¿Por qué las actuaciones de la serie de televisión son diferentes en los dos episodios y por qué hay decenas de segundos entre ellos?

No está “filmada dos veces”

1 La serie de televisión será editada por la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión durante la revisión antes de su emisión, lo que dará lugar a pequeñas discrepancias entre la versión en DVD y la versión realmente transmitida por la cadena de televisión.

2 Hoy en día, todas las estaciones de televisión a veces reeditan y eliminan tramas según las necesidades durante la transmisión y, a menudo, doblan ciertos segmentos de las series de televisión. A veces incluso se modificará la trama.