¿Cuáles son las características del habla shanghainesa?
La pronunciación shanghaiesa presta gran atención a la técnica. La lengua late con frecuencia y destreza. La forma de la boca se concentra en los labios y el mentón, con cambios de pequeña escala y de alta frecuencia.
En la pronunciación de la vieja escuela de las personas mayores, las consonantes iniciales de "Bang" y "Duan" no se pronuncian [p] o [t], sino un sonido sonoro contraído acompañado de un fuerte sonido nasal. [' b], ['d], este tipo de sonido contraído solo se encuentra en Qingyuan, Xianju y otras áreas montañosas del sur de Zhejiang. Este sonido también se encuentra en los idiomas Zhuang y Dong.
La rima del dialecto shanghainés es la mejor conservada entre los dialectos Wu. Entre los ancianos del campo, "ke [khk]", "pellizco [kh?]", "grabado [kh∧k]", "sediento [kh?]", "ke [khe]", "ke [ kh?]" k]" y "cry [khok]" tienen la misma pronunciación, es decir, hay siete rimas básicas. Hoy en día, entre los jóvenes de las zonas urbanas, solo quedan dos, "客 = pinch = 克 =. sed = tocar [kh?], cáscara = llorar [kho]”.
Información ampliada:
El dialecto de Shanghai se limita al anillo interior y es un dialecto urbano. Fuera del anillo interior, la mayoría de ellos eran condados suburbanos hace 20 años, y se hablaban todos los dialectos locales, que los residentes urbanos no entendían muy bien, y ni siquiera eran tan fáciles de entender como el dialecto de Suzhou, porque el dialecto de Shanghai es un híbrido. del dialecto Wuyue. Suzhou Pingtan fue una vez el favorito de los shanghaineses y se convirtió en un medio de comunicación popular.
El dialecto de Shanghai es la primera característica de los shanghaineses. Cuando una chica local se casa en la ciudad, sus vecinos la llaman "chica local". Si habla chismes de Shanghai cuando entra a la casa, en lugar de tener un acento local al estilo de Soong Meiling, la llaman chica de Shanghai.
Enciclopedia Baidu - Shanghainés
Enciclopedia Baidu - Dialecto de Shanghai (el idioma utilizado por los shanghaineses)