Modismos del dialecto de Chongqing

1. Una rata se mete en el fuelle - se enoja por ambos extremos

2. Un gato rasca el pastel de arroz glutinoso - no puede deshacerse de sus garras

3. Un jorobado queda atrapado en la lluvia - cuando lo llevan boca arriba (mojado)

4. La cerda vieja usa ropa interior - vestidor

5. Camarones cruzando el río - modestia (tirando de los bigotes)

6. Mazi se mira en el espejo - opinión personal

7. Concha de carpa cruciana en la zanja - más muerta que viva

8. Buceo alto - buceo profundo

9. Lai Gebao come caupí - colgado, colgado

10. Yueyueba'er juega con un machete - claramente corta (explicado)

11. Carpa plateada en Dayanggou ——Más gente muere, menos gente vive

12. ***Mira el mapa: se acabó

13. El anciana viaja en el tractor: te mataré

14. Bailando bajo el pimentero - tirando de Ma Lao

15. Colgando bolsillos en el aire - fingiendo ser genial

16. La anciana comiendo tocino - discutiendo

17. Quince jorobados duermen en una cama: siete arcos y ocho

18. El vendaje de los pies de Wang Erniang tela - larga y maloliente

19. Los mendigos vigilan el camino - siéntate y busca dinero

23. El bebé sarnoso come caupí - suspendido

24. Se perdió en la intersección - sin (saber) cosas

25. Laiha Toad usa pantalones Benben - desprecia el ajetreo

26. Yaer bebe vino - borracho (más) martillo

27. Come bambú y come polvo de bambú - Duertou trenzando a Le

28. Cultivando vegetales en Maoskan - arreglándoselas con mierda

29. Vagabundos nocturnos en las montañas Taihang - robando vida

30. La paja en Lanya - el viento sopla en ambos sentidos

31. La campana en el Monumento a la Liberación - las opiniones de las masas

32. Soplar fuego con un rodillo - ignorancia

33. Pollo asado en Maoshikan - Historia (Le Shit)

34. El asta de la bandera en Jiaochangkou - Solteros

35 . Mudo Comer bolas de arroz glutinoso: lo sabes bien

36. Tofu hervido con vegetales verdes: uno (verde) y dos blancos

37. Los pies atados de Wang Erniang: largos y malolientes<. /p>

41. Usa palillos para beber sopa de arroz - ruge con un martillo

42. Finge ser inocente con un bebé en la barriga

43. El pato murió en el campo - —La cáscara de la boca está dura

44. Perlas nocturnas mezcladas con salsa de soja - Baode es salado y sabroso

45. Melón de invierno la cáscara se usa como sombrero - el moho está mohoso (extremadamente mohoso)

46. El jorobado rueda hacia la zanja - siete arcos y ocho palancas

47. La Perla Nocturna se tira pedos - Baoqi

48. El Mangy Baobao bosteza - el tono es fuerte

p>

49. Un bolsillo colgado en las nubes durante la mitad del cielo - fingiendo estar loco (viento)

50. Conducir un barco en el desierto - rugiendo

51. Tocar la trompeta en la ventana - sustantivo (Llorando) El sonido está afuera

52. No hacer caca durante tres años: heces hinchadas (bastardo)

53. La cola de un pez muerto: no más movimientos

54. Coloca un orinal sobre la mesa - Mo Shuihui

55. Plantar guisantes en el campo de trigo - híbrido

56. Lanzar piedras a Mao Shitou - causar indignación pública (estiércol)

57. Con la cabeza descubierta y corbata - sencillo

58. El burro de Chongqing imita el rebuzno del caballo - dos series extranjeras

59. El águila se aleja de Dengzi - —Comiendo demasiados pollos

60. Insertar una viga de báscula en el baño - demasiado enojado

61. El huso rodó hasta la entrepierna -

Batiendo huevos

62. El Bodhisattva de arcilla cruza el río - no puede salvarse

63. El ratón trepa por el gancho de la balanza - se hace llamar

64. El ciego golpea a la anciana - perdida No disponible

65. Depilación con cepillo de dientes - muchos agujeros

66. Armadura de cangrejo que sostiene guisantes - rodando

67. Máquina con tiras de bambú Bloque - medio duro

68. Quitarse los pantalones y azotar - extra redondo

69. Lai Gebao girando el umbral - dejando el trasero blanco

70. No creas que estás tomando el pelo a Xu Xian - quiero ser una serpiente bajo el sol

71. Acurrúcate contra una pared al revés - los excrementos (enojados) envían imágenes a la pared ( fuerte)

72. Arrancar plumas de pollo de Lao Huye - tirar de una muleta

73. La tierra en Xiaochangba - el ancho de la gestión

74. Comer melocotones en medio de la noche - recogiendo el pastel

75. La familia del hermano Pao——nunca pierdas el cinturón

76. El reloj del Jiefangbei——no balancea tu cinturón

77. Mao Shitou cultiva brotes de bambú—— 78. El enano cruza el río: una tranquilidad

79. Erhu jugando en la ciudad de Fengdu: charla de fantasmas

80. El pájaro del Buda Tathagata - Tianbang

81. El viejo pájaro de Caiyuanba - vuela para comerse a la gente

82. Cabeza con orejas gordas y muchos graznidos en el cuerpo - Yue Cuanto más se parecen a los cerdos

83. Las pizarras de la cabaña: malolientes y duras

84. ¿Por qué no pintas pepinos verdes? Pretende ser jóvenes

85. Espinacas y tofu hervido: uno claro (verde) y dos blancos