El mundo me besó dolorosamente y quise cantarlo también. ¿Qué quieres decir?
Fuente
Esta frase proviene de la sección 167 de "Aves" del poeta indio Rabindranath Tagore
Extracto original
"El mundo usa su Dolor besa mi alma, pero exige canción a cambio."
Traducción
El mundo me besa con su dolor, pero exige canción a cambio.
Deja un comentario agradecido
La poesía de Gore expresa una profunda búsqueda espiritual del principio último del universo o el Dios del amor y la armonía. Anhelaba la "imagen de unidad completa" con Dios, es decir, lograr la unidad de la vida finita y la vida infinita, es decir, lograr el estado ideal más elevado de la humanidad. Para ello creía que las personas deben perfeccionar su personalidad, abandonar la hipocresía y la fealdad, y sólo al servicio del "amor" pueden unirse con Dios.
Esta frase nos dice que incluso ante el dolor y los desafíos, no podemos perder nuestra actitud positiva y el amor por la vida. Queremos recompensar al mundo en forma de canciones y convertir todo lo que hemos vivido en hermosos recuerdos y experiencias. Al mismo tiempo, debemos mejorar constantemente nuestra personalidad, adherirnos a la creencia en la verdad, la bondad y la belleza y vivir en armonía con el mundo.
Fondo creativo
Tagore es una de las figuras más importantes de la historia de la literatura india. Conocido como el "Shakespeare de Oriente", ganó el Premio Nobel de Literatura en 1913. Las obras literarias de Tagore están profundamente influenciadas por la cultura y la filosofía indias, y son universales y trascendentes al mismo tiempo. Sus obras trascienden las fronteras nacionales y las razas y son amadas por lectores de todo el mundo.
"Birds" es una colección de poemas escritos por Rabindranath Tagore, que incluye algunos de sus poemas y prosas. Esta obra expresa principalmente el pensamiento de Tagore sobre la relación entre la naturaleza, el hombre y Dios, así como su exploración del amor, la libertad y el sentido de la vida. Las obras de Tagore fueron muy populares en la sociedad india de esa época y también atrajeron la atención del mundo literario internacional.
Volviendo a la propia frase, "El mundo me besó con dolor, y yo lo pagaré con una canción", que refleja la actitud positiva de Tagore ante el sufrimiento de la vida. Durante la época de Tagore, la India estaba atravesando algunos cambios importantes, incluidos cambios políticos, culturales y sociales. Al mismo tiempo, el propio Tagore también experimentó algunas dificultades y reveses, que tuvieron un profundo impacto en su pensamiento y obra. En este contexto, las obras de Tagore expresan un espíritu positivo y esperanzador, animando a las personas a ser tenaces ante las dificultades y contratiempos.
Así que, para comprender el significado de esta frase, es necesario interpretarla en conjunto con el trasfondo social de la época y la experiencia personal de Tagore. Al mismo tiempo, también debemos considerar el estatus y el papel de esta frase en toda la obra de Tagore, así como su valor y significado universal.
Anotar...
Beso: El "beso" aquí puede entenderse como "tocar, tocar".
Dolor: Se refiere a las penurias, reveses, dificultades y otras experiencias insatisfactorias en la vida.
Pagar con canción: Pagar con canción es afrontar las dificultades y penurias de la vida con una actitud positiva y optimista y expresar tus sentimientos con canciones.
Iluminación de la vida
Cada uno de nosotros encontrará diversos dolores y reveses en la vida. Estas dificultades pueden hacernos sentir agotados, impotentes o incluso sin esperanza. Sin embargo, como dijo Tagore, debemos afrontar el dolor de la vida con una actitud optimista, convertir el dolor en canciones y utilizar canciones para expresar nuestros sentimientos más profundos. Podemos superar las dificultades mediante nuestros propios esfuerzos y una actitud positiva, y también podemos compartir nuestras experiencias con los demás y ayudar a otros a salir de sus propias crisis.
Mi experiencia es que ante dificultades y contratiempos siempre hay que mantener una actitud optimista y positiva. Esto no sólo nos permite afrontar mejor las dificultades, sino que también inspira nuestra fuerza interior y nuestro coraje. Además, podemos afrontar mejor los desafíos de la vida aprendiendo y mejorando nuestras habilidades. Lo más importante es mantener un corazón agradecido, valorar a las personas y las cosas que te rodean y recompensar al mundo a tu manera.