¿Por qué la popular película animada nacional "Nezha" recibió mala respuesta en los mercados extranjeros?
Hoy en día, muchas películas se presentan al público en forma de animación, que suele ser adecuada para todas las edades, lo que puede ampliar el mercado cinematográfico nacional. Sin embargo, debido a las diferentes culturas entre China y los países extranjeros, algunas películas animadas son muy populares en China, pero no tienen una buena respuesta en los mercados extranjeros. Las películas de animación como Nezha están llenas de cultura china. Sólo a las personas que viven en China y han aceptado la cultura china desde la infancia les pueden gustar películas como esta.
En primer lugar, China y los países extranjeros tienen diferentes impresiones sobre los fantasmas y los dioses.
Cualquiera que haya visto películas extranjeras sobre fantasmas y dioses sabe que a menudo tienen una imagen relativamente malvada, mientras que la mayoría de los fantasmas y dioses de nuestro país son fantasmas femeninos y su imagen es más aceptable. También lo es la aceptación de las películas animadas. Podemos aceptar más caricaturas de la cultura local, pero los extranjeros están confundidos porque no entienden nuestra cultura local. En tales circunstancias, la taquilla en el extranjero, naturalmente, no será muy alta.
En segundo lugar, las diferencias culturales son la razón principal.
Un lugar de agua y suelo puede sustentar a una persona. La animación "Nezha" no recibió una buena respuesta en los mercados extranjeros, principalmente debido a las enormes diferencias culturales entre China y los países extranjeros. En el extranjero, no entienden en absoluto la cultura china, y mucho menos qué es Nezha. Como chinos, hemos sido héroes de Nezha y conocemos su historia desde la infancia, por lo que cuando se presenta de una forma innovadora, naturalmente atrae nuestra atención.
3. ¿Cuál es mi opinión personal?
Hasta cierto punto, las películas quieren ocupar un determinado mercado en el extranjero, por lo que a la hora de elegir un tema, deben elegir un tema que no tenga fronteras, para que pueda ser ampliamente aceptado. Para las películas con un sabor cultural chino, todavía son adecuadas para su estreno nacional y habrá efectos inesperados atrasados. Este tipo de películas también son muy populares entre los chinos.