¿Por qué hay una gran diferencia en los nombres de los personajes de la primera y segunda parte de "Emperor of Han"?

Cuando la primera parte se interpretó por primera vez, tenía el mismo nombre que la segunda.

Pero todos fueron cambiados más tarde, tal vez fueron re-doblados~`

Por supuesto, los nombres que fueron cambiados eran todos nombres históricos reales.

Tal vez fui flojo en la segunda parte y no la volví a doblar~`