¿Cómo se dice "compensar la situación" en inglés?
Pregunta 1: ¿Cómo se dice en inglés cómo compensar la situación? Cuando le roban el ternero, el granjero repara el establo.
No es demasiado tarde para enmendarlo.
Debemos evitar cerrar la puerta del establo después de que el caballo se haya escapado.
Debemos evitar intentar solucionar el problema antes de que sea demasiado tarde.
Cierra el granero después de que roban el caballo.
El ladrón cierra el granero;
Cierra el granero después de que roban el caballo.
El ladrón cierra el granero;
Nunca es demasiado tarde para aprender, nunca es demasiado tarde para cambiar.
No es demasiado tarde para compensar los errores.
Para cerrar la puerta del establo cuando roban el corcel.
Para reparar la puerta del establo cuando roban el corcel.
No es demasiado tarde para reparar el redil incluso después de que algunas de las ovejas se hayan perdido.
No es demasiado tarde para reparar el redil incluso después de que algunas de las ovejas se hayan perdido. perdido.
Cierra la puerta del establo después de que hayan robado el caballo.
El ladrón fue a cerrar la puerta. "No es demasiado tarde para hacer las paces".
Después de que Mary reprobó el examen, dijo que estudiaría mucho después de eso. Quería cerrar la puerta del granero después de que le robaron el caballo.
Después de que Mary reprobó el examen, dijo que lo haría. Estudia mucho después de eso. Estudia mucho y compénsalo.
VAYA a la policía y cuéntele lo que ha hecho. Debe saber la importancia de cerrar la puerta del granero después de que le robaron el caballo.
VAYA a la policía y cuéntele lo que ha hecho. hecho Debes saber la importancia de cerrar la puerta del granero después de que robaron el caballo.
Acude a la policía y cuenta lo que has hecho. La importancia de remediar la situación antes de que sea demasiado tarde.
Pregunta 2: ¿Cómo traducir arreglar el redil después de que las ovejas hayan sido robadas en inglés?
cerrar la puerta del establo después de que el caballo haya sido robado
reparar el redil después de que se pierde una oveja;
cerrar la puerta del establo después de que hayan robado el corcel
Todo lo anterior es posible, pero lo mejor es:
más vale tarde que nunca
Pregunta 3: ¿Cómo se dice reparar el redil después de que las ovejas hayan sido robadas en inglés? Traducción:
Reparar el redil después de que las ovejas hayan sido robadas?
Ejemplo:
Reparar el redil después de que la oveja ha sido robada
p>
El modismo "reparar la situación después de una oveja perdida" viene de la respuesta de Zhuang Xin al Rey de Chu.
El modismo “Reparar el redil después de que se pierde una oveja” proviene de la respuesta de Zhuang Xin al rey.
Pregunta 4: Cómo escribir "reparar la situación después de que se pierde una oveja". "¿En inglés? Solo se puede traducir como: más vale temprano que nunca, esta es la frase más apropiada en chino para reparar la situación una vez que la situación ha terminado.
Pregunta 5: Nunca es demasiado tarde para reparar .