Érase una vez, mi novela familiar muerta

Los muertos se han ido, pero los vivos siguen ahí. Li Lan entregó su vida y se embarcó en el largo camino hacia el inframundo, buscando el aliento perdido de Song Fanping en el vasto inframundo. No sabía cómo sus dos hijos terminaron vagando por el mundo.

El abuelo de Song Gang está muriendo. La anciana casera estaba postrada en cama. Sólo comió unos pocos bocados de comida y bebió unos cuantos tragos de agua durante varios días, dejando sólo un puñado de huesos. Sabiendo que se iba, el antiguo propietario tomó la mano de Song Gang y miró fijamente la puerta, negándose a soltarlo. Song Gang sabía lo que decían sus ojos, por lo que en esas noches lluviosas, Song Gang lo cargaba en su espalda y caminaba lentamente por las aldeas, mirando los rostros familiares y despidiéndose del viejo terrateniente. Después de llegar a la entrada de la aldea, Song Gang se paró debajo del olmo, con su abuelo acostado de espaldas. Junto a ellos estaban las tumbas de Song Fanping y Li Lan. Los dos observaron desaparecer la puesta de sol en silencio.

Song Gang sintió que la espalda de su abuelo era tan liviana como un haz de leña. Regresa a casa desde el pueblo todas las noches. Cuando Song Gang bajó a su abuelo de su espalda, estaba tan silencioso como la muerte, pero al día siguiente, sus ojos se abrían gradualmente con el amanecer y la luz de la vida seguía brillando. Día tras día, el viejo terrateniente parecía muerto, pero en realidad seguía vivo. El abuelo de Song Gang no tenía energía para hablar ni sonreír. Por la noche, cuando estaba destinado a venir, bajo el olmo a la entrada de la aldea, junto a las tumbas de Song Fanping y Li Lan, el viejo propietario de repente levantó la cabeza y sonrió. Song Gang no vio la sonrisa en la espalda de su abuelo. Acaba de oír al abuelo silbarle al oído.

"Será amargo hasta el final".

El viejo propietario se quedó dormido con la cabeza apoyada en el hombro de Song Gang. Song Gang todavía estaba allí de espaldas a su abuelo, observando cómo el camino que conducía a Liu Zhen se desdibujaba gradualmente en la noche siguiente, luego giró y caminó hacia la aldea bajo la luz de la luna. Song Gang sintió que la cabeza de su abuelo temblaba por los pasos sobre su hombro. Después de regresar a casa, Song Gang puso con cuidado a su abuelo en la cama y lo cubrió con una colcha como de costumbre. Esa noche, el viejo terrateniente abrió levemente los ojos dos veces para mirar a su nieto, pero solo pudo ver la oscuridad silenciosa. Luego sus ojos se cerraron para siempre y nunca más se abrieron con la luz de la mañana.

Cuando Song Gang se levantó por la mañana, no sabía que su abuelo había fallecido y no lo supo en todo el día. El viejo posadero yacía en la cama sin decir una palabra, sin comer ni beber. Esta situación ha sucedido muchas veces y Song Gang no se lo tomó en serio. Por la noche, Song Gang todavía llevaba a su abuelo a la espalda. Sintió como si su cuerpo estuviera rígido. Mientras salía por la puerta, su cabeza se deslizó de sus hombros. Song Gang liberó una mano para apoyar la cabeza en su hombro y continuó caminando frente a una casa en el pueblo. La cabeza del abuelo continuó siguiendo sus pasos, y su cabeza fue llevada sobre sus hombros. Cuando caminó hacia la entrada de la aldea, Song Like y su grupo sintieron algo de repente. El abuelo sacudió la cabeza varias veces y deslizó los hombros. Song Gang extendió la mano hacia atrás y tocó su fría mejilla. Song Gang estaba debajo del olmo. Levantó los dedos detrás de los hombros y los presionó contra las fosas nasales del abuelo. Hacía mucho tiempo que no sentía el aliento de su abuelo. Sintió que se le enfriaban los dedos y entonces supo que su abuelo estaba realmente muerto.

A la mañana siguiente, la gente de la aldea vio a Song Gang inclinado, llevando a su abuelo muerto en su mano izquierda, sosteniendo un rollo de estera de paja en su mano derecha y sosteniendo una pala en su mano derecha. , caminando de casa en casa, y dijo con tristeza:

"El abuelo está muerto".

Varios parientes pobres del antiguo propietario siguieron a Song Gang hasta la entrada de la aldea. Los de la aldea también llegaron a la entrada de la aldea y ayudaron a Song Gang a extender esteras de paja en el suelo. Song Gang recostó con cuidado a su abuelo boca arriba sobre la estera de paja, como si estuviera acostado en una cama. Unos parientes pobres terminaron de barrer el pasto y ataron tres cuerdas de paja, en el que estaba el ataúd del viejo terrateniente. Varios hombres del pueblo ayudaron a cavar la tumba. Song Gang abrazó a su abuelo en la estera de paja, caminó hacia la tumba, se arrodilló sobre sus piernas una por una, puso a su abuelo frente a la tumba, se puso de pie, se secó los ojos húmedos y comenzó a llenar la tumba. Al mirar al solitario Song Gang, varias mujeres de la aldea no pudieron evitar derramar lágrimas.

El antiguo propietario fue enterrado junto a Song Fanping y Li Lan, y Song Gang pasó catorce días en Dai Xiao para su abuelo. Después de los primeros siete días y los segundos siete días, Song Gang comenzó a empacar sus cosas. Regaló la casa en ruinas y algunos muebles rotos a varios parientes pobres. Sucedió que alguien de la aldea llegó a la ciudad y Song Gang le encomendó que le entregara un mensaje a Baldy Li, pidiéndole que le dijera a Baldy Li que Song Gang iba a regresar.

Song Gang se despertó a las cuatro de la mañana. Abrió la puerta y vio el cielo lleno de estrellas. Pensó que pronto vería a Baldy Li.

No podía esperar a cerrar la puerta y caminó hacia el pueblo. Se paró bajo la luz de la luna en la entrada de la aldea por un momento, miró hacia la aldea donde había vivido durante diez años, luego miró la antigua tumba de Song Fanping de Li Lan y la nueva tumba del antiguo propietario, y luego caminó hacia arriba. El camino solitario bajo la luz de la luna. El pequeño camino conducía a la dormida ciudad de Liu. Song Gang se despidió de su abuelo, con quien había vivido durante diez años, y se fue a vivir con Baldy Li.

Song Gang, con una bolsa de viaje en la mano, entró en nuestra ciudad Liu desde la puerta sur al amanecer y regresó a su antigua casa después de un largo viaje. Fue esta bolsa de viaje la que Li Lan una vez llevó consigo a Shanghai para recibir tratamiento médico. Cuando regresó de Shanghai con él, recibió la noticia de la muerte de Song Fanping. Se arrodilló en el suelo frente a la estación y llevó la tierra manchada con la sangre de Song Fanping a la bolsa de viaje. Cuando Song Gang se fue a vivir con su abuelo al campo, Li Lan puso la ropa de Song Gang y la bolsa de caramelo White Rabbit en esta bolsa de viaje. Ahora Song Gang lo lleva y hay algo de ropa raída en la bolsa de viaje, que es propiedad de Song Gang.

El ex chico, ahora el chico guapo, Song Gang, ha vuelto. Cuando Song Gang regresó, Baldy Li no estaba en casa. Baldy Li sabía que Song Gang regresaría, así que se despertó a las cuatro de la mañana y esperó felizmente a que Song Gang regresara. Al amanecer, Baldy Li caminó hacia la calle y fue a buscar un cerrajero para darle una llave a Song Gang. Baldy Li no esperaba que Song Gang estuviera en el camino cuando el cielo estaba lleno de estrellas y estuviera parado en la puerta al amanecer. Song Gang permaneció afuera de la puerta durante más de dos horas sosteniendo su bolsa de viaje. Baldy Li estaba parado en la calle esperando que el cerrajero abriera la puerta. En ese momento, Song Gang era tan alto como su padre, pero no tan alto como Song Fanping. Song Gang era delgado y blanco, y su ropa era demasiado corta y le colgaba de la cintura. Le quitaron dos mangas y dos perneras del pantalón, ambas de diferentes colores. Song Gang permaneció en silencio frente a su antigua casa, esperando a que Baldy Li regresara a casa. Sus dos manos se turnaron para llevar la bolsa de viaje. No dejó la bolsa de lona en el suelo y no quería ensuciarla.

Cuando Baldy Li llegó a casa, vio a Song Gang desde la distancia. Vio al hermano alto parado en la puerta aturdido con su bolsa de viaje. Baldy Li voló, corrió silenciosamente detrás de Song Gang y pisó el trasero de Song Gang. Después de que Song Gang tropezó, escuchó reír a Baldy Li. Luego, los hermanos persiguieron y pelearon por la casa durante media hora, levantando polvo en la puerta. Li Guang pateó su pie izquierdo por un momento, barrió su pierna derecha por un tiempo, barrió sus pies de mantis por un tiempo y barrió sus piernas por un tiempo. Song Gang saltaba de izquierda a derecha con su bolsa de viaje en la espalda para evitar que Baldy Li lo tocara. Li Guang atacó como una lanza y Song Gang se defendió como un escudo. Los dos hermanos se rieron sin parar hasta que se les llenaron los ojos de lágrimas y secreción nasal, y finalmente se inclinaron y tosieron. Entonces Baldy Li jadeó, sacó la nueva llave y se la entregó a Song Gang. Le dijo a Song Gang:

"Abre la puerta".

El calvo Li y Song Gang fueron pisoteados como malas hierbas por pasos y ruedas, pero aún así prosperaron. El famoso Baldy Li no tenía fábricas que lo quisieran después de graduarse de la escuela secundaria. En ese momento terminó la Revolución Cultural y comenzaron la reforma y la apertura. Tao Qing ya es subdirector de la Oficina de Asuntos Civiles del condado. Tao Qing pensó en la trágica muerte de Song Fanping frente a la estación y en la sangre que Li Lan le hizo reverencia. Tao Qing aceptó a Baldy Li y le consiguió que trabajara como trabajador en una fábrica de asistencia social afiliada a la Oficina de Asuntos Civiles. Hay quince personas en la fábrica de asistencia social. Además de Baldy Li, hay dos lisiados, tres idiotas, cuatro ciegos y cinco sordos. El registro del hogar de Song Gang está en la ciudad de Liu. Después de regresar, fue asignado a trabajar como trabajador en Liuzhen Hardware Factory, la misma fábrica de hardware donde el escritor Liu se desempeñó como jefe de la sección de suministro y marketing de Liu Chenggong.

Dos personas cobraron su primer mes de salario el mismo día. La fábrica de hardware de Song Gang está muy cerca de casa. Song Gang regresó a casa primero. Se paró en la puerta esperando a que Baldy Li regresara del trabajo. La mano derecha de Song Gang estaba insertada en el bolsillo de su pantalón, sosteniendo los 18 yuanes en su interior. Cuando sostuvo el primer salario en su mano derecha, ya estaba sudando profusamente. Song Gang vio a Baldy Li regresar del trabajo con una sonrisa en el rostro y la mano derecha en el bolsillo del pantalón. Song Gang sabía que Baldy Li también recibía un salario y también estaba preocupado por su salario. Baldy Li se acercó y Song Gang le preguntó alegremente:

"¿Lo tienes?"

Bald Li asintió. Vio el rostro radiante de Song Gang y preguntó: "¿Tú también lo recibiste?".

Song Gang también asintió y los dos entraron a la habitación, cerrando la puerta como si estuvieran preocupados de que otros se lo robaran. También cerraron las cortinas. Los dos se rieron sin parar y cada uno sacó su salario y lo puso sobre la cama. La cantidad total fue de * * * 36 yuanes, y su dinero estaba mojado por el sudor de sus manos.

Las dos personas se sentaron en la cama y contaron treinta y seis yuanes una y otra vez. Los ojos de Baldy Li brillaron, mientras que los ojos de Song Gang se entrecerraron. En ese momento, Song Gang se volvió miope. Levantó el dinero con ambas manos, lo miró y se lo llevó a la nariz. Baldy Li propuso que el dinero de las dos personas se reuniera y se pusiera bajo el control de Song Gang. Song Gang sintió que él era el hermano mayor y que debía cuidarlo. Song Gang recogió el dinero de la cama uno por uno, lo dobló cuidadosamente y le pidió a Baldy Li que lo contara por última vez. También contó por última vez y luego dijo alegremente:

"Nunca había visto tanto dinero".

Song Gang se levantó de la cama y se golpeó la cabeza contra el suelo. techo del auto. Song Gang bajó la cabeza y se desabrochó los pantalones, dejando al descubierto ropa interior cosida con varios trozos de tela viejos. Había un pequeño bolsillo dentro de la ropa interior. Song Gang puso con cuidado los salarios de dos personas en este pequeño bolsillo. Baldy Li dijo que los pequeños bolsillos de la ropa interior de Song Gang estaban cosidos maravillosamente y le preguntó quién los cosió. Song Gang dijo que lo cosió él mismo y que él mismo cortó y cosió la ropa interior. Baldy Li lloró fuerte y dijo:

"¿Eres niño o niña?"

Song Gang sonrió y dijo: "Puedo tejer suéteres".

Después de recibir su primer mes de salario, lo primero que hicieron fue entrar al Restaurante del Pueblo y cada uno tenía un plato de fideos Yangchun humeantes. Baldy Li dijo que quería comer tres fideos frescos, pero Song Gang no estuvo de acuerdo. Song Gang dijo que si su vida mejora en el futuro, comerá tres fideos frescos. Baldy Li sintió que lo que dijo Song Gang tenía sentido y pensó que esta vez estaba comiendo su propia comida, no los que preguntaban por el trasero de Lin Hong. Baldy Li asintió y aceptó comer fideos Yangchun. Song Gang caminó hacia el mostrador de facturación, se desabrochó los pantalones, miró a la mujer en el mostrador de facturación y manoseó su ropa interior, lo que hizo sonreír a Baldy Li, que estaba junto a él. La mujer de unos cuarenta años en el mostrador estaba esperando a que Song Gang sacara el dinero con cara seria, como si hubiera visto esto suceder muchas veces. Song Gang sacó con precisión un Zhang Yiyuan de su ropa interior, se lo entregó a la mujer en el mostrador y esperó su cambio mientras sostenía los pantalones. Dos platos de fideos en primavera cuestan 18 centavos. Después de recuperar los 80 centavos, Song Gang dobló el dinero de mayor a menor y volvió a guardar la moneda de dos centavos en el bolsillo de su ropa interior. Luego se ató los pantalones afuera, siguió a Baldy Li hasta una mesa vacía y se sentó.

Después de comer fideos Yangchun, los dos salieron del People's Hotel juntos con sudor en la frente y entraron a la tienda de telas Hongqi. Eligieron color caqui azul oscuro. Esta vez, había una chica de unos veinte años parada en el mostrador. Song Gang se desabrochó los pantalones en el acto y metió la mano en su ropa interior para buscar a tientas. La niña miró los movimientos de Song Gang, miró a Baldy Li, le sonrió y de repente se sonrojó. Se dio la vuelta y habló con su colega sin decir una palabra. Esta vez, Song Gang buscó a tientas durante mucho tiempo, contando en su boca mientras tocaba. Cuando sacó el dinero, era exactamente el precio de la tela, nada menos que un centavo. Cuando la niña lo tomó con el rostro sonrojado, Baldy Li le preguntó a Song Gang sorprendido:

"¿Cuándo aprendiste las habilidades de una persona ciega?"

Song Gang entrecerró los ojos. con una mirada en su rostro. Mirando a la chica con timidez. Él era miope y no podía ver con claridad, y la niña se sonrojó. Se ató los pantalones con una sonrisa y le dijo a Baldy Li con una sonrisa:

"Si doblas el dinero cuidadosamente de pequeño a grande, sabrás cuáles son las primeras piezas".

Luego, los dos individuos entraron a la sastrería de Zhang vistiendo pantalones caqui azul oscuro y cada uno pidió un traje de Mao. Song Gang se desabrochó los pantalones por tercera vez y extendió la mano para tocar su entrepierna por tercera vez. El sastre Zhang se colgó la cinta métrica alrededor del cuello, observó las manos de Song Gang tanteando su entrepierna y dijo con una sonrisa:

"Es muy bueno encontrando lugares para esconder dinero..."

Song Gang sacó el dinero y se lo entregó a Tailor Zhang. Tailor Zhang se lo llevó a la nariz, lo olió y dijo: "También huele a gallo..."

El miope Song Gang pensó que Tailor Zhang olió su dinero. Después de salir de la sastrería, entrecerró los ojos y le preguntó a Baldy Li:

"¿Olio nuestro dinero?"

Baldy Li sabía que la miopía de Song Gang ya era muy grave. Dijo que iba a una óptica para comprarle a Song Gang un par de anteojos para la miopía. Song Gang negó repetidamente con la cabeza y dijo que si su vida fuera mejor en el futuro, usaría anteojos para la miopía. Baldy Li asintió con la cabeza siempre y cuando no comiera los tres fideos frescos, pero esta vez no aceptó no usar anteojos. Baldy Li se paró en la calle y le gritó a Song Gang:

"¡Cuando la vida mejore en el futuro, quedarás ciego!"

La repentina ira de Bald Li lo asustó. Song Gang saltó. .

Entrecerró los ojos y vio que mucha gente en la calle se detenía a mirarlos. Song Gang le pidió a Baldy Li que hablara en voz baja. Baldy Li bajó la voz y le dijo a Song Gang con severidad que si no podía conseguir los vasos hoy, se separarían. Entonces Baldy Li le dijo en voz alta a Song Gang:

"Vamos, vamos con nuestras gafas".

Mientras Baldy Li hablaba, caminó hacia la óptica con arrogancia y Song Gang lo siguió vacilante. Los dos ya no caminaban uno al lado del otro como antes, sino que caminaban uno tras otro hacia nuestra óptica en Liuzhen. Parecían como si acabaran de pelear. Baldy Li fue el vencedor y caminó al frente triunfalmente, mientras Song Gang parecía derrotado y lo siguió tímidamente.

Un mes después, Baldy Li y Song Gang se pusieron sus trajes de túnica caqui azul oscuro, y Song Gang también se puso un par de gafas de miopía con montura negra. Baldy Li compró el par de monturas más caras en la óptica, lo que enrojeció los ojos de Song Gang. Por un lado, siento pena por gastar tanto dinero, pero por otro lado, también estoy profundamente conmovido y siento que mi hermano es realmente bueno. Song Gang acababa de ponerse el par de anteojos para miopía con montura negra y salió de la óptica cuando no pudo evitar llorar a carcajadas. Se sorprendió mucho y le dijo a Baldy Li:

"¡Qué claro!"

Song Gang le dijo a Baldy Li que después de usar mis lentes para miopía, el mundo entero parecía tan claro como si acababa de ser lavado. Baldy Li sonrió y dijo: Dijo que Song Gang ahora tiene cuatro ojos. Cuando vio a una hermosa chica, rápidamente se subió la ropa. Song Gang sonrió, asintió y ayudó solemnemente a Baldy Li a levantar a la niña en la calle. Los dos hermanos vestían trajes Mao caqui nuevos y caminaban por las calles azul oscuro de Six Towns, sorprendiendo a algunos ancianos que estaban sentados en la calle jugando al ajedrez. Dijeron que ayer los dos hombres iban vestidos como mendigos y hoy iban vestidos como dos líderes del condado. Dijeron con emoción: "Buda depende del oro y la gente depende de la ropa. Esto es cierto".

Song Gang es alto y guapo, y lleva un par de anteojos con montura negra de estilo erudito; La cabeza de Guang es gruesa y corta. Aunque vestía una túnica china, parecía un bandido de rostro rústico. Estas dos personas siempre caminaban por las calles de Six Towns. El anciano de Six Towns los señaló y dijo: Uno es un funcionario civil y el otro es un agregado militar. Las chicas de Liu Town no fueron tan educadas. Hablaron en privado sobre los dos hombres: uno se parecía a Tang Sanzang y el otro parecía una cabeza de cerdo.