Ópera de Pekín "Fan Jin aprueba el examen imperial"

Zhang Jingzhai: (Bai) ¡Ajá!

Zhang Jingzhai: (leyendo) La postura de las nubes errantes y las grullas salvajes, una vida recogiendo frases para flores en clase.

Zhang Jingzhai: (Bai) ¿Qué pasa?

Sirviente: (blanco) De vuelta con el maestro: ¡Fan Jin y Wei Haogu, los eruditos del condado, quieren ver al maestro!

Zhang Jingzhai: (blanco) ¿Wei Haogu, Fan Jin?

Casa Ding: (Blanco) ¡Exactamente!

Zhang Jingzhai: (Bai) ¡Oye! ¡Creo que fue un préstamo!

Ama de llaves: (Blanco) ¡Creo que es bastante interesante!

Zhang Jingzhai: (Bai) Ve y diles: El Sr. Chen y yo fuimos a la Torre Wangjiang a beber y componer poemas. No estábamos en casa.

Ama de llaves: (Bai) ¡Oye! ¡Sí, sí!

Zhang Jingzhai: (Blanco) ¡Ven aquí!

Ama de llaves: (Bai) ¡Oye! ¡Aquí lo tienes!

Zhang Jingzhai: (Bai) ¿Ha estado aquí el carnicero Hu?

Ama de llaves: (Bai) ¡Allá vamos! ¡Estoy en la cocina, ajustando cuentas con Lao Wang!

Zhang Jingzhai: (Bai) Ve y dile: ¡La carne enviada por el primero tiene muchos huesos! ¡Al final del año, se le descontarán dos kilogramos de dinero para la carne!

Ama de llaves: (Bai) ¡Oye!

Zhang Jingzhai: (Bai) ¡Vamos!