El texto vernáculo de los capítulos 37 y 38 de El romance de los tres reinos (detalles)

La última vez, hablamos de Cheng Yu fingiendo ser la carta escrita a mano de la madre de Xu Shu para ganar dinero para que Xu Shu fuera a Xudu. Xu Shu no sabía cuál era el plan, por lo que tuvo que romper. con Liu Bei Antes de irse, recomendó a la gente de la oposición que vivía en Longzhong a Liu Bei: Zhuge Liang. Luego, Xu Shu fue a Longzhong Wolonggang para mencionarle el asunto a Zhuge Liang, pero Zhuge Liang dijo que no tenía intención de convertirse en funcionario, por lo que Xu Shu tuvo que dejar Longzhong e ir a Xudu.

Xu Shu : "Finalmente llegué aquí. Por desgracia, no quería depender de Cao Cao, pero como era el deseo de mi madre, tenía que hacerlo".

Xun Yu: "¿Es este el Maestro Xu Shu?" ?”

Xu Shu: "Ah, soy Xu Shu y estoy aquí"

Xun Yu: "Soy Xun Yu, un consejero del Primer Ministro Cao. Soy Estoy aquí para recibir al Señor Xu Shu por orden del Primer Ministro".

Xu Shu: "¿Oh? Gracias, Primer Ministro, por tomarse la molestia".

Xun Yu: "Señor, por favor, el Primer Ministro ha estado esperando durante mucho tiempo."

Mansión del Primer Ministro

Xun Yu: "Eso es aquí".

Cheng Yu: "¿Puedo preguntar si este es Xu Yuanzhi?"

Xu Shu: "Así es".

Cheng Yu: "Efectivamente. He oído hablar de la reputación de Yuan Zhi". Durante mucho tiempo, cuando lo vi hoy, el deseo de mi vida finalmente se cumplió".

Xu Shu: "No me atrevo a tomarlo. ¿Dónde está el primer ministro Cao?"

Cheng Yu: "El Primer Ministro está en la Mansión del Primer Ministro, por favor venga aquí."

Cheng Yu: "El Primer Ministro, Xu Yuanzhi ha llegado. Este es el Primer Ministro Cao".

Xu Shu: "Xu Shu rinde homenaje al Primer Ministro".

Cao Cao: "¡Oh, Yuan Zhi finalmente está aquí! Es realmente una lástima que un hombre sabio como Yuan Zhi ¡Sucumbe a la tienda de Liu Bei!"

Xu Shu: "¿Dónde? Simplemente vagué por el mundo, llegué accidentalmente a Xinye y conocí a Lord Xuande, el primer ministro Cao, ¿dónde está mi madre?"

Cao Cao: "Jaja, Yuan Zhi no necesita preocuparse, el mausoleo está dentro del Pabellón Xuchang. Ahora que Yuan Zhi ha llegado a Xuchang, puede acompañarlo día y noche para cumplir con su piedad filial, y Cao también puede escuchar las sabias palabras de Yuan Zhi día y noche”.

Xu Shu: "El Primer Ministro te ha elogiado demasiado. Tengo que ir a ver a mi madre y pedirle el honor del Primer Ministro. "

Cao Cao: "No hay problema, puedes irte ahora."

Xu Shu: " Gracias, Primer Ministro.

"

Guanyi

Asistente: "Sra. Xu, el Maestro Xu Yuanzhi está aquí desde Xinye"

Madre Xu: "¿Qué, qué? ¿Por qué está aquí?"

Xu Shu: "¡Madre! ! El niño no es filial y ha hecho sufrir mucho a su madre. El niño merece morir".

Madre Xu: "¡Tú, espera! ¿Cómo llegaste a Xudu? ”

Xu Shu: “¿No está escrito esto con la letra de la madre, llamando al niño?”

Madre de Xu: “¿Cuándo te escribí una carta?” "

Xu Shu: "¿No es así? "

Madre de Xu: "Nunca te he escrito una carta así"

Xu Shu: "¡Qué! ? ¿Cómo es posible? ¿No es esta la letra de mi madre?"

Madre de Xu: "Tú, fuiste tan fácilmente engañada"

Xu Shu: "Yo..." /p>

Madre Xu: "Pensé que harías algunos progresos después de vagar por el mundo durante unos años, ¡pero no esperaba que te volvieras más estúpida que antes! ! "

Xu Shu: "Ah, madre, yo..."

Madre de Xu: "Ya que has leído el libro de los sabios, también debes entender que la lealtad y la piedad filial ¡No pueden ser ambas cosas! ¿No sabes que Cao Cao es un traidor que engaña al emperador y que Liu Yuzhou es un hombre benevolente y justo en el mundo? Dado que ya sirvió a Liu Yuzhou, ¿por qué abandonó a los brillantes y a los oscuros y vino aquí para unirse a los traidores nacionales basándose en una carta tan falsificada? ”

Xu Shu: “Madre, hija mía, mi hija está realmente confundida y no sabe la verdad”.

Madre de Xu: “Yo, no tengo cara para encontrarme tú de nuevo, como tú. Aquellos que han contaminado a sus antepasados ​​realmente han vivido en este mundo en vano."

Asistente: "¡Joven maestro, esto no es bueno! ! "

Xu Shu: "¿Qué? "

Asistente: "Señora Xu, se colgó de la viga en el pasillo trasero..."

Xu Shu: "¡Qué, qué! ¡Madre! ! ”

Cuando las generaciones posteriores se enteraron de esto, se llenaron de emoción y escribieron un discurso alabando a la madre de Xu por su profunda comprensión de la justicia:

Maravillosa Madre Xu, su reputación durará para siempre. !

Mantener la integridad no es una pérdida, es beneficioso para la familia.

Enseña a tus hijos de muchas maneras y vive en las dificultades.

a Yuzhou., destruyendo a Wei Wu.

Sin miedo al caldero, sin miedo a la espada y al hacha.

Temo que los descendientes insulten a los antepasados. /p>

Nació en el lugar correcto y murió en el lugar correcto.

¡La maravillosa madre Xu será recordada para siempre!

¡Cuando Xu Shu murió, ella la lloró! Fue enterrado profundamente en Xuchang Nanyuan. Cao Cao también sintió una profunda simpatía y fue a rendir homenaje en persona. Sin embargo, Xu Shu odió profundamente a Cao Cao a partir de ese momento y no aceptó nada de lo que Cao Cao le dio. Cao Cao, idea un plan

Primer Ministro

Cao Cao: "Zhongde, esta idea que se te ocurrió no es muy buena. Aunque acepté a Xu Yuanzhi, pero parece que no trabajará para mí."

Cheng Yu: "Primer Ministro, aun así, si Liu Bei pierde un asesor, lo aprovecharemos. ”

Cao Cao: “Eso tiene sentido. Dicho esto, es hora de formular un plan para la expedición al sur a Jingzhou”.

Xun Yu: “Primer Ministro, es invierno. Ahora usa la fuerza. Es mejor esperar hasta la próxima primavera y volver a utilizar tropas. ”

Cao Cao: “Bueno, es cierto. De todos modos, solo necesito esperar unos meses más. Pero cuando se trata de la Expedición al Sur, realmente es hora de que entrene una fuerza naval mía. propio.”

En ese momento, Cao Cao ordenó desviar agua del río Zhang para crear una piscina, llamada piscina Xuanwu, donde entrenaría sus fuerzas navales y haría preparativos activos antes de la guerra para la próxima guerra. expedición al sur.

Las palabras se dividen en dos partes. En este momento, Liu Bei, debido al consejo de Xu Shu, decidió ir a Longzhong inmediatamente para visitar Zhuge Liang.

Liu Bei. dijo: "Nosotros, la gente, debemos ser felices hoy, nosotros, la gente ..."

Guan Yu: "Hermano, estás realmente interesado.

”

Zhang Fei: “En serio, ¿no es solo visitar a un aldeano? Ver lo feliz que está mi hermano mayor. Es más que conocer a mi propio padre”.

Liu Bei. : "Tercer hermano, no hables tan abiertamente en el futuro".

El guardia dijo: "Sr. Liu, hay un caballero afuera de la puerta de la mansión con una apariencia extraordinaria. Ha venido para rendir homenaje al enviado. "

Liu Bei: "¿Oh? ¿Podría ser que Wolong viniera personalmente de visita? Segundo y tercer hermano, síganme para echar un vistazo".

Sima Hui: "Jajaja, Señor Xuande, mucho tiempo sin vernos. "

Liu Bei: "Resulta ser el Sr. Shui Jing"

Sima Hui: "¿Eh? Parece que no me dan la bienvenida aquí."

Liu Bei: "¿Eh? No, no, no, definitivamente no quise decir eso... Pero he estado ocupado con asuntos militares recientemente y estoy realmente avergonzado de no poder visitarte”.

Sima Hui : “Jaja, en realidad no tengo nada que hacer aquí hoy, escuché que Xu Yuanzhi estaba en este lugar, así que vine aquí específicamente para verlo. "

Liu Bei: "Oh, ya no está aquí"

Sima Hui: "¿Qué? ¿Qué está sucediendo? "

Liu Bei: "Parece que Cao Cao encarceló a su madre, por lo que su madre escribió una carta y la envió aquí, pidiéndole que fuera a Xuchang. Probablemente ya haya llegado."

Sima Hui: "No, no. Esta es la estrategia de Cao Cao, Xu Yuanzhi no puede verla"

Liu Bei: "¿Una estrategia? ¿Cuál es el plan? "

Sima Hui: "La Sra. Xu siempre ha sido virtuosa. Incluso si Cao Cao la encarcelara, nunca escribiría una carta pidiéndole a Yuan Zhi que fuera a Xuchang. Ahora estoy en problemas."

Liu Bei: "¿Qué? "

Sima Hui: "Si Yuan Zhi no va, la señora Xu aún podrá salvar su vida. Una vez que Yuan Zhi se vaya, la señora Xu definitivamente morirá".

Liu. Bei: "¿Eh?" ¿Cómo dices esto? "

Sima Hui: "La Sra. Xu es una persona justa. Si se entera de que Yuan Zhi ha abandonado lo brillante y lo oscuro, se avergonzará de volver a verlo. Si es así, solo morirá. ."

Liu Bei: "Ya veo, por cierto, Sr. Shui Jing, tengo algo que no está claro y me gustaría pedirle consejo. "

Sima Hui: "¿Qué pasa? "

Liu Bei: "Antes de que Yuan Zhi se fuera, una vez me recomendó a un hombre llamado Zhuge Liang. ¿Qué clase de persona es? "

Sima Hui: "¿Zhuge Liang? , Jaja, jajaja, bien, bien"

Liu Bei: "Sr. Shui Jing, ¿qué clase de persona es? "

Sima Hui: "Jajaja, es cierto que Xu Yuanzhi se fue. Simplemente se fue si quería, pero provocó que Wolong trabajara duro".

Liu Bei: "¿Por qué? ¿Hizo el Sr. esta declaración? "

Sima Hui: "Ya que quieres saber tanto, está bien, déjame explicarte. Zhuge Kongming era amigo cercano de Cui Zhouping de Boling, Shi Guangyuan de Yingchuan, Meng Gongwei de Runan y Xu Yuanzhi. Los cuatro se centraron en la pureza en sus estudios, pero Kong Ming pudo observar el esquema general."

Liu Bei: "Bueno, por así decirlo, este Kong Ming es realmente diferente de los demás. "

Emblema de Sima: "Zhuge Kongming una vez abrazó sus rodillas y cantó, y dijo a las cuatro personas: 'Con sus talentos y conocimientos, si se convierten en funcionarios, pueden convertirse en gobernador o gobernador del condado. .' Las cuatro personas le preguntaron a Kongming cuál era su ambición, pero Kongming sonrió y no respondió. A menudo se compara con Guan Zhong y Le Yi, cuyos talentos son ilimitados..."

Guan Yu: "Señor, según usted dijo, Kong Ming es demasiado arrogante. "

Sima Hui: "¿Oh? General Guan, ¿qué consejo tiene? "

Guan Yu: "Guan también estudió clásicos e historia, y sabía que Guan Zhong y Le Yi eran celebridades en el Período de Primavera y Otoño y en el Período de los Reinos Combatientes. sus habilidades o logros, pero Kong Ming se comparó con estas dos personas, ¿es demasiado? "

Liu Bei: "Segundo hermano, no digas tonterías"

Sima Hui: "Jaja, jajaja, según yo, Zhuge Kongming realmente no debería compararse con estos. dos personas.

"

Guan Yu: "Oh, resulta que el señor también piensa lo mismo..."

Sima Hui: "Sin embargo, creo que debería compararse con los otros dos. gente"

Guan Yu: "¿Eh? ¿Las otras dos personas? "

Liu Bei: "Disculpe, ¿qué dos personas son? "

Sima Hui: "Jaja, ese es Jiang Taigong, quien ayudó al rey Wu a establecer la dinastía Zhou durante 800 años, y Zhang Liang, el marqués restante que ayudó al emperador Gaozu a establecer la dinastía Han durante 400 años. . ¡Solo estas dos personas pueden compararse con Kong Ming! ”

Sima Hui: “Por cierto, se hace tarde, creo que tengo que irme a casa”

Liu Bei: “Sr. Shui Jing, espere, todavía espero que. Sr. Stay, para mí..."

Sima Hui: "¡Jaja, jajajaja, está bien, está bien! Aunque Wolong consiguió un maestro brillante, ¡fue una lástima que tuvo mala suerte! ! ¡lástima! ¡lástima! ! Jajajaja..."

Liu Bei: "Sr. Shui Jing, de hecho es un hombre sabio solitario".

Al día siguiente, después de una cuidadosa consideración, Liu Bei decidió ir. a Longzhong para buscarlo. Entonces, Liu Bei condujo a Guan Yu y Zhang Fei, y los tres vinieron juntos a Longzhong.

Zhang Fei: "De verdad, ¿por qué vengo a un lugar como este? .."

Liu Bei: "Tercer hermano, por favor no estés tan lleno de quejas... Estamos aquí para visitar Daxian, así que debes ser respetuoso cuando hables. ”

Guan Yu: “Tercer hermano, ten paciencia un rato”. "

Zhang Fei: "... Maldita sea... ¿Por qué... Por qué haces algo tan sin sentido..."

...

.........

En ese momento, había varios agricultores trabajando en el campo...

Campesino: "Ah - (cantando) El El cielo es como una cubierta redonda y la tierra es como un juego de ajedrez.

Las personas en el mundo se dividen en blancos y negros, y compiten por el honor y la desgracia.

Los honrados estarán en paz, mientras que los humillados serán mediocres.

¡Hay un aislamiento en Nanyang, pero no se duerme lo suficiente!

…………”

……

Liu Bei: “…Segundo hermano y tercer hermano, escuchen… la letra cantada por ese granjero es realmente Es cierto. Contiene un significado profundo..."

Guan Yu: "Sí. Hermano, ¿por qué no vas y preguntas? Tal vez él sepa dónde vive Wolong..."

Zhang Fei: "... ¿Qué? ¿Hay algún significado profundo? No lo escuché..."

...

Liu Bei: "Hermano, lamento molestarte. ¿Puedo preguntar quién escribió la canción que cantaste hace un momento...? ”

Granjero: “Oh, preguntas sobre esa canción que nos enseñó el Sr. Wolong”. "

Liu Bei: "...(De hecho es Wolong...) Entonces, ¿dónde vive el Sr. Wolong? "

Granjero: "Ve hacia el sur desde esta montaña hasta Wolonggang. El Sr. Wolong vive en una cabaña con techo de paja en Wolong Gang. ”

Liu Bei: “Oh, gracias por el consejo. ...Segundo hermano, tercer hermano, ¡vamos! "

...

Granjero: "...Ah - (cantando) El cielo es como una cubierta redonda..."

...

Los tres de Liu Bei continuaron avanzando, y después de caminar no muy lejos, llegaron a Wolonggang...

Veinte millas al oeste de la ciudad de Xiangyang, hay un área de ​Colinas altas y agua que fluye.

Gaogang Ququ Presionando las raíces de la nube, el agua que fluye fluye sobre la médula de piedra.

Es tan poderosa como un dragón atrapado. una piedra, y parece un solo fénix a la sombra de un pino. No puedo permitirme el lujo de hacerlo.

Los bambúes están cubiertos de biombos verdes y las flores silvestres están floreciendo en todo momento. /p>

La cabecera está cubierta de rizos amarillos y no hay flores blancas sobre la cama.

Cuando llamas a la puerta, le ofreces frutas al simio y a la vieja grulla. la puerta escucha las escrituras por la noche.

El antiguo brocado está escondido en la bolsa y la espada cuelga de la pared.

El Sr. Lu Zhong es único y elegante. y trabaja duro en tu tiempo libre

Esperando que regrese el trueno primaveral de mi sueño y un largo rugido para calmar al mundo

Liu Bei: "... ¡De hecho es un buen lugar!" Después de todo, es un lugar donde los grandes sabios viven recluidos. El paisaje es realmente diferente al de otros lugares..."

Guan Yu: "La cabaña con techo de paja de enfrente es donde vive Wolong.

"

Zhang Fei: "Está bien, llamaré a la puerta..."

Liu Bei: "¡Espera, tercer hermano! Si llamas a la puerta, arruinará mi gran negocio... Será mejor que me vaya. ”

Zhang Fei: “…Oh, ya veo…”

……

…………

Tongzi: "…¿Quién ¿Está afuera de la puerta? "

Liu Bei: "Oh, disculpe... ¿es aquí donde vive el Sr. Wolong? "

Tongzi: "Exactamente. Me pregunto qué trae al general aquí. ”

Liu Bei: “Vamos a decirle a su esposo que el general Han Zuo Yicheng Tinghou llevó a Yuzhou Mu Huang Shu Liu Bei a visitarnos...”

Tongzi: "Yo Lo siento, no puedo recordar tantos nombres..."

Liu Bei: "... (Maldita sea... este niño es tan ignorante, me duele mucho el corazón... .) Entonces, en este caso, vaya e informe que Liu Bei está aquí..."

Tongzi: "Mi marido salió temprano esta mañana. ”

Liu Bei: “………………(Deberías habérmelo dicho antes…) Entonces… ¿adónde se ha ido el señor?” "

Tongzi: "Es imposible decirlo con certeza, señor, su paradero siempre es difícil de alcanzar cada vez que sale a divertirse..."

Liu Bei: "Entonces, ¿cuándo lo hará? Señor, ¿regresó?" "

Tongzi: "No puedo decirlo con certeza... podrían ser de tres a cinco días, o más de diez días, depende de lo feliz que esté..."

Liu Bei: "... ..."

Zhang Fei: "Oh... hermano, como aún no lo conocemos, ¡volvamos primero a Xinye! "

Liu Bei: "...Será mejor que espere un poco más, en caso de que el señor regrese de repente..."

Guan Yu: "Hermano, ¿por qué no? Vuelve primero con Xinye y luego envía a alguien. Ven aquí y pregunta. "

Liu Bei: "...Bueno...es cierto. ... Si su marido regresa, dígale que Liu Bei está de visita. "

Tongzi: "Lo sé. ”

Liu Bei: “Entonces… vámonos”. "

...

Liu Bei no se encontró con Zhuge Liang en ese momento, por lo que tuvo que emprender el viaje de regreso... Sin embargo, en el camino de regreso a Xinye, tal vez todavía valga la pena ver el paisaje de Longzhong.

p>

Longzhong es de hecho una tierra de tesoros geománticos. Aunque las montañas no son altas, son hermosas y elegantes, aunque el agua no es profunda. es claro como el cristal; aunque el terreno no es lo suficientemente ancho, es plano; aunque los árboles no son grandes, son muy frondosos... De vez en cuando pasan simios y grullas, y hay pinos verdes y bambúes verdes. .

Liu Bei: "Oye, es una lástima que no tenga esta bendición y nunca viva en una tierra de tesoros geománticos con hermosas montañas y aguas cristalinas..."

Guan Yu: "Sí... Realmente espero que las personas que viven aquí puedan igualar el paisaje..."

Zhang Fei: "Hermano, mira, hay una persona allí que Estoy aquí. ¿No es Wolong? "

Liu Bei: "...De verdad, alguien está aquí... Mirando su apariencia y vestimenta, ¡debe ser Wolong! Anda, sígueme y pregunta. "

......

Liu Bei: "¡Señor! ¿Puedo preguntarle, señor, si es de Wolong? "

?: "...(De dónde vienes...me asustó...) ¿Quién es el general? "

Liu Bei: "Oh, soy Liu Bei de Xinye. (Sin mencionar una historia tan larga... Dijo que no podía recordar muchos nombres...)"

?: "Entonces tú eres Liu Shijun... Viniste aquí a buscarme. De Wolong, ¿verdad? "

Liu Bei: "¿Qué? ¿No es así señor? "

?: "No soy Wolong. Soy su amigo, Boling Cui Zhouping. "

Liu Bei: "...(Cui Zhouping... por cierto, Shui Jing mencionó este nombre...) Oh, he oído hablar del nombre del Sr. durante mucho tiempo, y tengo la suerte de conocerlo hoy... Señor, siéntese aquí por ahora, quiero conversar con mi esposo. "

Cui Zhouping: "Está bien.

... ¿Por qué el enviado quería ver a Zhuge Kongming? "

Liu Bei: "Oh, el mundo está sumido en el caos ahora y todas las direcciones son turbulentas. Espero que el Sr. Kong Ming pueda enseñarme la estrategia para estabilizar el país..."

Cui Zhouping: "Ya veo... entonces señor, con el debido respeto, su deseo de sofocar la guerra es realmente benevolente. Sin embargo, el Estado de derecho ha sido impredecible desde la antigüedad. Yo, el Gran Patriarca de la Dinastía Han, maté a la Serpiente Blanca y me rebelé para destruir a la despiadada Dinastía Qin. Esta fue una transición del caos al gobierno. En la generación del Emperador Ai y el Emperador Ping, Wang Mang usurpó la rebelión. Esta fue una transición del gobierno al caos. Cuando yo, el emperador Guangwu, revitalicé la dinastía Han y reorganicé la dinastía Han, Jiye, esta es otra transición del caos al caos, han pasado doscientos años y la gente ha estado estable; durante mucho tiempo, por lo que están estallando guerras. Esta es otra transición del caos al caos y no se puede pacificar rápidamente. Si quieres utilizar el poder de Kong Ming para cambiar el mundo y reparar el universo, me temo que es una pérdida de esfuerzo. El enviado también debe saber que los antiguos dijeron una vez: "Quienes siguen la naturaleza estarán tranquilos y quienes van en contra de la naturaleza trabajarán duro". Espero que pueda entender esto..."

Liu Bei: "Bueno, señor, usted es realmente muy sabio... pero como miembro del clan, yo, Liu Bei, debo hacer lo mejor que pueda. para revivir la dinastía Han, entonces, ¿cómo me atrevo a resumir todo? ¿Qué pasa con el destino? ”

Cui Zhouping: “¿Es así?” ... Entonces no tengo otra opción. Soy un aldeano de montaña y no debería hablar de ningún asunto mundial importante, simplemente trate lo que acaba de decir como una tontería. "

Liu Bei: "No, lo que dijiste es realmente una buena idea. ... Disculpe, señor, ¿sabe dónde está Kong Ming ahora? ”

Cui Zhouping: “No sé nada de eso, estaba a punto de ir a buscarlo”. "

Liu Bei: "Entonces... Me pregunto si señor, ¿está interesado en servir como funcionario? Si estás interesado, puedes seguirme hasta Xinye..."

Cui Zhouping: "Lo siento mucho, estoy acostumbrado a vivir una vida de nubes tranquilas y grullas salvajes, y lo he hecho. ninguna intención de perseguir la fama. ...Creo que es suficiente decir adiós. "

Liu Bei: "...Adiós. "

......

Zhang Fei: "¡Eh! No vi a Kong Ming, pero me encontré con este nerd y lo escuché decir muchas tonterías inútiles..."

Liu Bei: "Tercer hermano, estas también son las palabras de un ermitaño. , así que no pares. "

Zhang Fei: "..."

Los tres no pudieron ver a Kong Ming en ese momento, por lo que regresaron a Xinye. Unos días después...

Soldado: "¡Informe al embajador Liu! He oído claramente que el Sr. Wolong ha regresado a su cabaña con techo de paja en Wolonggang. "

Liu Bei: "¿En serio? ... ¡Genial, prepara tus caballos! Quiero ir allí de nuevo. ”

Zhang Fei: “… Voy a encontrarme con un aldeano, ¿por qué debería ir en persona?” Enviaré a algunas personas a buscarlo. "

Liu Bei: "¡Tercer hermano! ¿No has oído lo que dijo Mencio? “Tratar de preguntarle a un sabio sin utilizar el método correcto es como querer que entre en una casa pero cerrar la puerta. ’ ¿Cuántas veces he dicho que el Sr. Kong Ming es un gran sabio en el mundo, cómo podemos dejar que otros lo llamen? Será mejor que vaya en persona. "

Zhang Fei: "...Está bien, lo entiendo..."

...

Ese día, el cielo estaba cubierto de nieve, y el suelo estaba cubierto de plata... …

Zhang Fei: “Humph, es un día tan frío que no quiero entrenar bien a mis tropas, pero voy hasta el final para encontrarme con un. tipo que no hace ningún bien..."

Liu Bei: "Si no, Kong Ming no entenderá mi sinceridad... Tercer hermano, si tienes miedo al frío, regresa primero. "

Zhang Fei: "... ¡una broma! Ni siquiera le tengo miedo a la muerte, entonces ¿por qué debería tenerle miedo al frío? ”

Liu Bei: “En ese caso, no hables demasiado y sígueme”. "

......

..........

Guan Yu: "Hermano, mira, hay un hotel Al frente. ”

Zhang Fei: “Genial, entremos y tomemos una copa con él para calentarnos”. "

Liu Bei: "...Escucha, alguien está cantando fuerte en el hotel..."

...

posadero A: ". ..( Cantando) El héroe aún no ha alcanzado su fama, ¡y ha pasado mucho tiempo desde que vio la primavera!

No ves al anciano de Donghai despidiéndose de Jing Zhen, por lo que regresó para casarse con el príncipe Wen.

Los ochocientos príncipes no esperaban encontrarse, y el pez blanco entró en el barco y cruzó Mengjin.

La batalla de Makino fue sangrienta y el águila era tan poderosa que coronó a los ministros militares.

No vuelvo a ver al borracho de Gaoyang dibujando, con su largo arco y su mango brillante.

Es asombrosa la elocuente charla sobre reyes y dominadores.

Setenta y dos marchan hacia el este, hacia la ciudad de Qi, y nadie en el mundo puede seguirlo.

Los logros de estas dos personas siguen siendo así. ¿Quién está dispuesto a hablar de héroes hasta ahora? ..."

Tasonero B: "¡Jajaja, vale, vale! En este caso, también cantaré una canción...

Mi emperador levantó su espada para limpiar el mundo, y su negocio se ha establecido durante cuatrocientos años.

La carrera y la virtud de Huan Ling decayeron en el período Jiji, y sus traicioneros ministros y traidores ajustaron el caldero.

La serpiente verde voló junto al trono y vio el arcoíris demoníaco descendiendo hacia el salón de jade.

Los ladrones se reúnen en todas direcciones como hormigas, y los traidores de todas las generaciones son como águilas.

Rugimos y aplaudimos en el aire y vinimos a la tienda del pueblo a beber vino del pueblo.

Si sólo puedes cuidarte bien y vivir en paz por el resto de tu vida, ¿por qué necesitas un nombre inmortal a través de los siglos? "

Tasonero A: "¡Está bien, está bien, está bien! Jajajaja..."

...

......

Liu Bei: "Bueno... Wolong debe ser uno de estos dos. ... ...Entraré y preguntaré. "

...

En el hotel...

posadero A: "Jaja, ¿qué tal si el hermano Yu canta otra canción? ”

Tasonero B: “Jaja, hermano, por favor”. "

...

Liu Bei: "Perdón por molestarte..."

Tasonero A: ""

Liu Bei: "Disculpe... ¿quién es el Sr. Wolong entre ustedes? "

Tasonero A: "¿Quién es? ¿Qué quieres de Wolong? "

Liu Bei: "Oh, soy... Soy Liu Bei de Xinye. Escuché que el Sr. Wolong es un gran sabio en el mundo, y se está preparando para ir a buscarlo y pedirle consejo sobre cómo ayudar al mundo y traer paz a la gente... No sé quién eres. son..."

Posero A: "Jaja, has encontrado a la persona equivocada, todos no somos Wolong. Soy Yingchuan Shi Guangyuan. ”

Posero B: “Soy Meng Gongwei de Runan, por favor dame un consejo”. "

Liu Bei: "¿Oh? (Estas dos personas parecían haber sido mencionadas por Shui Jing...) Resultó ser el Sr. Shi y el Sr. Meng, cuyos nombres he admirado durante mucho tiempo. Me pregunto si ustedes dos pueden seguirme a Wolong Gang y charlar con el Sr. Wolong. ”

Shi Guangyuan: “Lo siento, todos somos holgazanes en las montañas y no entendemos estas cosas que ayudan a la gente. No es necesario que nos preguntes”. "

Meng Gongwei: "Mi señor, debería ir a buscar a Wolong usted mismo. "

Liu Bei: "¿Es así? ...En ese caso, me despido. "

...

Cabaña con techo de paja de Wolonggang...

Liu Bei: "...Hola, estamos aquí de nuevo..."

Tongzi: "Oh, resulta que son ustedes tres..."

Liu Bei: "Disculpe... ¿está el señor en casa?" "

Tongzi: "Bueno, el señor está estudiando en el pasillo..."

Liu Bei: "¿En serio?" Genial, date prisa, llévame a ver al Sr...."

......

..........

Tongzi: "Esta es la residencia del Sr. "

Liu Bei: "...'Indiferente para aclarar las propias aspiraciones, tranquilidad para llegar lejos'... ¿Esta copla fue escrita por su marido? "

Tongzi: "Exactamente. "

Liu Bei: "..."

...

En ese momento, se escuchó un sonido de lectura en el pasillo...

Liu Bei: "Bueno, esta persona que estudia debe ser el Sr. Wolong... Déjame entrar y echar un vistazo..."

...

Vi a un joven sentado allí en la cabaña con techo de paja, abrazado a la estufa y abrazando las rodillas...

Liu Bei: "..."

El joven : "... El fénix se eleva a miles de pies y no puede descansar sobre una sombrilla.

El erudito yace de lado, sin depender de su maestro.

Estoy feliz de cultivar mi tierra en Longmu y amo mi cabaña.

Hablemos de sentirnos orgullosos del piano y escribir, esperando el momento adecuado.

..."

Liu Bei: "Sr...."

Joven: "..."

Liu Bei: "... Sr. Wolong, Liu Bei lo ha admirado durante mucho tiempo". Sin embargo, nunca tuve la oportunidad de visitarlo. La última vez vine a visitar Xiangzhuang por recomendación de Xu Yuanzhi, pero no conocí al Sr.... Hoy ¡Vine aquí con viento y nieve! ¡Me siento muy honrado de ver la aparición del Sr. Wang! "

Joven: "...Oh, ya veo, tú eres el Señor Liu Bei que vino a ver a mi hermano, ¿verdad? ”

Liu Bei: “¿No cree… no es usted el Sr. Wolong?” "

Joven: "No... soy el hermano menor de Wolong, mi nombre es Zhuge Jun". "

Liu Bei: "...Ya veo..."

Zhuge Jun: "Tenemos tres hermanos, el hermano mayor, Zhuge Jin, llamado Ziyu, ahora está en Jiangdong. Sun Zhongmou sirvió como funcionario allí. Mi segundo hermano es Kong Ming. "

Liu Bei: "Entonces... ¿está tu hermano en casa? "

Zhuge Jun: "Bueno... mi segundo hermano salió a jugar con Cui Zhouping ayer..."

Liu Bei: "¿Oh? Entonces, ¿adónde fueron? ”

Zhuge Jun: “Es imposible saberlo... A veces va en bote por ríos y lagos, a veces busca monjes en las montañas, a veces visita a amigos en las aldeas y a veces toca el piano. y entretenerse en la cueva... No hay un lugar fijo al que ir. "

Liu Bei: "...Nunca esperé que mi destino fuera tan superficial. No conocí al gran sabio durante mis dos visitas..."

Zhang Fei. : "Hermano, desde ese Wolong, si no estás en casa, ¡vuelve primero a la ciudad! ”

Liu Bei: “No, ahora que estoy aquí, ¿cómo puedo irme sin decir una palabra?” ...Señor Zhuge Jun, escuché que su hermano está bien versado en estrategia militar y arte militar. "

Zhuge Jun: "Bueno... mi segundo hermano ha hecho muchas cosas. En cuanto a si tiene estas cosas, no lo sé..."

Zhang Fei: "Oh, hermano, ¿por qué le preguntas tantas tonterías? La nieve es cada vez más intensa, así que vayamos rápido..."

Liu Bei: "¡Tercer hermano! ¿Puedes decir algunas palabras menos? "

Guan Yu: "Tercer hermano, por favor cállate. "

Zhang Fei: "... Entendido.

Zhuge Jun: "Liu Shijun, como mi hermano no está aquí, no me atrevo a quedarme por mucho tiempo. Iré a Xinye para devolverle el favor en el futuro". "

Liu Bei: "No se atreva, no se atreva, ¿cómo se atreve, Sr. Laborista? Volveré en unos días. Me pregunto si puedo prestarme un bolígrafo y. Primero quiero escribir una carta. Por favor, pásala a tu hermano en ese momento. "

Zhuge Jun: "Está bien. Chico, toma los Cuatro Tesoros del Estudio..."

Liu Bei: "Muchas gracias. ..."

...

"Bi Long admiró su gran reputación. Hizo dos visitas a la dinastía Jin y nunca regresó con las manos vacías. ! Pensando en secreto en los descendientes Miao de la dinastía Han, hablando indiscriminadamente de personajes famosos, tendiendo emboscadas a la corte imperial y los mausoleos, destruyendo el estado de derecho, causando caos en el país e intimidando al emperador, estoy desconsolado y valiente. Aunque hay sinceridad para ayudar, en realidad no existe una estrategia económica. Admiro al Sr. Wang por su amabilidad y lealtad, y por mostrar el gran talento de Lu Wang y la gran estrategia de Shi Zifang. ¡El mundo está bendecido! ¡Sheji tiene mucha suerte! Primero, el Buda, y luego el ayuno y el baño, especialmente para rendir homenaje al noble rostro, con una expresión de desprecio en el rostro. Tongxi Jianyuan. "

...

Liu Bei: "... Por favor, páselo al Sr. Wolong. "

Zhuge Jun: "Entiendo. "

Liu Bei: "Entonces... nos despediremos. ”

Zhuge Jun: “Te pedí que te movieras lentamente”. "

...

Tongzi: "Señor, el anciano está aquí. "

Zhuge Jun: "¿Oh? "

Liu Bei: "¿Viejo señor? ¿Podría ser..."

...

Vi a un hombre con un sombrero de piel y piel de zorro, montado en un burro...

? : "(Cantando) El viento del norte estuvo frío toda la noche y las nubes eran espesas y espesas.

La nieve flota en el cielo, cambiando el viejo país.

Mirando a Taixu, sospecho que es un dragón de jade peleando.

Las escamas volaron por todo el universo en un instante.

Montando en burro a través de un pequeño puente, ¡suspiré que las flores de ciruelo eran delgadas! "

...

Liu Bei: "¿Está... está el Sr. Wolong aquí? ¡Excelente! "

......

?: "¿Eh? Señor, ¿qué hace aquí? ”

Liu Bei: “¡Sr. Wolong, Liu Bei ha estado esperando aquí durante mucho tiempo!” Por favor, señor..."

Zhuge Jun: "Um...Liu Shijun, este es el suegro de mi segundo hermano..."

Liu Bei: ". ..es...es así?...Oh, lo siento mucho..."

?: "Jaja, parece que este señor me reconoció erróneamente como mi yerno- ley..."

Zhuge Jun: "Este es Liu Shijun de Xinye. Liu Shijun, este es el suegro de mi segundo hermano, llamado Huang Chengyan. "

Liu Bei: "Oh, Sr. Huang... Por cierto, los versos que acaba de cantar el anciano son maravillosos..."

Huang Chengyan: "También estoy mirando desde la casa de mi yerno. "Liang Fu Yin", recuerdo esta pieza, hace un momento la canté por emoción, pero fue escuchada por el emperador. "

Liu Bei: "... Me pregunto dónde estará ahora su yerno. "

Huang Chengyan: "Yo también vine a verlo..."

Liu Bei: "¿Es así? …………

……

…………

Un día, en medio del viento y la nieve, visité a un hombre virtuoso, pero no encontré él con las manos vacías y se sintió sentimental.

Largo Las rocas de la montaña Hexi Bridge están resbaladizas y el clima frío ha penetrado el viaje del caballo con arcos.

Las flores de pera caen sobre mi cabeza. , y amentos caen sobre mi cara.

Mirando hacia donde me detuve, veo montones de plata podrida en Wolong Gang.

En ese momento, Liu Bei visitó a Zhuge Liang nuevamente. pero fracasó, por lo que tuvo que regresar a Xinye tristemente.

El tiempo vuela y ya es Año Nuevo...

Xinye...

Diviner. : "..."

Liu Bei: "Señor, ¿cómo está?" "

El adivino: "Mi señor, después de diez días, será un período auspicioso... Su señor puede ir a Wolonggang en diez días". "

Liu Bei: "¿En serio? Genial, en ese caso, quiero darme un baño y ayunar, y luego visitaré a mi marido..."

Liu Bei regresó a la casa...

Liu Bei: "Bueno... Está bien, diez. Después del día, tenemos que..."

Guan Yu: "Bueno... hermano, tenemos algo que decirte. "

Zhang Fei: "Hermano, todavía estamos..."

Liu Bei: "? ¿Qué vas a decir..."

...

(Fin del Capítulo 37)