¿Qué significan los huesos de acero y hierro? ¿Cómo se pronuncia "hueso de hierro reforzado con acero"?
¿Qué significan los huesos de acero y hierro? ¿Cómo se pronuncia "hueso de hierro reforzado con acero"?
Respuesta de referencia:
Pinyin: gāng jīng tiě gǔ, Pinyin simplificado: gjtg
Explicación del modismo: Los músculos y huesos son como los de acero. . Describe un cuerpo fuerte y fuerte o una voluntad fuerte e inquebrantable.
Fuente del modismo: "Viaje de medio día" de Cao Yu: "En una habitación con colchonetas y varios equipos de levantamiento de pesas, conocí a un grupo de jóvenes con huesos de acero y hierro".
p>Ejemplos de modismos: vivir al aire libre, luchar en el norte y el sur, forjar un cuerpo de acero y hierro y ser ferozmente leal.
Escritura tradicional china: huesos de acero y hierro
Fonética: ㄍㄤㄐㄧㄣㄊㄧㄝˇ ㄍㄨˇ
Gramática idiomática: conjunción como objeto; , Atributivo con significado complementario
Frecuencia: modismos comunes
Color emocional: modismo neutro
Estructura idiomática: modismo combinado
Año de producción: lenguaje contemporáneo
Traducción al inglés: un cuerpo fuerte como el hierro