¿Por qué a Xiao Xu del campo se le llama su segundo tío?

La relación entre Xiao Xu y su segundo tío en el campo es que están empleados y son parientes.

Esta es una broma de la antigua ópera Qin y también es la fuente más antigua.

Más tarde fue citado en muchos lugares, incluida la canción final de "Three Guns" dirigida por Zhang Yimou, y Xiao Shenyang cantó el tema principal "I'm Just a Legend".

La letra es:

Su tío mayor, su tío segundo son todos sus tíos, las mesas altas y los bancos bajos son todos de madera

Oro y la plata no es suficiente, El cielo está arriba y la tierra abajo, tú, bebé y vaca

Su tío, su segundo tío son todos sus tíos, las mesas altas y los bancos bajos son todos de madera

Dar un paso atrás significa que no te has ido. Tanto el burro como la vaca son ganado

Referencia:

Qinqiang es uno de los dramas más antiguos del noroeste de China. Comenzó en la dinastía Zhou Occidental y se originó en Xifu (el área central es Qishan en la ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi) (Xiqi) y Fengxiang (Yongcheng)). Madura en Qin.

Qinqiang, también conocido como Luantan, es popular en Shaanxi, Gansu, Qinghai, Ningxia, Xinjiang y otros lugares del noroeste de China. Entre ellos, el acento Xifu Qinqiang en Baoji es el más antiguo y conserva muchas pronunciaciones antiguas. . Y debido a que utiliza bangzi de madera de azufaifa como instrumento de percusión, también se le llama "melodía Bangzi", comúnmente conocida como "Huanhuanzi" (porque el bangzhi emite un sonido "errante" al golpear los nudos).