"Kite Wrong": una combinación perfecta creada por una cometa
Se dice que el Sr. Qi Buchen de la familia Qi en Yangzhou tenía un hijo y un hijo adoptivo. Su hijo Qi You era un playboy que estaba inactivo todo el día y no hacía su trabajo correctamente. El hijo adoptivo Han Shixun es un hombre romántico y talentoso. No sólo es talentoso sino también muy guapo.
Los padres de Han Shixun murieron jóvenes, por lo que fue criado por el buen amigo de su padre, Qi Buchen. Era un compañero de clase de la familia Qi y los dos crecieron juntos, pero uno estaba obsesionado con la poesía y la poesía, mientras que el otro era adicto a comer, beber y divertirse.
Un día, Qi You vio a muchas personas volando cometas en el campo. Él también tuvo la idea de volar cometas, así que le pidió a su hijo de familia que hiciera una cometa y la volara. Sin embargo, sintió que la cometa era demasiado simple, por lo que le pidió a su hijo que fuera a buscar a Han Shixun para pintar en la cometa. En ese momento, Han Shixun estaba componiendo un poema en el jardín cuando se enteró de que Qi You le había pedido que pintara en la cometa, casualmente escribió el poema que acababa de escribir en la cometa.
Inesperadamente, cuando Qiyou estaba volando la cometa primero, accidentalmente rompió la cuerda y dejó que la cometa flotara en el patio de la casa de Zhan Liehou.
Hablando de Zhan Liehou, él y Qi Buchen eran buenos amigos. Él era un funcionario de la corte, pero fue despedido de su cargo y regresó a casa porque no quería seguir la tendencia. Su primera esposa murió joven y solo había dos concubinas en la familia, cada una de las cuales dio a luz a una hija. La segunda esposa, la señora Mei, dio a luz a la hija mayor, Aijuan, que era extremadamente fea y no tenía senos. La segunda dama Shujuan, hija de la tercera esposa Liu, es talentosa y hermosa, con connotaciones y temperamento. Posteriormente, el marqués Zhan Lie fue reintegrado y tuvo que abandonar su casa para ocupar su cargo. Para evitar que las dos damas pelearan y discutieran todo el día, hizo construir un muro alto en el medio de la casa y la dividió en dos patios. La Sra. Mei vivía en el patio este, mientras que la Sra. Liu vivía en el patio. el patio oeste.
La cometa volada por Qi You aterrizó por primera vez en el patio oeste. La segunda dama Shujuan, que dominaba la poesía, vio el poema en la cometa e inmediatamente compuso un poema y lo escribió en la cometa. Más tarde, un sirviente de la familia Qi llegó a la puerta y se llevó la cometa, lo que hizo que la gente pensara erróneamente que el poema fue escrito por Qi Youxian.
Han Shixun vio la cometa con el poema escrito antes que Qi Youxian. Supo que el poema fue escrito por una mujer cuando vio la letra. Para evitar que Qi You descubriera el poema primero, arrancó el papel de la cometa y lo reemplazó con un trozo de papel blanco. Después de saborear atentamente el poema, se sintió atraído por el talento de la mujer y se enfermó de amor. Cuando descubrió que la cometa la trajo la familia Zhan, supuso que el poema fue escrito por la segunda dama, que tenía mucho talento en poesía. Para conocer a la segunda dama de la familia Zhan, siguió a Qi You y fue a la ciudad a volar una cometa. Cortó la cuerda en dirección a la familia Zhan y dejó caer la cometa en el patio de la familia Zhan.
Sin embargo, esta vez la cometa aterrizó en el patio este de la familia Zhan y fue recogida por la dama mayor, Aijuan.
Para no causar problemas, el sirviente de Han Shixun fue a la familia Zhan para pedir una cometa a nombre de Qi Youxian, el joven maestro mayor de la familia Qi. Aijuan, la hija mayor de la familia Zhan, quería casarse con el poeta "Sr. Qi", por lo que le pidió a su niñera que dejara que "Sr. Qi" entrara a la casa para recibirla en la primera vigilia de la noche en el nombre. de la segunda dama. Entonces esa noche, Han Shixun, que se hacía pasar por el Sr. Qi, conoció a Aijuan, que se hacía pasar por la segunda hija de la familia Zhan.
Esa fue una noche que fue más aterradora que una pesadilla para Han Shixun. Llegó a la casa de Zhan durante la primera guardia. Cuando entró en el tocador de Aijuan en el oscuro patio este, no sabía que estaba a punto de enfrentarse a una mujer fea.
Cuando Zhan Aijuan supo que Han Shixun había entrado, ella lo empujó para que se sentara sin ninguna reserva y mostró abiertamente su mal de amor. Cuando Han Shixun le preguntó si había escrito un poema en respuesta al segundo poema que él escribió, ella respondió con un poema Qianjia, lo que inmediatamente hizo que Han Shixun se diera cuenta de que ella no fue quien escribió el poema.
En ese momento, la niñera de Aijuan entró y encendió la lámpara, permitiendo a Han Shixun ver claramente la apariencia de Zhan Aijuan, lo que lo asustó tanto que quiso irse rápidamente. Pero, ¿cómo pudo Zhan Aijuan dejarlo ir tan fácilmente después de ver a un marido tan guapo? Arrastró a Han Shixun a la cama e insistió en hacer arroz con él. Cuando Han Shixun vio a una mujer tan fea, por supuesto que no quería tener relaciones sexuales con ella, así que trató de evitarlo de todas las formas posibles y finalmente se escabulló cuando entró la nodriza. Esta noche dejó una marca imborrable en Han Shixun. Incluso soñó una noche que Zhan Aijuan entraba a la casa de Qi e insistía en hacer cosas buenas con él, lo que incluso lo llevó a ser arrestado y juzgado. Cuando despertó, se dio cuenta de que todo era sólo un sueño.
Mientras Han Shixun estaba en Beijing para hacer el examen, Qi Youxian se casó con Zhan Aijuan. Resulta que su amigo Zhan Liehou le encomendó a Qi Buchen que lo ayudara a encontrar un hombre adecuado para sus dos hijas.
Y cuando pensó que sus dos hijos aún no estaban casados, le pidió a Qi You que se casara primero con la dama mayor y luego le permitió casarse con la segunda dama cuando Han Shixun regresara.
En la noche de la boda de Qi Youxian y Zhan Aijuan, Zhan Aijuan pensó que Qi Youxian que se casó con ella era el "Sr. Qi" que tuvo una reunión privada con ella esa noche, por lo que expresó su anhelo por a él. Qi You vio por primera vez que Zhan Aijuan era tan feo y muy infeliz. Cuando la escuchó hablar sobre su amor por otros hombres, se enfureció aún más y planeó cancelar el matrimonio con ira. Después de que Zhan Aijuan vio claramente la apariencia de Qi Youxian, descubrió que el "Sr. Qi" y él no eran la misma persona, y luego se dio cuenta de que se había revelado el escándalo de las reuniones secretas con otros hombres. Desesperado, Zhan Aijuan solo pudo aceptar que Qi You tomara una concubina primero.
No mucho después de que Qi You se casara por primera vez con Zhan Aijuan, descubrió la belleza de Zhan Shujuan, que vivía en el Patio Oeste. Para ver a Zhan Shujuan, en realidad perforó un agujero en el muro alto que separaba los dos patios y luego miró a Zhan Shujuan a través de este agujero. Zhan Aijuan, naturalmente, sabía que Qi You estaba interesado primero en Zhan Shujuan. Para evitar que Qi You pensara en el concubinato, en realidad quería ayudar a Qi You a seducir a Zhan Shujuan primero. Sin embargo, una mujer leal como Zhan Shujuan podría dejar que su cuñado arruinara su reputación. Entonces hizo todo lo posible por protegerse con una espada y pudo escapar.
Por otro lado, Han Shixun se llevó el primer premio. Originalmente planeó despedirse y regresar a casa, pero debido a la emergencia de la guerra en Shuzhong, fue enviado a supervisar la expedición y finalmente dirigió al ejército de regreso triunfante. Cuando regresó a Yangzhou, Qi Buchen le dijo que había decidido casarse con la segunda dama de la familia Zhan. Han Shixun pensó erróneamente que la mujer fea Zhan Aijuan que vio esa noche era la segunda hija de la familia Zhan y no estaba dispuesta a aceptar el matrimonio. Pero bajo la presión de Qi Buchen, no tuvo más remedio que casarse con Zhan Shujuan.
Siempre había pensado que la segunda joven de la familia Zhan era una mujer fea. Cuando Han Shixun entró en la cámara nupcial, ni siquiera miró a Zhan Shujuan ni dijo una palabra, y se acostó. la cama para dormir solo. Estaba protestando por el matrimonio en silencio, pero no sabía que la esposa recién casada a la que ignoraba resultó ser una mujer con talento y belleza.
Zhan Shujuan, que se quedó sola, no pudo aceptar el abandono nocturno de Han Shixun, por lo que abandonó la nueva casa y se fue a dormir a la habitación de la señora Liu. La Sra. Liu se enfureció cuando vio que su marido ignoraba a su hija en su noche de bodas, e inmediatamente fue a ver a Han Shixun para averiguarlo. En ese momento, Han Shixun le contó a la Sra. Liu lo que sucedió con la "Segunda Familia Miss Zhan" y acusó a la "Segunda Familia Miss Zhan" de ser una persona inmoral. La Sra. Liu estaba ansiosa y enojada cuando escuchó que su hija había sido regañada por ser impropia de una mujer, por lo que pidió a sus sirvientes que invitaran rápidamente a Zhan Shujuan para que Han Shixun pudiera identificar si la persona que hizo estas cosas vergonzosas era Zhan Shujuan. .
Cuando Han Shixun vio la apariencia de Zhan Shujuan, se dio cuenta de que había reconocido erróneamente a la persona que estaba frente a él no era la mujer fea y aterradora, sino una mujer hermosa y hermosa. Su Zhan Shujuan se disculpó. Pero Zhan Shujuan no podía perdonarlo fácilmente, por lo que siguió el comportamiento anterior de Han Shixun, sin decir nada e ignorando a la gente.
Finalmente, se explicaron todos los malentendidos. Resultó que Zhan Aijuan se hizo pasar por Zhan Shujuan para tener una reunión privada con Han Shixun, quien se hacía pasar por Qi Youxian. Después de muchos malentendidos, los amantes finalmente se casaron, y el hombre talentoso y la bella mujer se casaron.
Hace más de diez años, cuando era muy joven, vi la serie de televisión "El Libro del Amor", y la historia que más me impresionó fue el cuento "La Cometa". En ese momento, no entendía muy bien el significado de la historia. Simplemente pensé que los malentendidos y el destino de la obra eran interesantes, así que lo recordé. Cuando crecí, cuando leí selecciones de óperas antiguas, descubrí que "The Kite" es un drama de la dinastía Qing. Después de leer detenidamente la letra y el diálogo, me di cuenta de que la estructura de su trama es muy exquisita.