere describirla como una esteta al estilo de La Traviata.

En mi opinión, ella vive una vida más chic que La Traviata.

p>

Frente a ella, otras prostitutas famosas con valor literario en la historia china se han hecho demasiado estrechas

Para un hombre desalmado o para una corte, lo eran demasiado. en serio.

Sólo su trascendencia filosófica se ha convertido en un talismán sagrado en los corazones de los literatos chinos.

Su Dongpo transformó su belleza en poesía y largos terraplenes, Lin Hejing colocó su belleza. en flores de ciruelo y grullas blancas.

Sin embargo, Su Xiaoxiao siempre unió su belleza a su propia vida.

No hizo demasiados cambios materiales. ella emite microondas de conciencia de vida”.

(7)

Esta es una mujer que vive su vida como le gusta.

Ella es mucho más valiente que muchos de nosotros.

Se atreve a romper con las ataduras del mundo, abandonar los prejuicios del mundo y ser ella misma de todo corazón.

Sigue tu corazón, muévete a voluntad, sin estar limitado por el mundo, sin ser afectado por cosas externas.

Mantén siempre tu corazón limpio y libre.

Solo si nunca olvidas tu intención original podrás alcanzar el éxito.