¿Por qué el pueblo Hokkien que viajó al Sudeste Asiático y Taiwán se llama a sí mismo "pueblo Tang"?

Los chinos de ultramar fuera del continente a menudo usan "Tangshan" para referirse al "continente de la patria", pero más a menudo simplemente representa la patria ancestral de sus respectivos grupos étnicos, principalmente Fujian y Guangdong.

El título "Tangshan" no son solo los nombres autoproclamados del sur de Fujian, Chaoshan y Hakka. Es más bien un nombre colectivo en todos los sistemas étnicos, y lo es. el avance de cada sistema étnico en sus respectivos Hay un entendimiento tácito debido a las barreras culturales y lingüísticas, y la fuente de este entendimiento tácito radica en el origen común de estos grupos étnicos en la antigüedad, que fue la dinastía Tang.

Durante el período de Wu Zetian en la dinastía Tang, Chen Zheng, un nativo de Guangzhou, recibió la orden de ir a "Quantaojian" para sofocar el "caos bárbaro". Los hermanos Wang Chao y Wang Shenzhi, también nativos de Guangzhou, lideraron un grupo de soldados. Chaozhou entró en Fujian y estableció el Reino Min.

Estos dos eventos coincidentes provocaron que un gran número de personas de las Llanuras Centrales se mudaran a Fujian y Guangdong, y se convirtieron en Chaoshan, el sur de Fujian, los Hakka, el este de Fujian y otros grupos étnicos en diferentes regiones. componente importante.

Estos antepasados ​​y fuentes culturales de la dinastía Tang permiten a los pueblos de Fujian y Guangdong recordar siempre sus raíces y herencia cultural, que no ha cambiado a pesar de que ha durado miles de años.

Tomemos como ejemplo al pueblo Minnan. El dialecto del pueblo Minnan se llama dialecto Minnan, anteriormente conocido como "dialecto Heluo", que significa el dialecto del río Amarillo y. Generaciones Luohe en las Llanuras Centrales. Esos son los soldados de Guangzhou. Un dialecto traído de las Llanuras Centrales, aunque contiene una gran cantidad de elementos mandarines de la dinastía Jin. La gente del sur de Fujian incluso afirma que sus antepasados ​​​​son del sur de Fujian. Según las estadísticas de Gui Haijun, 18 de las 30 facciones de apellidos principales entre los diez apellidos principales del sur de Fujian son de Henan, de las cuales 16 son del condado de Gushi, Henan. La casa de Zheng y Wang Chao.

Este tipo de amor no es sólo el vínculo entre personas de todos los apellidos en el sur de Fujian, sino también la fuente de parentesco y amistad entre diferentes grupos étnicos. Por lo tanto, entre la tradición oral del pueblo, "Tang" se convirtió. una leyenda. sus huellas y logotipos.

Cuando un día, se dan la mano y se van juntos al extranjero, con el mar sin límites a su izquierda y a su derecha, se van al extranjero por necesidad, y en sus corazones, el amor por su patria solo se hará más fuerte. , Entonces las montañas y el agua se volvieron más significativos y nació el nombre "Tangshan" entre la gente.

Es posible que varias generaciones de chinos de ultramar ya no sepan de qué grupo étnico o lugar provienen, pero siempre pueden encontrar compañeros en una tierra extranjera, y ese es "Tangshan".

Como resultado, Tangshan se ha convertido en la impresión de la patria ancestral de los chinos de ultramar. No fue hasta los tiempos modernos que aparecieron los nombres famosos de China, y Tangshan se desvaneció gradualmente. pantalla de la historia.

Tal vez, el recuerdo de Tangshan es la huella de la ciudad natal de la generación anterior, y Chinatown es sinónimo de la misma gente de la dinastía Tang, pero los sentimientos representados por todos estos en el corazón pueden permanecer. sin cambios, aunque el nombre está cambiando lentamente.

"¡Nuestros antepasados ​​vinieron de Tangshan!"

Esta frase se ha transmitido de padres a hijos y de hijo a nieto en los taiwaneses durante desde hace mucho tiempo, una generación exhorta a la otra...

"Tangshan", en la conciencia del pueblo del sur de Fujian, es ciudad natal y patria. Este no es sólo el caso de Taiwán, sino también de las comunidades chinas de ultramar diseminadas por todo el sudeste asiático. Todo el mundo es el "pueblo Tangshan".

En la mente de los chinos en Taiwán y en el extranjero, Fujian y Guangdong son "Tangshan", y China continental es "Tangshan". A Taiwán no le importa su lugar de origen. Todos ellos son "pueblo Tangshan".

Las personas son cultura, y la cultura es gente. La gente de Tangshan viajó a Taiwán y, naturalmente, difundió la cultura Tangshan a Taiwán. Por lo tanto, la gente también llama a la difusión de la cultura china a Taiwán "Tangshan viajó a Taiwán". Tomando a Taiwán como ejemplo, la cultura china que se extendió a Taiwán se basa principalmente en el mandarín, una cultura nacional unificada.

Al mismo tiempo, el pueblo Hokkien, que representaba el 75% de la población de Taiwán (83 antes de la independencia), y el pueblo Hakka, que representaba el 15%, es decir, las dos subculturas de la cultura china, a saber, la cultura Hokkien y la La cultura Hakka también está ampliamente difundida en Taiwán, e incluso junto con las culturas minoritarias, se resume como la “cultura nativa” de Taiwán. En particular, la cultura del sur de Fujian se ha convertido en la cultura local más común y representativa de Taiwán.

Entonces, el pueblo Hokkien que fue a Nanyang y Taiwán se llamaría a sí mismo "pueblo Tangshan".

Como persona Hokkien, a menudo escucho a los ancianos a mi alrededor hablar sobre el "pueblo Tangshan". que alguna vez estuvieron llenas de amargura y tragedia. La historia de "cruzar Taiwán" e "ir a Nanyang".

Obviamente, el "Tangshan" aquí, como se registra en las magníficas tallas "Tangshan Crossing Taiwan" a ambos lados de la autopista en la sección Zhangpu de la autopista Shenhai, debe representar a la gente del sur de Fujian, China. .

El motivo por el que se llama así puede venir de la dinastía Tang.

La dinastía Tang fue un período de gran desarrollo en el sur de Fujian. La gente del sur de Fujian generalmente cree que su tierra ancestral está en las Llanuras Centrales. En la dinastía Tang, nuestros antepasados ​​viajaron miles de kilómetros para establecerse. en Fujian nos resulta difícil comprender la impotencia que implica.

Pero el sentimiento de nostalgia debe ser trágico.

Por lo tanto, la relación entre "Tang" se ha transmitido una y otra vez.

La búsqueda del pasado lejano continuó más tarde. Los viajes del pueblo Hokkien a Nanyang y Taiwán fueron en realidad rutas diferentes al mismo tiempo. La naturaleza es la misma y los sentimientos de su ciudad natal en Tangshan permanecen sin cambios.

Este puede ser el origen de Tangshan.

En primer lugar, expliquemos “Ir al sudeste asiático”. Durante el período histórico desde la dinastía Ming hasta la República de China, las guerras internas continuaron y la gente se encontraba en una situación desesperada. Fujian y Guangdong estaban sumidos en el pánico y la pobreza en ese momento, con más gente y menos tierra. Era extremadamente difícil para la gente común mantener sus vidas, mantener la vida familiar y cambiar el destino de las personas o las familias. Y para evitar la guerra, la gente común en las áreas de Fujian y Guangdong una y otra vez, un grupo tras otro, grupos de personas fueron a Nanyang para ganarse la vida.

¿Por qué te haces llamar "Tangren" de Tangshan?

Tangshan en realidad se refiere al área de Chaoshan en Guangdong. Debido a que Chaoshan en el dialecto Chaoshan suena como Tangshan en el acento del norte, se convirtió en Tangshan. Entonces, ¿por qué suena como Tangshan? Porque en ese momento Tangshan era relativamente conocido en el país y en el extranjero.

A finales de la dinastía Qing, las principales personas que viajaban al sudeste asiático eran personas de las zonas de Fujian y Chaoshan de Guangdong que cruzaban el océano hasta el sudeste asiático en barco.

Eso es todo, lo escribí rápidamente y pedí correcciones. Gracias por su apoyo.