¿Por qué decimos "inclinarse de nuevo" cuando expresamos nuestras condolencias por "la segunda reverencia"?
No hay ninguna particularidad entre los dos. Es solo un hábito verbal local. Al igual que cuando nos casamos en vivo en los programas de televisión disfrazados que vemos a menudo, adoramos al cielo, a la tierra y a lo alto. hall No hay diferencia. La diferencia real es solo que la pronunciación es diferente y la pronunciación es diferente.
Al expresar nuestras condolencias, solemos gritar "Zai" en lugar de "Dos", porque "Zai" significa no sólo la segunda vez, sino también el significado más profundo de ?repetir? que en paz descanse el difunto. Porque normalmente "二" representa el cuantificador, la segunda vez. En cuanto al significado de "Zai", no hay una cantidad especificada. Al igual que lo que solemos decir "adiós", es una especie de expectativa y una especie de despedida.
¿Y de nuevo? Estas expresiones se utilizan en el lenguaje escrito y en los guiones de ópera, añadiendo vínculo emocional, haciendo que el sentido de la ceremonia sea más completo y también dando a las personas un sentimiento de respeto y solemnidad. Debo decir que en la cultura china presto atención a los detalles y hago lo mejor que puedo. Y el significado de "zai" no es sólo eso. Aunque se utiliza como continuación de los números, no sólo puede expresar la progresión de los números, sino que también tiene el significado adicional de expresar un saludo. Y comparado con "1, 2 y 3", parece más literario.
Además, cuando se hacen reverencias de pésame, cada reverencia representa un significado diferente, y el aumento en el número de cada reverencia también hará que la atmósfera general de la escena sea más pesada y la aparición de "otra vez" será más intensa. que antes "Er" es más inofensivo, porque a veces "Er" viola tabúes, por ejemplo, el budismo enseña la "no dualidad". Los dos Dharmas no son el Dharma, pero el Dharma es el Dharma no dual. Pero muchas veces seguimos las costumbres locales y no necesitamos enredarnos demasiado en estos detalles, porque los significados centrales expresados por "Zai" y "二" son más o menos los mismos, y diferentes lugares tienen nombres diferentes. las costumbres locales. Simplemente siga las costumbres y hábitos.