¿Por qué el dialecto de Qinghai es similar al dialecto de Sichuan?
Hola, el dialecto de mi ciudad natal tiene un vocabulario vívido, rico encanto, pronunciación sonora, guanyu, etc., formando un estilo delicado, humorístico, eufemístico y brillante. Cuando la gente habla en dialectos y mandarín, se produce una especie de mandarín Qinghai: "dialecto Qingpu". El dialecto Qinghai incluye muchos dialectos. Al menos en la prueba, hay dialecto de Shaanxi, dialecto de Anhui y dialecto de Jiangsu, así como contenido tibetano y dialecto, que se puede decir que lo abarca todo.
La razón es que además del chino, los idiomas en Qinghai también incluyen el tibetano, el mongol, el tuyu y el salar. El dialecto chino Qinghai ha absorbido muchos elementos de las lenguas minoritarias locales en un entorno multilingüe y se diferencia de otros dialectos chinos en términos de pronunciación, vocabulario, gramática y otros aspectos. La diversidad de personas que emigraron a Qinghai determina la diversidad de los componentes del dialecto, por lo que algunas palabras en el dialecto de Qinghai no se pueden traducir al mandarín. Consulte el ejemplo de dialecto a continuación para obtener una explicación.
1. Modismo de cuatro caracteres
HIJO DE MUÑECA
Una palabra de elogio para un hombre. Este nombre significa que el hombre es valiente, arrogante y. Fiel a su palabra, tiene rostro y prestigio.
Poderoso e inquebrantable
Describe algo que sucede muy repentinamente.
El cielo está oscuro
Describe la oscuridad y la invisibilidad.
Deambulando
Haz lo que quieras, haz lo que quieras.
Alabala
Nada mal, nada mal, casi.
La sinceridad de la Casa del Diablo
La sinceridad de la Casa del Diablo
La sinceridad de la Casa del Diablo.
Arrogante
Describe pánico y comportamiento inestable.
Pi Pan Bo Zhi
Mentir, no decir la verdad.
Medio día
Describe un largo tiempo de espera.
2. El clásico de los tres personajes
Jactancia
Regañándose y sembrando discordia.
¿Amén quédate?
¿Qué pasa?
¿Aza?
¿Dónde estás?
¿Aza?
¿Adónde vas?
Telegraph Chicken
Describe a un conductor que acaba de obtener una licencia de conducir y conduce de manera inestable.
3. Dos palabras
Cerebro
Nosotros
A
Ellos
Arroz negro
p>Cena
Mao You
No
Ahorrar dinero
Guapo y guapo limpio.
Huang Dan
Belleza.
4. Canciones infantiles en dialecto
La historia es Dangdang--
La historia es Dangdang,
El gato saltó (a) el tanque de agua.
Se cayó el tanque, cayó el aceite,
se cayeron los zapatos de los niños,
¿vinieron los zapatos de los niños?
El lobo le quitó el zapato y se lo quedó.
¿Se acerca el lobo? El lobo quiere vivir en la montaña.
¿Se acerca la montaña? La capa de nieve permanece.
¿Dónde está la nieve? El agua se quedó.
¿Y el agua? El barro también queda.
¿Dónde está el barro? El muro permanece.
¿Y la pared? El cerdo fue destruido.
¿Viene el cerdo (lo)? El dueño del cerdo fue asesinado y abandonado.
¿El dueño del cerdo está aquí (es)?
Comí doce bollos al vapor y bebí un cuenco de agua hirviendo hasta que me hinqué hasta morir.