¿Por qué es más fácil leer poesía antigua en cantonés?

En primer lugar, la pronunciación de los tonos chinos ha sufrido cambios considerables. La pronunciación del mandarín moderno es muy diferente a la del chino antiguo. Sin embargo, algunos dialectos locales como el hakka, el hokkien, el cantonés, etc. , conservando la pronunciación china bastante antigua. Por lo tanto, los poemas compuestos por pueblos antiguos que utilizan sonidos antiguos a veces riman con algunos dialectos del sur, pero esto no es absoluto. Porque el dialecto no es igual al chino antiguo.

Por eso, algunas personas piensan que es más fácil leer poesía antigua en cantonés.

Explicación:

El cantonés (también conocido como cantonés y cantonés) es una lengua tonal y pertenece a la familia de lenguas sino-tibetanas. Aparte del mandarín, el cantonés es el único idioma chino definido por las Naciones Unidas como un idioma y no como un dialecto. Se utiliza ampliamente en Guangdong, Guangxi, Hong Kong, Macao y algunos países o regiones del sudeste asiático, así como en las comunidades chinas de ultramar. Su nombre proviene del antiguo nombre chino de "Yue" o "Reino Yue".

Características:

Conserva una gran cantidad de componentes chinos antiguos.

La capa inferior conserva elementos antiguos de Vietnam del Sur.

Absorber más palabras extranjeras

Tener una gran cantidad de palabras únicas que son diferentes de los dialectos del norte de China.

El sistema de pronunciación es muy complejo.

Zona de visita:

En China continental, el cantonés se habla en Guangdong y Guangxi, siendo el cantonés el centro. La población de usuarios ronda los 50 millones.

Tono:

El cantonés se divide en nueve tonos: Yin Ping, Yin Shang, Yin Qu, Yang Ping, Yang Shang, Yang Qu, Yin Ru, Zhong Ru, Yang Ru.

Los personajes de "Nueve Diálogos" son: Durante el examen de la historia de la poesía, el mercado estaba lleno de estaño y grano.