El significado de obsceno
El significado de desaliñado: describe no prestar atención a la pulcritud de la ropa y la apariencia.
Descuidado (Pinyin: bù xiū biān fú) es un modismo que surgió por primera vez del "Libro de la biografía Han posterior de Ma Yuan" de Fan Ye en las Dinastías del Sur y la Dinastía Song. Descuidado (borde: el borde de la tela) se refiere a una persona que viste de manera demasiado informal, significa no prestar atención a la apariencia y la vestimenta; Generalmente utilizados como predicados y atributos en oraciones.
"Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ma Yuan" de Fan Ye de las dinastías del sur y la dinastía Song: "El sexo del mundo aún no ha sido determinado. Gongsun no escupió comida y se fue Para dar la bienvenida a los eruditos del país, no le importó el éxito o el fracaso del plan, pero modificó su apariencia, como un títere. ¿Qué es este hijo? ¿Es suficiente para juzgar a los eruditos del mundo? descuidado" de esta alusión.
En la historia de China, está Chen Fan a quien le preguntaron: "¿Cómo podemos barrer el mundo si no barremos una casa?" y también está el hijo de mente abierta, libre y desinhibido. -político Wang Xizhi. Lo importante es que estos pequeños detalles a los que no se les presta atención es porque están ocupados con sus carreras y no tienen tiempo para ocuparse de sus pequeñas cosas o prefieren y admiran la naturaleza, que no está nada mal;
El modismo le dice a la gente que prestar demasiada atención a la apariencia frente a grandes problemas pondrá el carro delante del caballo y olvidará la intención original de las cosas. Sin embargo, será descuidado y descuidado durante mucho tiempo. La vida diaria disgustará a las personas que te rodean.
El significado y el valor de aprender modismos
Los modismos demuestran la capacidad del chino para expresar connotaciones enormes y ricas y la capacidad de integrar la semántica. A menudo contiene un período de la historia, una historia, una alusión, un principio, una filosofía, y se forma naturalmente en la evolución de la historia. Casi todos los modismos tienen su origen. La cultura y la historia de cada dinastía y cada generación se conservan en modismos, lo que hace que los modismos tengan características culturales distintivas y características de época de cada dinastía y cada generación.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Provienen de una amplia gama de fuentes, incluidos clásicos, obras maestras, historias históricas y dichos comunes transmitidos oralmente. Son sonidos fuera de las palabras y contienen connotaciones culturales extremadamente ricas. Si lo dominas, dominarás la esencia del chino y los fundamentos de la cultura china.