Explicación del significado de tres cabezas y seis brazos
Tres cabezas, seis brazos. Originalmente un término budista, se refiere al Dharma de Buda. Esta última es una metáfora de las habilidades mágicas.
La fuente del modismo: Volumen 13 de "Jingde Chuan Leng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "Tres cabezas y seis brazos sostienen el cielo y la tierra, y el enojado Na Zha ataca la campana del emperador."
Ejemplo idiomático: Lu Yue apareció en un camello de ojos dorados con tres cabezas y seis brazos, mostrando sus poderes mágicos.
Escritura tradicional china: Tres cabezas y seis brazos
Fonética: ㄙㄢㄊㄡˊ ㄌㄧㄨˋ ㄅㄧˋ
Sinónimos de tres cabezas y seis brazos: Grandes poderes sobrenaturales. Esta es una religión llamada Shinto. El poder es ilimitado y omnipotente. Generalmente se refiere a una persona con gran habilidad.
El antónimo de tres cabezas y seis brazos: el burro de Guizhou no tiene habilidades. Es una metáfora de que la capacidad limitada de una persona se ha agotado. También se dice que las habilidades de los burros de Guizhou son inútiles y no tienen ninguna experiencia. El Sr. Jin ha estado bajo la secta de Sheng durante tres años y nunca ha oído hablar de Sheng. Significa que el Sr. Wang no tiene nada bueno en asuntos civiles y sociales. asuntos militares. "Dong" de Feng Menglong de la dinastía Ming
Gramática idiomática: conjunción usada como predicado, objeto, atributivo; se refiere a la inmensidad de los poderes sobrenaturales
Nivel de uso: modismos de uso común
Emoción: Idioma neutro
Estructura del idioma: Idioma conjunto
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: sé infinitamente ingenioso
Traducción rusa: мáстер на все руки
Traducción japonesa: Tres lados y seis brazos (さんめんろっぴ)
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: público
Nota de pronunciación: brazo, no se puede pronunciar como "bèi".
Nota sobre la escritura: Brazo no se puede escribir como "espalda".