Descripciones de retratos de personajes en "El romance de los Tres Reinos"

De repente, vi a un hombre de apariencia digna y hermosa figura, una toalla despreocupada y una bata de jabón. ——Descripción de Cui.

Una persona se calienta la cabeza y viste una piel de zorro. ——Descripción de Huang

Guan Yu: Mide nueve pies de largo y su barba mide dos pies de largo. Si el rostro es como una azufaifa espesa, si los labios están cubiertos de grasa; si los ojos son de fénix y las cejas son de gusano de seda, se verá bien y majestuoso;

Zhang Fei: Mide dos metros y medio de largo, tiene cabeza de leopardo, ojos de leopardo, barba y una voz como de trueno, como la de un caballo al galope.

Liu Bei: Nació con siete pies y cinco pulgadas de largo, con las orejas colgando sobre los hombros y las manos sobre las rodillas. Sus ojos miraban a sus oídos, su rostro era como un jade en una corona y sus labios estaban cubiertos de grasa.

Lu Bu: Lleva una corona dorada, una túnica de cien flores y una armadura de batalla Tang. Es el cinturón del león, montado a caballo con una alabarda.

Zhuge Liang: Mide dos metros y medio de largo, tiene una cara como una corona de jade, lleva un pañuelo de seda negro y una grulla en la cabeza, y parece un hada.

Sun Quan: Fang Yi tiene una boca grande, ojos azules y barba morada.