"Adiós mi concubina": detrás de las alegrías y tristezas de los pequeños personajes, ¿qué quiere transmitir Chen Kaige a la audiencia?
No sólo batió el récord de taquilla de películas literarias de China continental en Estados Unidos, sino que también ganó la Palma de Oro, el premio más alto del Festival Internacional de Cine de Cannes en 1993, convirtiéndose en la primera Película china en ganar este premio y la única en hacerlo al mismo tiempo. Una película china que ganó la Palma de Oro y el Globo de Oro estadounidense a la Mejor Película en Lengua Extranjera.
La película cuenta principalmente la historia de las alegrías y tristezas de dos actores de la Ópera de Pekín en la ciudad de Kioto a lo largo de medio siglo en el contexto de tiempos turbulentos. Con los cambios de los tiempos, mientras los dos protagonistas enfrentan crisis de vida, la otrora gloriosa Ópera de Pekín también está decayendo gradualmente. El destino de los pequeños personajes se entrelaza con los cambios históricos, creando una película china con grandes connotaciones culturales.
En mi opinión, si sólo te centras en la trama superficial de la película, no podrás comprender completamente la emoción de la película "Adiós a mi concubina". Por eso hoy analizaré la belleza y el encanto de "Adiós mi concubina" desde tres aspectos: contenido de la historia, creación de personajes y expresión emocional, y hablaré sobre mis pensamientos y opiniones.
01, análisis del contenido de la historia: el actor de la ópera de Pekín, Cheng Dieyi, quedó profundamente decepcionado y pasó su vida interpretando la tragedia de "la obra es como la vida y la vida es como la obra".
El trasfondo de la película está ambientado en el Kioto del siglo XX, una época convulsa. Durante la República de China, había muchas personas de familias pobres, incluidas muchas hermanas y actrices desesperadas. Xiaodouzi fue enviada al grupo de teatro como madre de la hermana Yao, pero todos la intimidaron porque nació en un burdel. Sólo su hermano Xiaoshi lo cuida sin ningún rencor.
Incapaz de adaptarse al papel femenino en la obra, Xiaodouzi decidió fugarse, pero permaneció en el grupo de teatro para su hermano y, con la ayuda de su hermano, reconoció su identidad femenina en la obra. Diez años más tarde, Xiaodouzi, bajo el nombre artístico de Cheng Dieyi, interpretó el papel de Dandan; Xiao Shitou, bajo el nombre artístico de Duan Xiaolou, protagonizó la película. "Farewell My Concubine", coprotagonizada por los dos, es una capital muy conocida y Cheng Dieyi participa cada vez más en ella.
Cheng Dieyi hizo la promesa de divertirse con su hermano toda la vida, pero cayó en los brazos de Juxian, una famosa prostituta de un burdel. Cheng Dieyi quedó profundamente afectado y decidió no jugar con su hermano. Más tarde, mi hermano se metió en problemas. Para salvar a los japoneses, Cheng Dieyi sacrificó su dignidad para cantar para los japoneses, pero fue rechazada por su hermano. Con el advenimiento de una nueva era, Cheng Dieyi fue despojado de su papel por su aprendiz Si'er porque insistía en la tradición.
En mi opinión, la vida de Cheng Dieyi fue una vida de decepciones. Cheng Dieyi, quien ingresó a la ópera una y otra vez, pensó que cumpliría el acuerdo con su hermano y respetaría la Ópera de Pekín, pero su amado hermano y su época la abandonaron sin piedad una y otra vez. La vida de Cheng Dieyi es como la del Yu Ji que interpretó muchas veces, leal y tenaz, dispuesto a darlo todo por lo que ama. Es una lástima que todos quedaron decepcionados por la realidad y los tiempos y murieron decididamente con convicciones firmes.
02. A partir del análisis de la creación de personajes, los altibajos del destino de los pequeños personajes se presentan sobre un fondo turbulento, y imágenes vívidas y representativas aparecen vívidamente en la página.
La película no sólo se centra en retratar la compleja naturaleza humana y el destino del protagonista, sino que también dedica mucha tinta a otros personajes pequeños. Precisamente gracias a la precisa comprensión que tiene el director de la naturaleza humana, puede crear innumerables imágenes vívidas de carne y hueso. Para esta parte me gustaría seleccionar para su análisis dos pequeños personajes muy representativos de la película:
Hong Yan: Hong Yan, una madre humilde que no tiene más remedio que doblegarse ante la realidad, no es la protagonista. del personaje principal de la película. Ella sólo aparece unos minutos antes del estreno de la película, pero juega un papel importante en la promoción del desarrollo de la historia. La imagen de Yan Hong es extremadamente contradictoria y dolorosa en el corazón. Nació en un burdel y el estatus especial de la hermana Yao le hacía incómodo traer y sacar niños en cualquier momento. Por el bien del futuro de su hijo, sólo pudo enviarlo a regañadientes al grupo de teatro.
Debió amar a su hijo, pero obligada por la realidad, sólo pudo despedirlo. Entonces, antes de despedirla, trató de persuadir al director de la compañía para que llevara a su hijo a través de la belleza con una sonrisa en su rostro, pero tenía lágrimas profundas en los ojos. Esta imagen conmovió al público fuera del teatro y conmovió a innumerables espectadores.
Juxian: Como prostituta famosa, es cariñosa y de buen corazón. Juxian nació en un burdel como Hongyan y su naturaleza es similar a la de Hongyan. Debido a que Duan Xiaolou actuaba en ocasiones, Juxian lo tomó en serio. A partir de entonces, trató a Duan Xiaolou con sinceridad y lo siguió de todo corazón.
Para Cheng Dieyi, Juxian es una competidora, está en el lado opuesto, pero tiene un sentimiento similar al de su madre.
En comparación con la evidente hostilidad de Cheng Dieyi hacia Juxian, Juxian siempre ha tratado a Cheng Dieyi como a su hermano menor. Por amor a Wujiwu, es extremadamente tolerante con el hermano menor de su marido, Cheng Dieyi. Cuando Cheng Dieyi dejó el opio, Juxian lo abrazó con fuerza y le dio fuerza y consuelo. En la calle, salvó del fuego la espada que Cheng Dieyi le dio a Duan Xiaolou.
En mi opinión, aunque Juxian nació en un burdel, es una esposa y madre amorosa, amable y considerada. Tiene energía y puede dirigir una familia segura en tiempos difíciles. Aunque no comprende la Ópera de Pekín y nunca ha actuado, es la "concubina" de Duan Xiaolou en la vida real. Ella es tan estable e inteligente como Yu Ji.
Desde la perspectiva de la expresión emocional, el destino personal está estrechamente relacionado con los cambios de los tiempos. Detrás de las alegrías y las tristezas de los actores de la Ópera de Pekín está el destino del arte de la Ópera de Pekín desde la prosperidad hasta el declive.
Esta película marca cada época diferente al público en forma de subtítulos. A través de diferentes escenas, podemos encontrar que el destino del protagonista cambiará en diferentes épocas. Aunque las emociones de los protagonistas son diferentes, el arte de la Ópera de Pekín ha ido decayendo poco a poco del altar.
Cuando la Ópera de Pekín floreció en sus inicios, apoyó a un gran número de niños pobres, y Xiaodouzi era uno de ellos. Cuando brilla la Ópera de Pekín, Cheng Dieyi y Duan Xiaolou, que se han hecho famosos, pueden recibir aplausos del público y son buscados por el público en tiempos difíciles, aunque los actores no son respetados, Cheng Dieyi solo puede salvar a sus altos oficiales militares japoneses; . una canción.
Sin embargo, con los continuos cambios de los tiempos y la llegada de una nueva era, la gente pide que la ópera se vincule con la cultura moderna. Cheng Dieyi, que apoyaba la cultura tradicional, fue despojado de su papel por sus discípulos, incriminado y hecho desfilar por las calles, lo que fue un duro golpe y condujo indirectamente a la muerte de Juxian.
En mi opinión, la trágica vida de Cheng Dieyi siempre ha estado estrechamente relacionada con los cambios de los tiempos y el destino de la Ópera de Pekín. Al mostrar la vida y el destino accidentados de Cheng Dieyi, el director también mostró el proceso de la Ópera de Pekín desde su prosperidad hasta su declive, expresando su pesar por el declive de la cultura tradicional y la impotencia de la gente pequeña que se deja llevar por la marea.
En tiempos turbulentos, cada personita común y corriente no tiene la capacidad de controlar su propia vida. Esto es una tragedia personal y una tragedia para la época. Afortunadamente, ese período turbulento ya pasó y cada uno de nosotros tiene más esperanza y capacidad para controlar su propio destino. Tomar la historia como un espejo y dejar que el público frente a la pantalla aprecie más la vida real a través de los altibajos del trágico destino de los pequeños personajes de la película es probablemente el mayor significado de esta película.
Escrito al final
La película "Adiós a mi concubina" no solo ganó numerosos premios en la industria cinematográfica, sino que también tiene una fuerte base de masas. Han pasado 27 años desde su estreno y todavía mantiene una puntuación alta de 9,6 en Douban, con más de 2 millones de visitas. Fue seleccionada en la lista de las 250 mejores películas de Douban, convirtiéndose en la película en idioma chino número uno de Douban.
En mi opinión, es relativamente difícil interpretar esta película sólo desde la trama superficial. Por tanto, este artículo interpreta la emoción y el encanto de esta película desde tres aspectos: contenido de la historia, creación de personajes y expresión emocional. Al mismo tiempo, también agregué mis propios pensamientos y opiniones al proceso de análisis.