Por favor, presente brevemente el amor por el espino en chino e inglés y luego ayúdeme a traducir estas dos oraciones. Gracias.
La novela "El amor en el espino" es considerada la historia de amor más limpia de la historia y ocurrió alrededor de 1975. Hawthorn Tree
Esta es una canción mencionada en la novela: El espino canta suavemente sobre el agua al anochecer, la fábrica brilla en el anochecer, el tren corre rápido y las ventanas están muy iluminadas. Los dos jóvenes me esperaban bajo el espino. Tan pronto como cesó el fuerte silbido, caminé por el sendero hacia el árbol. La brisa soplaba constantemente, alborotando el cabello de los jóvenes hiladores y herreros bajo los densos espinos. Qué íntimos éramos cuando nos reuníamos en el taller durante el día, pero silenciosos cuando nos reuníamos por la noche. En el lado derecho de la primera fila está Xiong Yin, el prototipo de "Jingqiu".
Las estrellas en la noche de verano nos miran, pero no entienden. Dime quién es lindo. En otoño, los cantos de los gansos salvajes se han perdido en la distancia y la tierra se ha cubierto de escarcha. Pero en este accidentado camino de montaña, los tres todavía estábamos deambulando bajo los árboles. ¿Cuál de ellos me conviene más? No puedo notar la diferencia. Estuve inquieto todo el día. Son valientes y lindos. Es todo lo mismo. Querido espino, ¡déjame pedirte un favor! Ah, el espino denso, lleno de flores blancas; Ah, el espino, el espino, ¿por qué estás triste? Oh, la más valiente y la más linda. ¿Cuál es? Oh, espino, espino, por favor dímelo.
Todo hombre quiere casarse con Jingqiu y toda mujer quiere casarse con Lao San. La novela "El amor en el espino" es conocida como la historia de amor más limpia de la historia. La historia tiene lugar en la época pobre e ideal de alrededor de 1975: a principios de la primavera de 1974, se sintió atraída por el sonido del piano, Jingqiu, que estaba en la escuela secundaria, fue seleccionada por la escuela para participar en la edición de nuevos libros de texto. Fue a un lugar llamado Xicunping para entrevistar a los aldeanos y luego hizo una recopilación de la historia de la aldea como material didáctico. De camino a Xicunping, el jefe de la aldea le presentó a Jingqiu un árbol de espino con flores rojas. Dijo que este árbol originalmente tenía flores blancas, pero durante la Guerra Antijaponesa, innumerables héroes antijaponeses fueron asesinados debajo del árbol y su sangre fluyó hacia el suelo, por lo que el árbol floreció con flores rojas. Por alguna razón, Jingqiu siempre tuvo una ilusión en su mente. Vio vagamente a un apuesto joven con una camisa blanca parado bajo el espino, esperando la llegada de su amada niña. Se organizó que Jingqiu viviera en la casa del jefe de la aldea, y Jingqiu y la segunda hija del jefe de la aldea, Chang Fang, pronto se convirtieron en buenos amigos que hablaban de todo. La esposa del jefe de la aldea intentó reunir a los dos hijos de Chang Lin y Jingqiu, pero Jingqiu estaba un poco perdido. Jingqiu se enteró de que el tercer hijo de la familia Zhang trabajaba en el equipo de exploración, y su primer encuentro con él comenzó cuando Jingqiu escuchó el hermoso acordeón tocando la canción soviética favorita de Jingqiu, "The Hawthorn Tree". De repente, Jingqiu se sintió atraído por el sonido del piano y comenzó a imaginar cómo sería un violinista. Lo que apareció frente a Jingqiu fue un joven apuesto, nada revolucionario, muy burgués y pulcramente vestido. Por alguna razón, Jingqiu de repente se puso muy nerviosa y de repente pareció estar muy preocupada por lo que llevaba puesto. Esto era algo que nunca había visto antes. Nunca se había sentido tan avergonzada delante de nadie. Después de regresar a la casa del jefe de la aldea, todos lo presentaron y Jingqiu se dio cuenta de que el tercer hijo no era el hijo del jefe de la aldea. Su nombre es Sun Jianxin, pero antes vivió en la casa del jefe de la aldea por un tiempo. El tercer niño le tomó la mano. Poco a poco, el tercer niño y Jingqiu se familiarizaron. Él la visitaba a menudo durante las pausas del almuerzo y charlaba con ella. Jingqiu se fue acostumbrando gradualmente a su presencia. De repente, el tercer niño no apareció durante varios días y Jingqiu comenzó a perder la cabeza. Cuanto más pensaba en ello, más sentía que había sido engañada por el tercer hijo. Después de una cuidadosa consideración, escribió una resolución para trazar una línea clara con su tercer hijo. Inesperadamente, unos días después, el tercer niño apareció nuevamente. Resulta que fue a otra parte para resolver problemas técnicos. Jingqiu quiere verlo, pero tiene miedo de verlo. Justo cuando no sabía qué hacer, el tercer niño tomó la iniciativa de buscarla, le susurró que debía venir a decírselo en persona la próxima vez antes de salir y le dio un bolígrafo nuevo. Jingqiu dudó durante mucho tiempo, aceptó su regalo y se olvidó de su determinación. Póster en inglés
Unos días después, Jingqiu estaba a punto de tomar un descanso y regresar con K. Por la noche, el tercer niño le dejó un mensaje en silencio y concertó una cita para esperarla en la montaña en las ocho en punto del día siguiente.
Jingqiu estaba secretamente emocionada, pero también temía que el tercer hijo le hiciera algo escandaloso, pero no tenía idea de cómo los hombres podían representar una amenaza para las mujeres. Después de pensarlo, decidió no dejar que el tercer niño tocara su cuerpo. Cuando se separaron, el tercer hijo de repente propuso ir a la ciudad K con Jingqiu. Jingqiu no estuvo de acuerdo y solo accedió a dejar que la recogiera en la ciudad del condado la tarde siguiente. Un día después, Jingqiu salió apresuradamente de Ciudad K, pero inesperadamente su auto se averió a medio camino. Cuando llegó a la estación, llevaba mucho tiempo esperándola. Los dos regresaron a Xicunping al amparo de la noche, y Sanzi tomó la mano de Jingqiu. Al pasar junto al espino, Lao San sugirió sentarse debajo del espino, pero Jingqiu recordó al fantasma de la camisa blanca. El tercer niño le mintió diciéndole que había salido un fantasma y abrazó a Jingqiu. Jingqiu sintió que esto no era bueno, pero se mostró reacia a irse. Solo sentía que estaba muy a gusto. No tenía miedo de la oscuridad ni de los fantasmas, pero tenía miedo de ser vista. El tercer niño aprovechó esta oportunidad para recibir el primer beso de Jingqiu. Un día, Jingqiu mencionó accidentalmente que su madre tenía mala salud y necesitaba comer nueces y azúcar en roca para reponer su sangre. Unos días más tarde, Chang Lin trajo una canasta llena de nueces y el tercer hermano trajo una bolsa de caramelos. Jingqiu está agradecido, pero perdido por el amor entre los dos hombres. Para demostrar que podía devolverle el dinero a Bingtang, Jingqiu no pudo evitar mostrarle su extraño trabajo. Escuché que Jingqiu fue a hacer trabajos ocasionales que eran pesados y peligrosos. El tercer niño estaba molesto. Para persuadir a Jingqiu de que no hiciera más trabajos ocasionales, le dio a Jingqiu docenas de dólares al mes. Jingqiu sintió que la menospreciaba y se sentía disgustado. Jingqiu escuchó a alguien decir que el tercer hijo tenía una prometida que era hija de un funcionario de alto rango de la ciudad. Ella quedó devastada y decidió no volver a hablar con él. También pidió dinero prestado a otros y devolvió el dinero que gastó para comprar caramelos a Lao San. En tercer lugar, no sé por qué Jingqiu de repente se peleó conmigo y me siento muy confundido. Después de completar la tarea de escribir libros de texto, Jingqiu regresará a Ciudad K. El tercer niño quería despedir a Jingqiu, pero fue rechazado. Estaba muy infeliz. Le escribió una carta a Jingqiu, diciéndole que respetaba la elección de Jingqiu y le aconsejaba que no hiciera más esos peligrosos trabajos ocasionales. La dulce cita clandestina La corta vida de Xi Cunping ha terminado, Jingqiu regresa a la escuela secundaria No. 8 en K City para continuar sus estudios. Una mañana de mayo, Jingqiu descubrió un gran arbusto de flores de espino en plena floración frente a su puerta. Supongo que fue enviado en secreto por el tercer hijo. Me sentí dulce en mi corazón, pero tenía miedo del impacto negativo. Así que le escribí una carta al tercer hijo, advirtiéndole: "El mar del sufrimiento no tiene límites, pero cuando te des la vuelta, olvidémoslo y no volverá a suceder". trabajos ocasionales. Aunque el trabajo es duro, ella está satisfecha con los ingresos. El tercer niño temía que Jingqiu se lastimara mientras hacía trabajos ocasionales, por lo que les pidió a Chang Fang y Chang Lin que le enviaran dinero a Jingqiu. Jingqiu sabía que el tercer hijo siempre se había preocupado por ella. Unos meses más tarde, los dos se encontraron en un pabellón junto al río como si fuera un local de espías. El tercero finalmente le explicó a Jingqiu que no tenía prometida y le confesó su amor. En la fría brisa primaveral, las dos personas que vestían abrigos militares se abrazaron y sus corazones parecían estar más cerca. Póster "Hawthorn Tree Love"
Jingqiu se graduó y se está preparando para ir al campo para recibir reeducación de los campesinos pobres y de clase media baja. Esto preocupa a la madre de Jingqiu: es más fácil bajar que. volver, y mucho menos una niña... En ese momento, K City introdujo una política por la que los hijos de los maestros podían tomar el lugar de sus padres. Entonces la madre de Jingqiu se retiró temprano y dejó que Jingqiu ocupara la primera posición. Pero los procedimientos se retrasaron y la familia de Jingqiu tuvo que tener cuidado. Mientras esperaba la aprobación, Jingqiu tuvo que hacer trabajos ocasionales aquí y allá y, ocasionalmente, salió en secreto con su tercer hijo. Para evitar la vista de otras personas, los dos tuvieron que cruzar el río hacia el otro lado. El tercer niño le dijo a Jingqiu que estaba tratando de trasladarse a Ciudad K para poder verla todos los días. Jingqiu está muy feliz. En una noche apasionada, Jingqiu aceptó un nuevo trabajo: hacer el suelo de la cancha de baloncesto. Como no tenía dinero para comprar zapatos de goma, unos días después, los pies de Jingqiu fueron quemados y tenía varios pequeños agujeros en las plantas de los pies. Cuando salía con Lao San, Lao San todavía descubrió que su pie estaba herido a pesar de los repetidos intentos de Jingqiu de encubrirlo. El tercer niño quiso llevarla al hospital, pero Jingqiu se negó. Estaba tan ansiosa que se rascó el dorso de la mano y Jingqiu tuvo que ir al hospital. Después de que los vendaron por separado, el tercer hijo insistió en enviar a Jingqiu a casa, por lo que su relación fue finalmente descubierta por la madre de Jingqiu. Mi madre tuvo una conversación profunda con mi tercer hijo, pero no se opuso expresamente a su relación. Acaba de llegar a un "acuerdo de tres partes" con mi tercer hijo: podrán volver a verse dentro de un año y un mes. El tercer niño le dijo a Jingqiu que se cuidara bien, intercambió una foto con ella, le dejó algo de dinero y le dijo que no volviera a trabajar, y luego dejó Jingqiu de mala gana.
En los días siguientes, salvo por no ver al tercer hijo, Jingqiu estaba feliz una y otra vez. Primero, tuvo éxito en su puesto y se convirtió en cocinera en la escuela. Más tarde, alguien le dijo que podía convertirse en maestra siempre que trabajara a nivel de base durante un período de tiempo. Lo que es aún más emocionante es que la granja de Jingqiu no está lejos de donde trabaja Lao San.
Entonces Jingqiu buscó una oportunidad y encontró el equipo de exploración donde trabajaba Lao San, pero fracasó. Le dijeron que habían trasladado al tercer niño. Jingqiu estaba confundido y encontró a Long Fang, queriendo saber el paradero de los tres hijos. Chang Fang dijo que su hermano tenía leucemia y vivía en el hospital del condado. Jingqiu encontró apresuradamente el hospital del condado, pero inesperadamente se encontró con Laosan en la sala. El tercer niño dijo que estaba resfriado y por eso lo hospitalizaron aquí. El tercer niño le dio a Jingqiu un trozo de tela roja espino y le pidió a Jingqiu que le hiciera un vestido. Jingqiu está feliz de volver a ver a su tercer hijo, pero teme que el tercer hijo sea el que tiene leucemia. Cuando llegué a casa, decidí que, aunque mi tercer hijo viviera o muriera, me quedaría con él. Al día siguiente, Jingqiu fue a ver a Laosan vistiendo la ropa que había hecho durante la noche y pasaron una noche inolvidable juntos. En la oscuridad, los dos finalmente se encontraron desnudos. Jingqiu yacía en los brazos de Lao San y escuchó su corazón latir rápidamente. El tercer niño dijo que debería dejar que Jingqiu viera su apariencia, de lo contrario podría morir en silencio. Jingqiu entró en pánico al pensar que el tercer niño tenía fiebre y le preguntó si quería llamar a un médico. El tercero sacudió la cabeza y dijo que estaba bien. Jingqiu también tomó la mano del tercer niño y se "miró" a sí misma. El tercer niño suspiró y abrazó a Jingqiu con fuerza... Esa noche, el tercer niño y Jingqiu finalmente no pudieron contener sus impulsos emocionales, pero su ignorancia y miedo al sexo hicieron que su comportamiento fuera muy ridículo. Reprimidos en esa época especial, pasaron una noche apasionada en la ignorancia. Jingqiu pensó que ella "lo hizo", pero en realidad no lo hizo. Después de que Jingqiu regresó a la granja, no hubo noticias sobre el tercer hijo. Jingqiu encontró el hospital y vio una carta dejada por su tercer hijo. La carta decía que había engañado a Jingqiu y que no podía pasar el resto de su vida con Jingqiu. Jingqiu pensó que su tercer hijo tenía leucemia, por lo que dejó esa carta por miedo a estar triste. Encontró el libro de pedidos médicos para la hospitalización y la atención a largo plazo del tercer niño, y se enteró de que el tercer niño acababa de resfriarse. Excepto que fue trasladado a la Ciudad B en la Provincia A, nadie más sabía su paradero. Jingqiu comenzó a creer que Lao San la había engañado y se escapó después de "tener éxito". A pesar de esto, Jingqiu todavía preguntaba a la gente a su alrededor sobre la condición de Lao San, y resultó que Lao San sufría de trombocitopenia leve, no leucemia. Jingqiu se rindió.
Medio año después, la compañera de Jingqiu, Ling Wei, acudió a ella para ayudarla con un aborto. Jingqiu se dio cuenta de que su escaso conocimiento sobre la salud física le hacía pensar mal acerca de tener un tercer hijo. El tercer hijo no "triunfó" en ese momento. Era muy probable que tuviera leucemia y estuviera a punto de morir, por lo que se escondió. Para volver a ver a su tercer hijo, Jingqiu fue a una provincia a buscarlo, pero fracasó. Unos días más tarde, un miembro del Ejército Popular de Liberación llegó a la escuela y encontró a Jingqiu. Afirmó ser el hermano menor del tercer hijo y fue a ver a Jingqiu por última vez. Le dijo a Jingqiu que el tercer niño no podía cerrar los ojos porque quería ver a Jingqiu por última vez, a pesar de que había dejado de tomar medicamentos y reanimación. Sólo entonces Jingqiu se dio cuenta de que Lao Lao se había preocupado en secreto por Jingqiu cuando estaba en Ciudad K. Jingqiu llegó al hospital y vio al moribundo Laosan. Estaba tan delgado como un palo, tenía los ojos entreabiertos y su rostro estaba pálido como el papel. Jingqiu se arrodilló frente a la cama, tomó la mano del tercer niño y dijo una y otra vez: "Soy Jingqiu, soy Jingqiu ..." Aunque su voz era ronca, el tercer niño todavía no respondió. Otros le aconsejaron que dejara de gritar, pero Jingqiu siempre recordaba que Lao San decía que incluso si un pie estuviera en la tumba, cuando escuchaba su nombre, lo retraía para mirarla. Entonces ella siguió gritándole: "Soy Jingqiu, soy Jingqiu ..." Gritó y le tocó los ojos. Sus ojos finalmente se cerraron y dos lágrimas rodaron por las comisuras de sus ojos... El tercer niño se fue. Según su último deseo, su cuerpo fue incinerado y enterrado bajo el espino. Antes de su muerte, el tercer hijo le dio a su hermano menor el diario, las cartas y las fotografías que le escribió a Jingqiu, diciéndole que no se las diera si Jingqiu estaba feliz. Si su amor no va bien o su matrimonio no es feliz, dale estas cosas para que sepa que hubo una vez alguien en este mundo que la amó de todo corazón. La portada de la tercera entrada del diario dice: "No puedo esperarte durante un año y un mes, ni puedo esperarte hasta que tengas veinticinco años, pero te esperaré toda la vida. "
Comentarios relacionados
"Esperar el amor se convierte en un hábito" nunca recuerda el pasado contigo, nunca recuerda tu presente, solo te recuerda en mi corazón. Pasé una noche viendo "Hawthorn Tree Love", considerada la historia de amor más limpia de la historia. Pero al ver por primera vez comentarios como este en línea, la curiosidad generó problemas. ¿Qué clase de amor puro es? Rara vez leo novelas románticas o series de televisión, pero algunas de las que he visto siempre están infectadas por los desastres y desgracias del protagonista. Fijaré en mi mente los resultados esperados y luego esperaré que yo mismo arregle el final. Sería una pena que no fuera así o que alguien se fuera inesperadamente.
Originalmente, buscábamos cuentos de hadas que no podían existir en la vida real para satisfacer nuestros corazones insatisfechos, pero estos finales no estuvieron a la altura de nuestras expectativas originales y nos obligaron a enfrentar la realidad. En los altibajos, parece que estoy acostumbrado a una situación de esperanza-decepción o esperanza-esperanza. No importa qué capítulo o sección, no hay tal esperanza o expectativa en mi corazón. No he hecho ningún plan en mente sobre lo que sucederá con Jingqiu y Lao San, y qué tipo de dificultades superarán. Pero simplemente siga los sentimientos del autor de forma natural. Al final, el tercer niño se fue con dolor. Nunca estuvo triste ni derramó lágrimas. Parece que debería ser así. El amor puro requiere una muerte oportuna. Lo que realmente me conmovió no fue la relación entre Jingqiu y Lao San, sino la dedicación de Lao San, ese tipo de voluntad sin pedir nada a cambio. Por el contrario, los pensamientos y especulaciones de Jingqiu sobre el tercer hijo me aburrían. Si no hubiera dudado muchas veces, si no hubiera tomado su hipótesis como realidad, entonces tal vez el final hubiera sido otro mundo. Pero era imposible salirse de los esquemas de esa época. Después de todo, existen restricciones y nadie puede culparlas. Todos esperamos este sentimiento. Espero que haya gente así a mi alrededor. De hecho, no existe un juramento eterno. El tercero dijo: Mientras tú estés vivo, yo seguiré vivo. Si mueres, entonces estoy realmente muerto. ¿Qué tipo de sentimiento es considerar la vida de una persona como la continuación de la propia vida? Sí, hay otra persona que vive para él y lo deja en este mundo. Finalmente, de una manera única, entró en el corazón de muchas personas. En el libro, el autor describe el espino como un árbol hermoso, como si su luz pudiera abrumar a cualquier flor hermosa. De hecho, el espino es simplemente un árbol muy común en las montañas, sin pretensiones y difícil de notar. Parece indicar que este tipo de amor es en realidad muy común y existe en la vida de otras personas. Es simplemente nuestro apego mutuo, a pesar de los desastres intermedios, y su aprecio mutuo, lo que hace que las flores florezcan más brillantemente. Sólo después de experimentar algunas tormentas te darás cuenta de que la paz anterior es muy preciosa. Vi a Jingqiu respondiendo las preguntas de los lectores en línea. Alguien le preguntó cómo pasó los días y las noches después de que se fue su tercer hijo. La esencia de su respuesta fue que pasaba muy poco tiempo con su tercer hijo, por lo que no formó ese hábito, por lo que no había mucha diferencia entre que él se fuera y que no se fuera. Nuestro amor eventualmente se convertirá en un hábito y sólo lo entenderemos después de haber estado separados durante mucho tiempo. No es un extraño, no es una distancia, es que nos hemos acostumbrado el uno al otro. Entonces, la forma de superar el dolor del amor roto es tratarlo como un hábito. Con el tiempo, dejará de importar. Siempre adoptamos una actitud tranquila hacia nuestros hábitos y rara vez tomamos la iniciativa de cambiarlos. También lo es el amor. Cuando estamos enamorados, nos aferramos a nuestros hábitos y tristemente nos separamos. Después de una ruptura, nos atenemos a nuestros hábitos y ponemos todo en su lugar. La partida del tercer hijo también es algo bueno. No hay necesidad de pasar por la tumba del matrimonio, al menos la impresión psicológica que deja en Jingqiu siempre será perfecta. Su partida convirtió todo en un triste cuento de hadas. El amor es más hermoso si puede detenerse en el momento adecuado. He leído un dicho: Cuando te deja ir cuando más te ama, significa que realmente te ama. No lo entendía antes, pero lo entiendo ahora. Amor, es así de simple. Es que lo complicamos todo. No importa cómo los demás discutan sobre el bien o el mal, si es normal o anormal, en el corazón de Jingqiu, es el regalo más hermoso de su vida. Había una vez alguien que lo amó profundamente, para siempre. Cielo y tierra.