Historia del arte chino Giuseppe Castiglione (1688-1766), un pintor italiano que sirvió en la corte durante la dinastía Qing, contribuyó a la combinación de la meticulosa pintura china y el realismo clásico occidental.
(Giuseppe Castiglione?6?0, 1688-1766), italiano, antes conocido como Giuseppe Castiglione, nació en Milán. Llegó a China como misionero jesuita en 1715. Posteriormente ingresó a palacio. y trabajó como pintor de la corte. Después de convertirse en pintor, participó en el diseño del edificio de estilo occidental en el Antiguo Palacio de Verano y se dedicó a la pintura durante más de 50 años durante las dinastías Kangxi, Yongzong y Qianlong. Debido a que Castiglione llevó las técnicas de pintura occidentales al emperador y otros pintores de la corte, mostrando el encanto del encanto europeo, fue reutilizado sucesivamente por el emperador Kangxi, el emperador Yongzheng y el emperador Qianlong. Era un artista polifacético, dominaba figuras, retratos, animales, flores y pájaros, y paisajes, y era omnipotente. Se convirtió en una figura representativa de la pintura de la corte durante los reinados de los emperadores Yongzheng y Qianlong. Sus obras representativas incluyen "Ju Rui Tu", "Song Xian Ying Ling Tu", "Cien caballos Tu" (ver ilustración), "Hongli y sus concubinas", "Pincidación del diagrama de batalla de las regiones occidentales", etc.
En 1715, Castiglione llegó a China como misionero y fue llamado a palacio por el emperador Kangxi, quien valoraba las habilidades occidentales. Inició una carrera como pintor de corte que duró más de cincuenta años. En pintura, Castiglione integró técnicas chinas y occidentales para formar un efecto fino y realista y creó un nuevo estilo de pintura. Por esta razón, fue muy apreciado por Kangxi, Yongzheng y Qianlong. A pesar de esto, el pintor extranjero Castiglione debe respetar los dibujos antes de pintar, y el sistema de pintura del palacio Qing fue "aprobado para pintar" después de la aprobación del emperador. Esto lo ilustra el manuscrito de "Los cien caballos" de Castiglione que se conserva actualmente en el Museo Metropolitano. de Arte en Nueva York, Estados Unidos. Castiglione también enseñó técnicas de pintura europea a los pintores de la corte chinos, lo que dio a las pinturas de la corte de la dinastía Qing las características de "una combinación de estilos chino y occidental", presentando un estilo novedoso y único que es diferente de las pinturas de la corte de dinastías anteriores.
Castiglione fue originalmente un misionero jesuita en China, pero era un funcionario de tercer rango en la corte Qing y estaba ocupado trabajando para el emperador, pero no tenía oportunidad de predicar. Sabe utilizar técnicas de pintura chinas manteniendo las características básicas del arte occidental. Hoy, sus obras se exhiben en los principales museos del mundo.
Castiglione nació en Milán, Italia, en 1688, y se unió a los jesuitas en Génova a la edad de 19 años. Pronto utilizó sus talentos artísticos para pintar dos cuadros religiosos para la capilla del monasterio de la ciudad. En aquella época, los intelectuales europeos estaban muy interesados en la cultura china. Castiglione, que acababa de crecer, pidió a la sociedad que lo enviara a China.
Estas pinturas están dedicadas a las dinastías Kangxi y Yongqian
Los hermanos Castiglione llegaron a China en julio de 1715 y fueron convocados por el emperador Kangxi en noviembre. Kangxi tenía 61 años y amaba el arte y la ciencia. Aunque no estaba de acuerdo con las creencias religiosas de Castiglione, lo consideraba un artista y lo respetaba mucho. Le dijo: "El aprendizaje occidental va en contra de la ortodoxia china. El país contratará misioneros sólo si comprenden los principios básicos de las matemáticas". También expresó sorpresa: "¿Cómo puedes preocuparte siempre por el mundo futuro en el que aún no has entrado e ignorar el mundo real? De hecho, todo tiene su propia época". darle la oportunidad de predicar.
El pintor de la corte entraba al palacio desde su apartamento cerca de la Puerta Donghua en Beijing todas las mañanas y se presentaba a los guardias del palacio a las siete en punto.
Pintaron en una habitación entre el patio y el jardín imperial hasta las cinco de la tarde. En la habitación hacía tanto calor en verano y tanto frío en invierno que los pintores tuvieron que cocer cubos de pintura en una pequeña estufa de carbón para evitar la condensación. Además de pintar, también necesitan aprender chino y manchú.
A Kangxi no le gustaban las pinturas al óleo porque se oscurecían y se desdibujaban con el tiempo. Como resultado, Castiglione y otros pintores europeos aprendieron la difícil técnica de pintar sobre seda con pigmentos gelatinosos. A un trazo no le puede seguir otro, ni modificarlo ni pulirlo. De vez en cuando, dudar con el pincel o aplicarlo con demasiada fuerza arruinará la pintura.
Todos los pintores de la corte pintaban según los principios establecidos por Guo Xiding de la dinastía Song: "En la pintura de paisaje, las montañas deben pintarse hasta tres metros, los árboles tan llenos como pies, los caballos tan llenos como pulgadas, y las figuras tan llenas como diez pies ". La llamada línea paralela debe continuar sin interrupción.
En opinión de Castiglione, la idea de hacer coincidir lo lejano y lo cercano en las pinturas chinas es completamente errónea. Propuso a Kangxi establecer una academia de pintura, pero no fue adoptada. Posteriormente publicó el libro "Estudios de la vista".
A los ojos de muchos chinos, utilizar principios de perspectiva geométrica para abordar el espacio es hipócrita y poco artístico. En la pintura china no hay uno sino múltiples puntos de vista de los objetos, y los puntos de vista no son fijos. El pintor puede expresar diferentes puntos de vista y ángulos de paisajes o jardines en un mismo cuadro. Los temas de las pinturas de Castiglione fueron prescritos por el emperador. El retrato debía pintarse en el anverso de la impresión, sin sombras, que se consideraban "como imperfecciones en la cara" del cuadro.
En 1722, Kangxi murió y el cuarto hijo del emperador, Yinzhen, también conocido como Yongzheng, sucedió en el trono. Los misioneros estaban condenados. Sólo el clero que servía en la corte recibía especial cortesía y se mostraba. el emperador y los pintores de la corte china. Capta el encanto de la pintura de estilo europeo. Pinturas como "Pergamino de Jurui" en el primer año de Yongzheng (1723 d.C.), "Pergamino de canciones y héroes" en el segundo año de Yongzheng (1724 d.C.) y "Pergamino de los cien caballos" en el sexto año de Yongzheng. (1728 d. C.), todos muestran las sólidas habilidades de realismo de Castiglione, encarnan las características de sus primeras pinturas y emergen un estilo de pintura y una concepción artística europea fuerte y distinta.
Durante el periodo Yongzheng, Lang Shining enseñó técnicas europeas de pintura al óleo a pintores de la corte china como Bandarisha, Ba Shi, Sun Weifeng, Wang Yi, Ge Shu y Yongtai según el decreto del emperador. La variedad de pintura al óleo puramente europea también se hizo popular en la corte de la dinastía Qing. Por los archivos del Ministerio del Interior de la dinastía Qing, sabemos que durante este período, Lang Shining creó una gran cantidad de obras, pero solo una parte de ellas se ha conservado hasta el día de hoy y la mayoría se ha perdido.
En el segundo año de Yongzheng (1724 d.C.), el emperador comenzó a ampliar el Antiguo Palacio de Verano a gran escala, lo que proporcionó a Lang Shining una excelente oportunidad para mostrar su talento creativo. Vivió en este famoso jardín oriental durante mucho tiempo y pintó numerosos cuadros al óleo para decorar el templo. Entre ellos se encuentran pinturas al óleo de estilo europeo, así como pinturas al óleo de estilo europeo que enfatizan la perspectiva y muestran efectos de profundidad y tridimensionales sobre una superficie plana. El emperador Yongzheng admiraba mucho el trabajo de este pintor extranjero. Una vez comentó sobre un borrador de una pintura de figuras: "¡Este tipo de pintura es buena!"
Fuera de la corte, Lang Shining también tenía una relación cercana. con el emperador Yongzheng. Tiene una relación estrecha con varios de sus medio hermanos, como el príncipe Yi Yunxiang, el príncipe Guo Yunli, el príncipe Shenjun Yunxi, etc. Ha pintado para ellos y muchas de sus obras han sido transmitidas a este. día. Por ejemplo, la página del álbum de "Retrato del Príncipe Guo Yunli" (recopilada por el Museo del Palacio de Beijing), el cartel de "Ocho caballos" (recopilado por el Museo Provincial de Jiangxi), la página del álbum de "Foto de caballo" (recopilada por Museo de Shangai), etc. Estas obras y este fenómeno, por un lado, ilustran las frecuentes actividades artísticas de Castiglione fuera de palacio, y por otro, también ilustran que en el círculo aristocrático manchú de aquella época era una moda popular jugar con las obras y apreciarlas. de arte con sabor europeo.
En el año 13 del reinado de Yongzheng, Qianlong sucedió en el trono. El emperador Qianlong era elegante en caligrafía, pintura y poesía. Durante su reinado, concedió gran importancia al desarrollo de la pintura de la corte. Por lo tanto, desde el período Kangxi en adelante, el pintor Lang Shining todavía se reutilizó y se convirtió en un líder entre los pintores de la corte. Qianlong ascendió al trono a la edad de 24 años e iba al estudio todos los días para ver pintar a Castiglione. A juzgar por las obras existentes de Lang Shining, Hongli conoció y tuvo muchos contactos con el Príncipe Bao Lang Shining durante su reinado, y la relación fue muy estrecha. Después de que Qianlong subió al trono, otorgó repetidamente dinero y obsequios a los pintores de la corte. Casi siempre, Lang Shining estuvo involucrado y recibió el mismo trato que los pintores mayores de la corte, Leng Mei, Tang Dai y otros. Más tarde, el emperador Qianlong también celebró una gran ceremonia por el septuagésimo cumpleaños de Lang Shining. Le dio generosos obsequios de cumpleaños y él mismo escribió una inscripción de felicitación. En ese momento, Castiglione ya tenía 47 años y estaba bien versado en asuntos internos, por lo que el dignatario le pidió que presentara un memorial al emperador, lo cual fue un movimiento muy peligroso. Un día Qianlong fue a verlo pintar como de costumbre, Castiglione se arrodilló y pronunció algunas palabras de condena como "la ley sagrada de nuestro país", luego sacó de sus brazos un rollo envuelto en seda amarilla y se lo presentó a los jesuitas. . En ese momento, los eunucos en el patio interior se asustaron muchísimo cuando vieron el comportamiento audaz de Lang Shining. Sin embargo, Qianlong dijo suavemente: "No condené tu religión, solo prohibí a mis súbditos convertirse a partir de entonces". , Lang Shining sería golpeado todas las mañanas cuando entrara al palacio. Regístrelo para asegurarse de que realmente no lleve nada.
Castiglione se negó a morir y lo volvió a intentar.
En 1746, cinco misioneros benedictinos fueron condenados a muerte. Un día, Qianlong ordenó a Castiglione que presentara un dibujo de una nueva pintura. Se arrodilló y dijo: "Por favor, Su Majestad, tenga piedad de nuestra triste religión". Qianlong parecía hosco y no respondió. La decisión del emperador no podía cambiarse. .
Pero Lang Shining también tuvo momentos de alivio en palacio. Un día, Qianlong vio que las concubinas estaban bastante incómodas con Lang Shining, así que le preguntó: "¿Quién crees que es la más hermosa entre ellas?" Lang Shining respondió: "Todas las concubinas del emperador son hermosas". Entre esas concubinas de ayer, ¿a quién admiras más? "No las estoy mirando. Estoy contando las piezas de porcelana del palacio". "¿Cuántas piezas hay?", Respondió Lang Shining, "30 yuanes". " El emperador ordenó al eunuco que los contara.
Desde entonces, Castiglione no se ha vuelto a dejar engañar. Pero aún así se le ordenó pintar un cuadro del emperador, la reina y las 11 concubinas juntos, y le escribió el título: "El corazón escribe la paz". Este es el más famoso entre los 200 personajes pintados por Lang Qianlong. Sólo después de completar la pintura, la miró tres veces en su cumpleaños número 70.000 y abdicó del trono. Inmediatamente selló la pintura en una caja y decretó que cualquiera que robara la pintura sería ejecutado. El pintor Castiglione pintó todos los eventos importantes de la vida de Qianlong: escenas de guerra, caza espectacular, banquetes de celebración, etc. Una de sus obras maestras es "Kazakh Tribute Horse Picture" y "Horse Picture", todo el rollo de seda es fácil y gratuito. el paisaje es vívido y realista.
Cuando Qianlong estaba construyendo el Palacio de Verano, se ordenó a Lang Shining que redactara los dibujos arquitectónicos y dijo: "Utilicemos el estilo europeo e italiano". Se puede ver en estilo barroco, con columnas de mármol y lujosas decoraciones de capitel en espiral de estilo italiano.
Las tejas doradas en el techo y las auspiciosas decoraciones de animales en las cornisas son estilos tradicionales chinos. llevada a cabo entre 1747 y 1759.
Durante las tres dinastías de Kangxi, Yongzheng y Qianlong, el gobierno central de la dinastía Qing libró frecuentes guerras con varias tribus del noroeste de Mongolia y con el pueblo uigur Hui. A mediados del reinado de Qianlong, después de reprimir la rebelión de las tribus mongolas Erut y Hui, surgió una situación relativamente estable y pacífica en la frontera noroeste. Con este fin, el emperador Qianlong seleccionó a pintores chinos y extranjeros, encabezados por Lang Shining, para crear un. Serie de pinturas épicas en el año 19 (1754), Cheling, Cheling Ubash, Cheling Mengke (conocidos colectivamente como las tres tribus Cheling), los líderes de la tribu Dulbert de Erut Mongolia, y Amur, el líder de la tribu Huite. de Erut Mongolia Cuando Sana se rindió a la dinastía Qing, el emperador Qianlong celebró una gran ceremonia de celebración en el Palacio Rehe en Chengde Mountain Resort, de 66 años, se apresuró a ir a Chengde con otros dos pintores misioneros europeos, Wang Zhicheng y Ai Qimeng, y pintó. Muchas pinturas del líder mongol rendido Retrato al óleo Más tarde, basándose en los materiales recopilados durante este viaje, Lang Shining y otros pintores chinos y extranjeros completaron dos pinturas históricas a gran escala: el cartel "El banquete de Qianlong en el jardín Wanshou" (recopilado por). Museo del Palacio de Beijing) y pancarta "Los caballos de observación de Qianlong" (recopilada por el Museo del Palacio de Beijing). Una vez terminadas las dos pinturas, se colocaron en las paredes este y oeste del salón "Juan Ashengjing" en el Palacio de Verano. Las pinturas que representan el tema de Lang Shining incluyen "Ayu Xi sosteniendo un arma contra los bandidos" (coleccionada por el Museo del Palacio Nacional en Taipei) y "Mazi cortando la formación" (dos pinturas recolectadas por el Museo del Palacio Nacional en Taipei y el Museo del Este Arte asiático en Berlín, Alemania, volumen "Tributo kazajo a los caballos" (recopilado por el Museo Guimet, París, Francia), etc.