Una novela sobre la prosperidad en el primer siglo.
De: "Elige una ciudad para morir y conoce a un hombre de cabello blanco", escrito por Feng Jicai.
Obra original:
Elige una ciudad para morir y conoce a alguien que envejecerá juntos. Sosteniendo la cortina y soñando, seré hermosa. No digas adiós, solo di un sueño y duérmete. He dedicado mi vida a encarcelarte.
Elige a alguien a quien amar profundamente y espera a que alguien muera. Si estás obsesionado con alguien, vivirás una vida de prosperidad y riqueza. Si rompes una cuerda, cantarás una canción de despedida. Dejo todo atrás y aprovecho cada día.
Traducción de la obra: Es mejor elegir una persona para morir que elegir una ciudad para perecer; es mejor elegir una persona para amar que elegir una persona para amar. La satisfacción humana se debe al amor, la felicidad humana se debe al compañerismo y la satisfacción humana siempre está ahí. El amor es cálido; tomarse de la mano es persistente y firme.
Datos ampliados:
Se trata realmente de una prosa narrativa y lírica. Está lleno de energía desde el principio, y en esa energía hay alegría infinita: está lleno de sabor, y en este sabor hay una filosofía profunda. El texto completo es breve y conciso. Delicado y abundante. He leído muchas de las obras de Feng Jicai, incluidos cuentos y ensayos. Pero ninguno es tan glorioso como este pájaro perla. ——Bing Xin
Dafeng es más como un niño mentalmente. Sabe respetar a los demás, ese es su encanto. ——Wang Meng
El estilo pictórico del Sr. Feng combina estrechamente las sólidas técnicas de expresión aprendidas al estudiar e imitar la pintura de la dinastía Song con la propia creatividad del escritor, convirtiéndose en una verdadera "pintura literaria moderna" entre los pintores chinos. . ——Hirayama Ikuo (pintor japonés)
Cuando mires las pinturas de Feng Jicai, te sentirás relajado y lleno de significado. Su pincelada, que no está sujeta a la tradición de la pintura china, te hace sentir que las pinturas occidentales y orientales están muy cerca. Hay que admitir que ha heredado algunas tradiciones de la pintura literata, utilizando escenas para expresar emociones al mismo tiempo, cuando presta atención a capturar sentimientos instantáneos, tiene un significado más impresionista; ——Jin Weinuo (teórico del arte)
Enciclopedia Baidu-Feng Jicai