Animación alienígena china
“Los Pitufos” se originaron en Bélgica e históricamente han tenido profundos vínculos culturales y geográficos con Francia. Bélgica utiliza el francés como uno de sus idiomas oficiales, por lo que el DVD de Los Pitufos se publicó en Francia, mientras que la versión de Guangdong tiene "Beyot (Francia)" en los subtítulos iniciales. Estos son algunos errores en circunstancias históricas específicas.
Información de transmisión
"Los Pitufos" emitió 45 episodios en China, mientras que la primera temporada de "Los Pitufos" se emitió en Estados Unidos fue de 39 episodios. De acuerdo con la costumbre nacional de introducir animación, para los dibujos animados con una gran cantidad de episodios (y la disposición de los episodios es generalmente confusa), generalmente solo se presenta la primera parte.
Los Pitufos importados de Guangdong son todos parte de la primera temporada de la versión estadounidense y parte de la segunda temporada. Los primeros 26 episodios de la versión mandarín de "Los Pitufos" son todo el contenido de la primera temporada en los Estados Unidos. El episodio 27 es la "Edición especial de primavera" de "Los Pitufos" (el episodio 40 de la primera temporada). La segunda temporada comienza con la trama 28.
"Los Pitufos" es una caricatura especial, dividida en 8 minutos, 12 minutos y 20 minutos según la duración de la historia. La emisión de Los Pitufos en China también tiene una duración de unos 20 minutos, por lo que algunos episodios son una historia y otros son dos historias.