Uso de técnicas intertextuales para describir el otoño en chino clásico

1. Ensayos chinos clásicos que describen el otoño

"Oda al sonido del otoño" de Ouyang Xiu

Ouyang Zifang estaba leyendo por la noche y escuchó un sonido proveniente de el suroeste. Escuchó con horror. Dijo: "¡Qué cosa más extraña!" El primer golpe comenzó a crujir, y luego de repente se agitó y rompió como las olas asustadas en la noche, o la llegada repentina del viento y la lluvia; Cuando toca algo, hace un sonido metálico, y el metal y el hierro suenan, también es como un soldado que se dirige al enemigo, sostiene una moneda en la mano y corre rápidamente, sin escuchar órdenes, pero escuchando el sonido de; el movimiento de hombres y caballos. Le dije al niño: "¿Qué es este sonido? Sal y míralo". El niño dijo: "Las estrellas y la luna son brillantes y claras, el río brillante está en el cielo, no hay ningún sonido alrededor, el sonido está entre los árboles."

Yu dijo: "¡Qué sonido tan triste! ¿Por qué viene esto? El color del otoño es sombrío, el cielo está despejado y el sol brilla; , mordiendo los huesos Su significado es deprimido, y las montañas y los ríos están solitarios, por eso es un sonido triste y enojado. La hierba es verde y frondosa, y los hermosos árboles son verdes y felices. la fuerza restante del Qi que destruye a los dispersos.

Fuqiu también es el oficial de castigo, y es Yin en ese momento también es la imagen militar, que se utiliza en el movimiento. la lealtad del cielo y la tierra. El suicidio es el corazón. El cielo es responsable de los frutos de primavera y otoño, por lo que es música. El sonido de Shang es el sonido del oeste. las cosas son viejas y tristes; Yi significa matar. Las cosas deben matarse cuando son demasiado abundantes".

"¡Suspiro! La vegetación es despiadada, y los humanos y los animales son solo los espíritus de las cosas. esencia Pero considerando que su poder está fuera de su alcance, y su sabiduría está fuera de su alcance, es mejor que su elixir brillante sea un árbol lúgubre y su negrura sea una estrella. Pero, ¿con quién quieres competir? hierba y árboles para su gloria? ¿Por qué debería odiar a Qiu Sheng por matar a un ladrón?"

El niño no hizo nada malo, bajó la cabeza y se quedó dormido. Pero cuando escuché el chirrido de los insectos en las cuatro paredes, sentí que estaba suspirando. [

Este poema fue escrito en el otoño del cuarto año del reinado de Jiayou del emperador Renzong de la dinastía Song. Ouyang Xiu tenía cincuenta y tres años en ese momento. Aunque ocupaba un alto cargo. Se sintió deprimido por los altibajos de la burocracia y la dificultad de la reforma política, por lo que escribió "El tema de "Otoño triste" expresa la depresión y el lamento de la vida. El texto completo utiliza "Autumn Sound" como introducción para expresar la tristeza de la vegetación arrancada por el viento, extendiéndose a las personas que son más propensas a ser invadidas por la tristeza y el sueño. Lamenta que "cien preocupaciones tocan su corazón, y. todo toma su forma", que es también la reflexión del propio autor sobre la dificultad de la vida. Darse cuenta. El texto completo tiene una idea novedosa, un lenguaje claro y una composición variada. Integra descripción de paisajes, lirismo, notas y discusiones, mostrando el encanto libre y desenfrenado de la poesía literaria.

Materiales de referencia

360 Encyclopedia.360 [citado el 18-1-2018] 2. Bellas obras de escritura clásica china sobre el otoño

Espera hasta el Doble Noveno Festival, vuelve Solo crisantemos.

——"Pasando por la aldea del viejo amigo" de Meng Haoran

La luna se está poniendo, los cuervos lloran, el cielo está lleno de escarcha y los arces de los ríos y los fuegos de pesca están frente a la melancolía.

——"Night Mooring on Maple Bridge" de Zhang Ji

Una grúa que recubre las nubes en el cielo despejado trae poesía al cielo azul.

——"Poemas de otoño" de Liu Yuxi

Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario, y yo digo que el otoño es mejor que la primavera.

——"Poemas de otoño" de Liu Yuxi

En silencio, subí solo al edificio oeste, la luna es como un gancho, el solitario árbol del fénix en lo profundo del patio cierra el otoño

——"Xiang" "Seeing Joy" de Li Yu

La luz otoñal de las velas plateadas pinta la pantalla con frialdad, y el pequeño abanico de luz Luo revolotea hacia las luciérnagas que fluyen.

——"Tarde de otoño" de Du Mu

Los interminables árboles que caían crujieron y el interminable río Yangtze entró.

——"Climbing High" de Du Fu

Al anochecer de Xiaoxiao, la lluvia rociaba el cielo del río, para limpiar el otoño.

——La "Pequeña Voz de Ganzhou" de Liu Yong

Sopla el viento otoñal y las olas en el Dongting están bajo las hojas de madera

—— "Nueve canciones" de Qu Yuan sobre Chu en el período de los Estados Combatientes "Mrs. Xiang"

¡Qué otoño tan triste! La hierba y los árboles se balancean y se pudren, y siento como si estuviera viajando muy lejos. Subo a la montaña y me enfrento al agua para despedirme.

- "Nine Debates" de Song Yu de the. Dinastía Chu en el Período de los Reinos Combatientes

Viento de Otoño Las nubes blancas vuelan, la hierba y los árboles se vuelven amarillentos y los gansos salvajes regresan al sur

- "Viento de Otoño Ci" por Liu Che de la dinastía Han

El viento otoñal es sombrío y el clima es fresco, la hierba y los árboles tiemblan y el rocío se convierte en escarcha

—— Cao Pi de los Wei Dinastía en los Tres Reinos, "Yan Ge Xing"

Hay muchas hojas caídas en el jardín de palmeras y siento que es otoño

—— Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Pagando a Liu Chaisang"

En la lejana víspera del Nuevo Otoño, la luna está a punto de estar llena

——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Atrapado en el fuego a mediados -Junio ​​del año de Wushen "

El paradero del rocío de hibisco y los sauces son escasos en la luna

——"Pensamientos de otoño" de Xiao Cui de Qi de las dinastías del sur

Al observar la ciudad fría, el paisaje sencillo y hermoso es claro

——"Pensamientos de otoño" de Xie Tiao de Qi del condado de Xuancheng de las dinastías del sur Subiendo a la vista "

Bajo las hojas de los árboles Tinggao, las nubes otoñales vuelan sobre Longshou

——"Poesía sobre la ropa" de las dinastías del sur de Liang Liu Hun

La hierba es bajo, la niebla de Jincheng está cayendo y el viento de Yumen sopla bajo los árboles

—— "Poemas de despedida" de Liang Fan Yun de las Dinastías del Sur

Los sonidos otoñales de los árboles , el color frío de las montañas

—— Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte "El epitafio del duque de Zhou Qiao y su esposa Bu Lugu"

Era el noveno mes de la dinastía Wei, y el orden pertenece a los tres períodos de otoño

——Wang Bo de la dinastía Tang "El rey de las rodillas de Hongfu en otoño" "Prefacio de despedida al pabellón de despedida"

Las nubes ponientes y los pájaros solitarios vuelan juntos, el agua del otoño dura mucho tiempo y el cielo es del mismo color

——Wang Bo de la dinastía Tang "El prefacio de despedida de "Adiós al rey de Hongfu en otoño"

Todos los árboles tienen colores otoñales y las montañas solo brillan

——"Ambición" de Wang Ji de Tang Dinastía 3. Artículos chinos clásicos antiguos que describen el otoño

El sonido del otoño Ouyang Xiu Ouyang Zifang estaba estudiando por la noche y escuchó un sonido proveniente del suroeste. Se horrorizó y dijo: "¡Qué cosa más extraña!".

Cuando toca algo, hace un sonido metálico, y el metal y el hierro suenan también como un soldado que se dirige hacia el enemigo, huyendo rápidamente sin escuchar la orden, pero escuchando el sonido; del movimiento de hombres y caballos. Le dije al niño: "¿Qué es este sonido? Sal y míralo".

El niño dijo: "Las estrellas y la luna son brillantes y claras, el río brillante está en el cielo, allí No hay ningún sonido alrededor, el sonido está entre los árboles." Yu dijo: "¡Qué triste! ¿Por qué viene este otoño? La apariencia del otoño es: su color es sombrío, el humo está cayendo, el cielo está claro; alto y el sol es cristalino; su aire es cortante y cortante, mordiendo los músculos y los huesos; su significado es deprimido, y las montañas y los ríos están solitarios.

Por tanto, es un sonido, triste y. serios, gritones y enojados. La hierba es exuberante y verde, y los hermosos árboles son frondosos y agradables. Las hojas se cayeron cuando sufrieron.

La razón por la que derrotaron a los dispersos fue por los que quedaron. fuerza de su Qi Se dice que la lealtad del cielo y la tierra siempre se basa en el espíritu de austeridad.

La naturaleza de las cosas es primavera y otoño, así es en la música. domina el sonido del oeste, y Yi es el ritmo de julio, la lesión significa que las cosas están viejas y tristes; Yi significa que las cosas están cubiertas de maleza y deben ser eliminadas. despiadado, y los humanos y los animales son sólo el espíritu de las cosas, sintiendo su corazón, todo se sale de su forma; si algo se mueve en él, su esencia se sacudirá.

Pero si piensas en lo que eres. la fuerza no puede hacer, te preocupas por lo que tu sabiduría no puede hacer; a los que son ricos en elixires les conviene ser árboles demacrados y sombreados. Sin embargo, los negros son estrellas. Árboles para la gloria si no están hechos de oro o de piedra. ¿Cómo puedes odiar el sonido del otoño?

Pero cuando escuché el piar de los insectos en las cuatro paredes, sentí que estaba suspirando. Prefacio a Qiu Xuncao Tan Yuanchun acudió a una cita con su amigo Meng Danxian para realizar esta búsqueda.

Esta es la época del otoño, por eso se le llama "Qiu Xun". En otoño, la vegetación es escasa pero no acumulada, las montañas y los ríos son tranquilos pero no encantadores, y el final es fresco pero no seco.

En primavera, es como dejar a una mujer hermosa y encontrarse con un monje eminente lavando su cuenco de limosna. Comparado con el verano, es como viajar con una persona noble y acompañar a un erudito a un manantial claro y una piedra blanca.

Comparado con el invierno, es como avergonzarse de estar solo y tener frío y lucirse como un héroe bajo la lluvia por la noche y ahorrar las luces. El cielo aprovecha este tiempo para renovar su posición, limpiar sus problemas y su suciedad y esperar la llegada de los turistas.

En cuanto a los turistas, no pueden aclarar sus mentes para encontrar el lugar del otoño, sino que se mueven y dicen: "Otoño Doloroso".

Una vez dije que Song Yu estaba triste, por eso estaba triste por el otoño. Las generaciones posteriores estaban tristes porque no lo creían en sus corazones, pero lo escribieron en el papel.

Hay muchas montañas y ríos en el mundo, y no soy suficiente para capturar la mitad de ellos. En cambio, a menudo recibo una piedra o una espina en los pasos de mis oídos y ojos, y es. difícil alejarse. Es un sentimiento repentino cuando ingresas a la montaña Xishan, es un sentimiento repentino cuando ingresas a la montaña Lei, es un sentimiento repentino cuando ingresas a la montaña Hongshan, es un sentimiento repentino cuando ingresas a los Nueve Picos, ¿por qué hay tantos repentinos? ¿cosas? Sin embargo, puede haber una "realización repentina" en mi corazón, y es como encontrar montañas y montañas.

Aproveché el otoño y volví antes del otoño. Hay cinco hermanos menores en la familia, y el cuarto es el superior. Todos ellos pueden lograr emociones sexuales extrañas, que están fuera del alcance de Zuo Yu.

También es divertido disfrutar del camino de hierba del cobertizo de flores, entre el terraplén de sauces y el marco de melones. Quienes dicen "Qiu Xun" también quieren decir que cuando ven el otoño, todos están en casa.

Dan Xian dijo: "Mi hijo tiene pocos poemas sobre su hogar, pero muchos poemas sobre Qiu Xun. Le grabaré "Qiu Xuncao" por lástima".

Cuando subí las escaleras y miré a mi alrededor, vi humo en los árboles a lo lejos. ¿Cuántos caminos hay en semejante llanura? El cielo y el agua están cerca uno del otro y las montañas y las nubes tienen colores perfectos. Las montañas son verdes y verdes, y el agua gotea y es impredecible.

¿Quién puede ver a los pájaros volar y gemir sólo con sus alas? No está claro dónde está la luna en otoño y no está claro dónde está la luna en otoño. Kuang Nai abogó por el sexo y esto lo entristeció profundamente.

En ese momento, el rocío en el patio se secó, y la escarcha selló los escalones. Me senté y vi crecer el cinturón, pero me volví para ver la cintura delgada. La atención se centra en las olas del agua otoñal y las nubes otoñales son como Luo.

El sol está oscuro y se acerca el anochecer, y el sol cruza el río con emoción. La queja de la concubina es un palíndromo, y el dolor del rey sale de la fortaleza.

Nos extrañamos, ¿qué tal el largo viaje? Las sienes revolotean y se vuelven desordenadas, y el corazón se llena de tristeza y suspiros. Las cejas verdes son melancólicas y los gritos son rojos y rosados.

¡Eso es! El viento de otoño sopla y las hojas de otoño vuelan, las flores de primavera caen y el sol de primavera brilla. La primavera todavía llega, pero los viajeros nunca regresan.

El triste Qingqiu Fu Li Bai Deng miró a Qingchuan con duda y vio el borboteo del agua de Sanxiang. El agua fría regresa al mar y las nubes otoñales cubren el cielo.

Me quedé en mi ciudad natal siguiendo el camino de los pájaros, pero no sabía cuántos miles iría a Jingwu. En ese momento, el sol del oeste estaba a mitad de camino y Yingdao estaba a punto de desaparecer.

El carácter Quehu original del lago Chenghu es claro y la luna está muy lejos en el mar. Pensando en la majestuosidad de los buenos tiempos, miro al pasado lejano mientras sostengo las golondrinas en mis brazos.

Las flores de loto caen sobre el río en otoño y el viento sopla en la noche. Siento envidia cuando me enfrento a la pobreza y quiero pescar en Cangzhou.

Sin reparar el poste, un movimiento puede calmar las olas de la inundación y aumentar las preocupaciones. Cuando regrese, no puedo confiar en esto en el mundo. Recogeré medicinas en Pengqiu.

Qiu Yang Fu Su Shi, nieto del rey Yue, tenía un hijo virtuoso que vivía en un lugar sin tierra y cantaba poemas sin palabras. Le dijo al laico Dongpo: "Mi corazón es brillante, como el brillo del sol de otoño; mi espíritu es imponente, como la claridad del sol de otoño; amo el bien y quiero lograrlo, como los sólidos valles del sol de otoño; odio el mal y quiero Castigarlo es como los árboles caídos bajo el sol de otoño

¿Por qué crees que esto es así? " El profano dijo con una sonrisa: "¿Por qué sabes eso? ¿Naciste en una hermosa casa? He estado deambulando por la corte imperial durante mucho tiempo y he estado esperando bajo las cortinas. ¿Cómo puedo reconocer el sol de otoño cuando el calor es tan cálido y el frío tan frío?

Fang Xia Yanzhi. En la noche, las nubes están llenas y la lluvia fluye, los ríos y lagos son uno, los ríos y lagos son uno, los barcos viajan por la ciudad, peces y dragones. Están entrando a las casas y ranas y lombrices caminan sobre los asientos.

El clima está húmedo y la ropa arde durante el día, pero la enfermedad aún no es suficiente.

Cuando se cultiva en Sanwu, hay un campo delgado, las mazorcas están creciendo y el arroz es hermoso y embarrado.

La zanja está bloqueada por el tráfico, las paredes están cubiertas de tierra y los ojos están. mojado por el humo de la leña.

El caldero está vacío, y las cigüeñas y las grullas cantan tranquilamente en el patio, la mujer está feliz por la noche y suspira por siempre. No hay tiempo para comer y no hay ropa en los años pobres. De repente aparecen las estrellas del caldero y las luces y las flores cuelgan. Los tambores y las campanas son aburridos. Los sirvientes se alegran de decir adiós. se ha detenido.

Si las pulgas toman el control, serán bañadas en el valle del sol y se elevarán en el fusang p>

No miré hacia atrás, pero la escena voló por el techo. En ese momento me sentí como si estuviera borracho y me desperté.

Caminé como un hombre débil, como si estuviera viendo mi ciudad natal por primera vez. Padre y hermano, ¿ustedes también tienen esta alegría? "El maestro dijo: "¡Qué maravilloso! Aunque no tengo el cuerpo, puedo saberlo".

El profano dijo: "El norte y el sur son diferentes, y el fuego no es cruel. el calor no es amable.

Las personas que son cálidas hoy son como las que solían ser cálidas en el pasado.

El miedo al amor en invierno y verano es el tercero. y el cuarto de la multitud. Ahora que lo sé, no puedo tener dudas.

No vivas fuera de casa, no te levantes el sombrero al salir, no hables de enfermedades durante el verano, para no olvidar las virtudes de Qiuyang. "El joven maestro levantó las palmas de las manos y sonrió. 4. Acerca de las oraciones intertextuales en el texto chino clásico "Tres Gargantas"

La intertextualidad es una de las figuras retóricas únicas en el chino antiguo. Es una oración con En dos o más frases u oraciones paralelas, las palabras en posiciones correspondientes se complementan, se penetran entre sí y se implican entre sí. El uso del intertexto puede enriquecer el contenido del artículo y hacer que el artículo se exprese más. profundamente.Hay muchos ejemplos de intertextualidad en el texto. Para comprender estas oraciones con precisión, primero debes comprender los conocimientos básicos sobre la intertextualidad.

Las formas comunes de intertextualidad son las siguientes. Oraciones de ejemplo en el libro de texto. Explicación:

1. Esta oración es intertextual: significa que algunas palabras en la misma oración se hacen eco entre sí y tienen sentido juntas. Por ejemplo: "El maestro desmontó y estaba en el. barco y quería beber sin orquesta". ("Pipa Xing")" En la frase anterior, "anfitrión" e "invitado" son complementarios, lo que significa que el anfitrión y el invitado desmontaron y subieron juntos al barco.

2. Intertextualidad del pareado: se refiere al ocultamiento mutuo de las oraciones superior e inferior, que contienen palabras, las dos contrastan entre sí, y el texto y el significado hacen eco, por ejemplo: "Un general muere en cien batallas y un hombre fuerte regresa en diez años". ("Mulan Poetry") "General" y "hombre fuerte" en la oración se complementan, lo que significa que los generales y los hombres fuertes han regresado después de diez años de lucha "La mano izquierda sostiene una espada y una regla, y la mano derecha; sostiene una cinta de seda." ("El pavo real vuela al sudeste") "La mano izquierda" y la "mano derecha" son complementarias, lo que significa que una mano sostiene un cuchillo y una regla y la otra sostiene una cinta de seda "Al amanecer, se convirtió en una; falda bordada, y en el período posterior, se convirtió en una sola camisa." ("El pavo real vuela al sudeste") "Chao" y "Wan" son intertextuales, lo que significa que se confeccionaron faldas bordadas y blusas de una sola pieza en un día "Se plantaron pinos y cipreses al este y al oeste, y se plantaron sicomoros; en la izquierda y en la derecha." ("El pavo real vuela al sureste") "Este y oeste" e "izquierda y derecha" se complementan, lo que significa que se plantan pinos, cipreses y plátanos en todas direcciones "Evitar los tigres por la mañana y las largas serpientes por la noche; " ("El camino hacia Shu es difícil") "Chao" y "Xi" se complementan, lo que significa que tenemos que evitar tigres y serpientes durante todo el día "La luna brilla en Qin y el Han está cerrado, y el "La gente que ha caminado miles de kilómetros no ha regresado". ("Fuera de la fortaleza")" en la primera oración de "Qin" y "Han" son complementarios, lo que significa que la luna brillante de las dinastías Qin y Han brilla en los pasos de las dinastías Qin y Han.

3. Intertextualidad paralela: se refiere a tres o tres Las palabras en más de una oración están relacionadas entre sí y tienen significado juntas Por ejemplo: "Comprar caballos en el mercado del este, comprar sillas de montar en el mercado del oeste, comprar. bridas en el mercado del sur y comprar látigos largos en el mercado del norte". ("Mulan Poems")" Las cuatro palabras "Ciudad del Este", "Ciudad del Oeste", "Ciudad del Sur" y "Ciudad del Norte" se complementan, lo que significa ir al sureste, noroeste y otros mercados para comprar caballos, sillas de montar, bridas y látigos largos.

4. Intertextualidad de capítulo a capítulo: se refiere a descomponer el significado completo y ponerlo en cada capítulo. Al comprender, los contenidos de cada capítulo deben estar referenciados entre sí y. se complementan. Este uso se utiliza en el "Libro de los Cantares". Es más común, como por ejemplo: "Kankan corta el sándalo -; Kankan corta los radios - -; Kankan corta la rueda -". ("El Libro de las Canciones, Wei Feng, Cortar sándalo")", "cortar bronceado", "cortar radios" y "cortar ruedas" se complementan entre sí, lo que significa cortar la madera utilizada para construir automóviles.

Las técnicas retóricas intertextuales no pertenecen a los ocho recursos retóricos comunes, pero se utilizan más en los libros de texto chinos de la escuela secundaria. Por lo tanto, comprender la forma y función de los recursos retóricos intertextuales nos será de gran ayuda para comprender mejor el texto. 5. Aplicación Utilice dos o más técnicas retóricas para escribir algunas frases que describan el otoño

Tian Jingsha·Autumn White Pu

El sol poniente en el pueblo aislado,

Bajo la sombra de un dragón volador,

Montañas verdes y aguas verdes,

Hierba blanca, roja hojas y flores amarillas

Huanxi Shali Jing

Las hojas verdes son fragantes y el viento del oeste agita las olas verdes. Todavía está demacrado por el tiempo y. Es insoportable de ver.

La llovizna está muy lejos en el sueño y el pequeño edificio está frío. No importa cuántas lágrimas haya, no hay límite para el odio. p>

Wang Wei vive en otoño en las montañas. Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el tiempo llega tarde.

La luna brillante brilla, los manantiales claros fluyen. Río arriba.

Los bambúes hacen ruido y las hojas de loto flotan en el barco de pesca.

El rey y el nieto pueden quedarse en otoño. > El paisaje es oscuro y hay una ligera brisa junto a la piscina

Siento que los grillos fríos están cerca de la pared, y sé que las grullas han regresado a sus jaulas

Sus La apariencia cambia con los años, los malos sentimientos son iguales.

La escarcha es espesa por la noche y las hojas de las peras están medio rojas.

Nieve otoñal en el sur por Liu Yuxi

La nieve otoñal se ve en Nanling, y hace frío temprano para miles de personas.

En tu tiempo libre puedes parar a observar los caballos, o subir las persianas desde un lugar alto para observar.

La niebla se dispersa y emergen las ramas, y el sol se inclina hacia la izquierda.

Se encuentra junto al río Qujiang, reflejándose en el agua azul clara.

Titulado Templo Yangzhou Chanzhi por Du Mu

Después de la lluvia, las cigarras hicieron ruido y los pinos y osmanthus revolotearon en el aire. Los escalones están cubiertos de musgo, por lo que el pájaro blanco se queda hasta tarde.

Fuertes lluvias en Youmeitang Su Shi

Hubo un trueno bajo los pies de los turistas y las nubes rebeldes en la casa no se pudieron despejar.

El cielo está oscuro y el viento sopla a través del mar, y una lluvia torrencial cruza el río desde el este de Zhejiang.

La estatua dorada brilla mucho y miles de palos golpean los tambores.

Despierta el manantial de hadas desterrado para rociarlo en la cara, vierte la habitación del tiburón boca abajo para derramar las rosas.

/p>

Ayuda a que el viento y la lluvia del otoño lleguen tan rápido para romper la ventana del otoño y el sueño del otoño sea verde

No puedo soportar sostener el amor del otoño y mover la lágrima. vela a la pantalla de otoño

La vela lagrimal tiembla La entrepierna corta trae pena y odio para alejarse del amor

Cuyo patio de otoño no tiene viento, y donde la ventana de otoño no tiene sonido de la lluvia

La colcha Luo no puede evitar que el viento otoñal y el sonido de las fugas instan a la lluvia otoñal a precipitarse

Incluso de noche, el pulso regresa y la lámpara oscilante parece Acompañar al difunto llorando

El patio de niebla fría se convierte en depresión y los escasos bambúes gotean en las ventanas vacías

No sé cuándo pararán el viento y la lluvia Lágrimas mojadas. la pantalla de la ventana