Biblioteca de la Ópera de Pekín "Sanniang Godson"

El papel principal del ahijado de Sanniang en la Ópera de Pekín

Wang Chun'e: Dan

Xue Bao: Wai

Xue Yige: Xiaosheng

La trama de La diosa Sanniang de la Ópera de Pekín

En la dinastía Ming, Xue Guang, un erudito confuciano, fue a Zhenjiang para hacer negocios. La familia tiene una esposa llamada Zhang y concubinas llamadas Liu y Wang. La señora Liu dio a luz a un hijo, cuyo apodo era Yi Ge. También está el viejo sirviente Xue Bao. Cuando Xue Guang estaba en Zhenjiang, conoció a un aldeano y le ofreció quinientos taels de platino para que se lo llevara a casa. Inesperadamente, se tragó el platino, compró un ataúd vacío y se detuvo en un suburbio desierto. Pensó que era el ataúd de Xue Guang. Regresó a su ciudad natal e informó a Zhang y a otros. Toda la familia se lamentó y Xue Baoyun tomó el ataúd. de regreso para el entierro. A medida que la familia decayó gradualmente, Zhang y Liu no pudieron soportar la pobreza y se volvieron a casar uno tras otro. La familia Sanniang Wang lo despreciaba profundamente y prometió soportar las dificultades con Xue Bao, criar a Yi Ge y enviarlo a la escuela, mientras él tejía telas para hacer Yi Sheng Douzhi. El hermano Yi fue ridiculizado por sus compañeros de clase como un hijo sin madre en la escuela, y se fue a casa enojado, por lo que se negó a reconocer a Sanniang como su madre e hizo comentarios groseros. Sanniang estaba tan enojada que cortó la tela de su cuchillo con un cuchillo. para mostrar su determinación. Afortunadamente, la sincera persuasión de Xue Bao permitió que madre e hijo se reconciliaran como antes.

Guión completo de la Ópera de Pekín Sanniang Godson

(Entra Wang Chun'e.)

Wang Chun'e (Introducción) Basado en guardar la castidad, ella Imita al ahijado viudo y se hace famoso.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ded En Zhenjiang, mi yerno está desaparecido y pasa su tiempo acechando todos los días. Espero que mi hijo, Longhu Bang, deje un buen nombre que dure para siempre.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ious', Chun’e de Wang. Mi marido, Xue Guang, fue a Zhenjiang a comerciar. No quería morir en Zhenjiang. Gracias a Xue Bao, trajo su cuerpo. Odiaban a las familias Zhang y Liu. Al ver la muerte de su marido, se volvieron a casar. uno. Fui yo quien le juró a Tianhong un gran deseo: nunca volver a casarse, criar un hijo de mi primer matrimonio, lo nombré hermano Yi y fui a estudiar a Nanxing. No pude evitar tejer seda en la sala de máquinas. Exacto:

　　　　　　　 Las nubes y la niebla no saben el día ni la noche, y la nieve es profunda y no se sabe la altura del camino.

　(Erhuang Adagio) Wang Chun'e estaba sentada en la cabaña con techo de paja, pensando y suspirando para sí misma:

Era tan miserable pensar en mi yerno.

Un esclavo es como un ganso salvaje que viene del sur sin compañía;

Un esclavo es como una flor de pera rota que no puede reunirse.

Xue Yier es como una flecha sin arco, y el viejo Xue Baohao es como un barco en las olas.

Regresé a tejer seda en la sala de máquinas,

Esperé a que mi hijo volviera a casa.

El hermano Xue Yi (Nai Bai) tiene miedo de irse.

(Entra el hermano Xue Yi.)

El hermano Xue Yi (junta original de Erhuang) Xue Yi vino a estudiar y leer el libro,

y regresó a casa con el libro del sabio en sus brazos.



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Xue Bao.

El hermano Xue Yi (Erhuang Yuanban) discutió con su madre y vio al viejo Xue Bao parado frente a la puerta.

　　(白)　　Ver Xue Bao.

Xue Bao (Bai) Los Dongren han vuelto.

El hermano Xue Yi (Bai) ha vuelto. ¿Dónde está mi madre?

Xue Bao (Bai) Tu madre está tejiendo seda en la sala de máquinas.

Hermano Xue Yi (Bai) Llévame a verte.

Xue Bao (Blanco) Espera un momento, sigue al viejo esclavo para comer.

Hermano Xue Yi (Bai) He visto a mi madre antes de comer.

Xue Bao (Bai) Me vas a asustar.

　　(risas)　　Jajaja...

Hermano Xue Yi (Bai)　　Él está aquí.

(Sale Xue Bao.

)

Hermano Xue Yi (junta original de Erhuang) Escuché que era mi madre quien tejía seda en la sala de máquinas.

Se acercó y saludó a mi madre.

　(Blanco)　Ver madre.

Wang Chun'e (Blanco) Eso es todo. Tengo miedo, ¿has vuelto?

El hermano Xue Yi (Bai) ha vuelto.

Wang Chun'e (Bai) ¿Por qué terminaste la escuela tan temprano hoy?

Hermano Xue Yi (Bai) El Sr. Xue Yi no está en la escuela, por lo que regresó muy temprano.

Wang Chun'e (Bai) Ven y memoriza el libro.

La mamá del hermano Xue Yi (Bai) estaba tan asustada que lo respaldó después de comer.

Wang Chun'e (Bai) memorizó el libro antes de ir a comer.

Hermano Xue Yi (Bai) Si quieres llevarlo, tienes que llevarlo.

Wang Chun'e (Blanco) Gira la cara hacia afuera.

Hermano Xue Yi (Bai) Sí.

Wang Chun'e (blanco) Susto de espalda.

Hermano Xue Yi (Bai) Mami, olvidé el final del libro.

Wang Chun'e (Bai) He olvidado el principio del libro, pero ¿cómo puedo olvidar el final del libro?

Hermano Xue Yi (Bai) Así es, me olvidé del encabezado. Mamá tiene miedo, por favor dímelo.

Wang Chun'e (blanco) "Zengzi dijo: 'Me examinaré tres veces al día'".

Xue Yige (blanco) "Zengzi dijo: 'Me examinaré yo tres veces al día."

Xue Yige (blanco) p>

Wang Chun'e (Bai) "Para..."

Hermano Xue Yi (Bai ) Mamá tiene miedo, ¿por qué en nuestra familia?

Wang Chun'e (Bai)　"¿No eres infiel cuando conoces a otros?"

Hermano Xue Yi (Bai)　Oh, "¿Eres infiel cuando conoces a otros? " Bluff bluff, el incensario y la lámpara están llamando. tonto.

Wang Chun'e (Blanco) Retrocede.

Hermano Xue Yi (Bai) Retrocede.

Wang Chun'e (Blanco) te dice que lo bajes.

El hermano Xue Yi (Bai) te dice que lo bajes.

Wang Chun'e (Blanco) Tsui.

Hermano Xue Yi (blanco) Tsui.

Wang Chun'e (Blanco) Espero que mi hijo estudie en la escuela, pero ¿quién querría que fuera codicioso y terco si es codicioso y terco y no sabe lo que es importante, extrañará su juventud. No te arrodilles conmigo todavía.

Hermano Xue Yi (Bai) Si quieres arrodillarte, tienes que arrodillarte.

Wang Chun'e (Blanco) ¡La bestia tiene miedo!

Hermano Xue Yi (Bai) ¡La bestia tiene miedo!

Wang Chun'e (junta original de Erhuang) El pequeño esclavo no estudió y enojó mucho a su madre.

Hay algunos jóvenes que están escuchando.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ccomeric 1911

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 debería esperarse]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 debe ser conocido en todo el mundo]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 debe considerarse como un general en el período de los Tres Reinos.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　. ¿　　　　　　　　　 debería ser nombrado comandante en Soochow a la edad de trece años?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ccotz] Los soldados de Cao Cao quemaron ochenta y tres y no tenían lugar para enterrarlo.

　　(Blanco)　　　　

　　 (Er-tablero mecedor amarillo) El general está aquí para vencerte con un truco familiar en la mano,

Hermano Xue Yi (Er-tablero mecedor amarillo) Eres tan tímido cuando golpeas a los hijos de otras personas.

　　(白)　　Mamá, tienes que pelear, dar a luz a un perro y criar un perro. Te sientes muy tímido y avergonzado cuando les pegas a los hijos de otras personas.

Wang Chun'e (Bai) Me temo, ¿cuál de estas dos frases es la adecuada para ti?

Hermano Xue Yi (Bai) También puedes comer y leer. ¿No puedes decir estas dos frases?

Wang Chun'e (Bai) Es bueno decirlo, pero es una lástima que ya fuera demasiado tarde.

Hermano Xue Yi (Bai) Si no me pegas hoy, no diré nada.

Wang Chun'e (Bai) ¡Oye, da tanto miedo!

Hermano Xue Yi (Bai) ¡Oye, el suelo está asustado! Bai Xiang se ha ido.

Wang Chun'e (Junta Original de Erhuang) El pequeño sirviente me detuvo con una pregunta,

Wang Chun'e permaneció en silencio.

>

(Entra Xue Bao.)

Xue Bao (Erhuang Yuanban) Xiaodong vino a la sala de computadoras después de la escuela para causar problemas.

Fue como echar aceite. en el fuego.

(Wang Chun'e llora.)

Xue Bao　(Bai)　¡Ay!

　(Tablero original de Erhuang) La tercera amante estaba sentada en la sala de computadoras llorando y hosca,

girándose para hacer una pregunta desde el Este.

　　(白)　　Gente oriental.

Hermano Xue Yi (Bai) ¿Qué estás haciendo?

Xue Bao (Erhuang Yuanban) Tu madre te enseñó que no era tu culpa,

¿Por qué confundiste buenas palabras con malas palabras?

Gente oriental Lo cual...

Hermano Xue Yi (Bai) Deberías dejar de entrometerte en los negocios de nuestra familia.

.

¿Por qué estás enojado?

Wang Chun'e (Erhuang Yuanban) Viejo Xue Bao, no tienes que suplicar mucho,

Las palabras de Sanniang vienen y escucha atentamente las raíces:

Desde la antigüedad, se ha dicho que criar a un niño mimado de por vida. Confía,

¿Quién hubiera pensado que el pequeño esclavo se caería a mitad de camino sin ningún motivo?

Mira, Dongren es joven,

Espero que Sanniang desee que Dongren muera temprano,

Con solo este brote, debo darle un castigo leve y perdonarlo. , No te perdonaré la próxima vez.

Wang Chun'e (tablero original de Erhuang) Dijiste que es joven pero que tiene un gran corazón,

Habla en voz alta el cuchillo de bronce Yasai.

Desde la antigüedad, nadie puede ser bueno durante mil días.

¿Cómo puede una flor florecer durante cien días?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 máquinas en las telas en las instrucciones_telas?

Wang Chun'e (rockero de Erhuang) cortó las dos aberturas en la punta de la máquina.

(Wang Chun'e llora.)

Xue Bao　(Bai)　¡Ay!

　(Erhuang Rocking Board) Al ver a Sanniang cortar la punta de la máquina con ira,

Me asusté tanto que yo, el viejo Xue Bao, temblé de miedo.

　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ccogene Arriba en en en en >> en las Tres Amas

Es el viejo esclavo que ha viajado miles de millas y miles de ríos y montañas, cargando su cadáver atrás.

　　　　　　　　　 ¡El viejo esclavo es tan odioso!

Wang Chun'e (Bai) ¿De dónde viene el odio?

Xue Bao (Bai) Sanniang,

(Erhuang Rocking Board) Solo odia a Zhang y Liu, cambió su corazón,

Uno con falda adentro salir y casarse con otro marido.

Wang Chun'e (llorando) Ups...

Xue Bao (blanco) ¡El viejo esclavo está tan feliz!

Wang Chun'e (Bai) ¿De dónde viene la felicidad?

Tao nunca se vuelve a casar y le da una lección a su hijo.

Wang Chun'e (Bai) Ups...

Xue Bao (Bai) Sanniang no dijo nada, pero el viejo esclavo entendió.

Wang Chun'e (Bai) ¿Dónde lo entendiste?

¿Usar falda y casarse con otro marido?

Wang Chun'e (llorando) Ups...

Xue Bao (Bai) Sanniang, si quieres irte, vete. Si quieres casarte, cásate.

Wang Chun'e (llorando) Ay...

Xue Bao (Erhuang Shaking Ban) dejó a los viejos y a los jóvenes pidiendo comida a lo largo de la puerta,

　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 , grita al viejo Xue Bao,

grita, llama al antiguo gerente.

Es solo para que el pequeño esclavo termine la escuela muy temprano.

Le pedí que tomara el libro y lo memorizara, pero no entendió ni una palabra.

Xue Bao (Bai) Sanniang debería ser derrotado.

Wang Chun'e (Er-Yellow Rocking Board) tiene la ley de familia en su mano y nunca la ha establecido.

Él,

Xue Bao. (Bai) ¿Qué dijo?

Wang Chun'e (Er Yellow Rocking Board) Él, él, él, dijo que no soy su madre biológica.

Xue Bao (Bai) Sanniang, ¡ten paciencia!

Wang Chun'e (Mecedora Er-Amarillo) Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...

Xue Bao (blanco) Oh.

　(Erhuang Shaking Board) Solo después de escuchar las palabras lo supe,

me volví para culpar a Xiaodong.

(Blanco) Ven aquí.

Hermano Xue Yi (Bai) ¿Qué estás haciendo?

Xue Bao (Bai) Esto es culpa tuya.

Hermano Xue Yi (Bai) Ustedes dos han estado cantando durante mucho tiempo, ¿por qué yo no puedo cantar?

Xue Bao (Bai) Cuando vuelves del colegio y ofendes a tu madre con algo, debes dar un paso adelante y asumir la responsabilidad.

Hermano Xue Yi (Bai) ¿Qué es "aceptar responsabilidad"?

Xue Bao (Bai) Acaba de ser derrotado.

Hermano Xue Yi (Bai) ¿Duele que te golpeen?

Xue Bao (Bai) ¿Hay alguna razón para no sentir dolor?

Hermano Xue Yi (Bai) Sabes que duele, solo soportalo por mí.

Xue Bao (Bai) Oh, Dongren, depende de ti si quieres ir o no.

Empuja al viejo esclavo al suelo. Si sucede algo inesperado, ¿cómo podrán sobrevivir tu madre y tu hijo?

Hermano Xue Yi (Bai) Oh, tus habilidades para el canto no son buenas, pero tu interpretación es bastante buena. No llores, simplemente me iré.

Xue Bao (Bai) Espera a que el viejo esclavo te enseñe.

Hermano Xue Yi (Bai) Tú me enseñaste.

Xue Bao (Bai) La ley de familia existente está aquí, sostenla sobre tu cabeza, arrodíllate frente a tu madre y le dices: "Madre asusta a madre. Cuando un niño regresa de la escuela y ofende madre con una palabra, la ley de familia actual está aquí, espero que la madre la levante en alto y la deje caer suavemente; golpear al niño una vez es como diez golpes; golpear al niño diez veces es como cien golpes en el cuerpo del niño; herirá el corazón de la madre. "Tu madre tiene amor. Si lo deseas, no te pegará.

Hermano Xue Yi (Bai) Conozco estas dos frases.

Xue Bao (Bai) Los orientales han vuelto. Cuando tu madre te pregunte, di lo que tú mismo dijiste, no digas que el viejo esclavo te enseñó el camino.

Hermano Xue Yi (Bai) Lo entiendo.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Me'

Esta es la ley de familia actual. Espero que mi madre la levante en alto y la baje suavemente; un azote es como diez azotes; cien veces. Caer; golpear el cuerpo del hijo duele el corazón de la madre. ¡Madre, por favor perdóname!

Wang Chun'e (Bai) Me temo que deberías haber dicho estas dos palabras hace mucho tiempo para evitar enojarte por tu madre.

Hermano Xue Yi (Bai) Mami, esto no es lo que yo diría, fue Lao Xue Baojiao quien me lo dijo.

Xue Bao (Bai) Sanniang, el viejo esclavo se arrodilló.

Wang Chun'e (Er Huang Kuai San Yan) Viejo Xue Bao, por favor no te arrodilles y te hagas a un lado.

Xue Bao (Blanco) Gracias Sanniang.

Wang Chun'e (Er Huang Kuai San Yan) regañó a la pequeña esclava y escuchó atentamente las palabras de su madre:

p>　　　　　　Gracias al viejo Xue Bao por traer el cuerpo de vuelta.

¿Quién es la madre que no se volverá a casar?

　(Blanco)　　¡Está bien!

Xue Bao (Bai) Sanniang, por favor dame una lección.

Wang Chun'e (Er Yellow Adagio) Sosteniendo la ley de familia en la mano, el general se encargará de ello,

Xue Bao (Er Yellow Shake Board) El viejo Xue Bao se apresuró Avanzó para bloquear la situación.

Quieres darle unas cuantas palizas al viejo esclavo,

Tú, tú, tú, quieres darle una paliza a mi pequeño amo, el viejo esclavo se siente triste.

Wang Chun'e (Blanco) ¡Sí!

　(Erhuang Shaking Board) El viejo Xue Bao lloró tanto que mi corazón se sintió tan miserable.

La bondad entre su amo y su sirviente era tan pesada como una montaña.

　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　]　　　　　　　 paso de la mano.

Xue Bao (Bai) ¡Ten miedo!

Wang Chun'e (Er Yellow Shake Board) Mi hijo lee bien el libro,

Xue Bao (Er Yellow Shake Board) ¿Qué tiene de difícil ser un funcionario de alto rango?

Wang Chun'e (Er Yellow Shake) Espero que mi hijo Aotou se haga cargo,

Xue Bao (Bai) Sanniang,

(Er Yellow Shake ) (Junta) La biografía eterna del hijo docente de Sanniang.

Wang Chun'e (Bai) Xue Bao, hijo mío, vengo a asustarte.

(Wang Chun'e, Xue Bao y Xue Yi Ge también salen.)