El verdadero final del personaje prototipo persiguiendo al tigre y al dragón

El nombre original de Lame Hao era Wu Xihao, apodado “Lame Hao”. 1930, nacido en Dahao, ciudad de Shantou, provincia de Guangdong. En 1962, Wu Xihao, de 32 años, entró clandestinamente en Hong Kong. Wu Xihao no sólo se confabuló con el inspector jefe de Hong Kong, Lu Le, sino que también estuvo involucrado en muchos casos importantes, como el silenciamiento de criminales. Lo más importante es que su éxito perjudicó enormemente los intereses de otras organizaciones narcotraficantes. Dado que su "Grupo de Justicia" es poderoso, sus oponentes saben que Mingcan no puede hacerlo, por lo que utilizan el método más directo y efectivo: enviar asesinos para asesinarlo. Aunque sobrevivió, su pie izquierdo quedó discapacitado y su reputación en el mundo se convirtió en "lisiado".

El 15 de febrero de 1974, la Comisión Independiente Contra la Corrupción de Hong Kong anunció su creación y comenzó a tomar medidas enérgicas contra los delitos de corrupción. El lisiado perdió su reputación y acabó con su vida legendaria.

Lü Le, varón, nacido en 1920, nació en Haifeng, ciudad de Shanwei, Guangdong. Originalmente era pescador. Cuando llegó por primera vez a Hong Kong, se ganaba la vida lustrando zapatos, repartiendo periódicos y tirando rickshaws. Después de que se estableció la Comisión Independiente Contra la Corrupción (ICAC) en 1974, los activos de Lu Le ascendían a 500 millones de dólares de Hong Kong. Su riqueza era desproporcionada con respecto a su posición oficial, e inmediatamente se convirtió en el mayor objetivo de persecución. En 1979, Lu Le compró un apartamento en la ciudad de Taipei, provincia de Taiwán, y vivió en Taipei durante más de 30 años, durante los cuales también viajó de ida y vuelta a Canadá. En mayo de 2010 enfermó.

Incluso si ya en 1974 se estableciera la Comisión Independiente Contra la Corrupción y se buscara a Lui Lok, no podría ser extraditado a Hong Kong. Posteriormente enterrado en Vancouver, Canadá.