Las diferencias entre las novelas chinas y occidentales en la formación de personajes

1. Las novelas tradicionales chinas prestan atención a la descripción de las acciones, el lenguaje y los detalles de los personajes, y muestran a los personajes en conflictos y conflictos, pero los personajes son únicos, rara vez cambian y carecen de un sentido de subjetividad. Las novelas occidentales prestan más atención a la descripción psicológica de los personajes, enfatizando la exploración del subconsciente interno de los personajes, y son buenas escribiendo personajes con plenitud, cambio y un fuerte sentido de subjetividad. En el "Templo Lin Jiaotou Fengxueshan", los conflictos solo pueden inducirse a través del diálogo y las acciones de los personajes, pero la serie de conflictos antes de que Anna Karenina cayera en la pista solo puede expresarse claramente mediante su descripción psicológica. Lin Daiyu está recitando poemas. el diálogo muestra su talento, mientras que Paul usa un monólogo interior para expresar sus ideales; Zhang Fei solo tiene el rasgo de lealtad y coraje, pero el personaje de Jane Eyre se compone de muchos personajes como valentía, fuerza, entusiasmo, bondad, etc. hecho. En resumen, tanto China como Occidente tienen sus propias características en la descripción del carácter. 2. Las novelas chinas tienen más giros y vueltas en la trama e historias más completas que las novelas occidentales. Los giros y vueltas de la trama y la integridad de la historia son tradiciones artísticas únicas de las novelas chinas. Las novelas sobre personas y cosas extrañas de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte tienen las características de giros, vueltas y viveza. El diseño de muchas historias famosas de las leyendas de la dinastía Tang es extremadamente grandioso, riguroso e ingenioso, y el desarrollo de la trama es dramático. El contenido de las novelas de las dinastías Ming y Qing es desigual, con altibajos, bien proporcionado y la estructura es meticulosa y fluida. Por ejemplo, "A Dream of Red Mansions" (compilado por China Essay Alliance www.lwlm.com) tiene emboscadas por todas partes y giros y vueltas para contar la historia de la familia de Jia. Aunque hay muchas obras occidentales que destacan en términos de trama, no se pueden comparar con las novelas chinas. 3. El lenguaje de las novelas chinas es conciso y vívido, mientras que el contenido de las novelas occidentales es rico e informativo. Las novelas chinas absorben el lenguaje de los artistas populares y heredan la excelente tradición de la prosa antigua. Los acontecimientos y los personajes a menudo se pueden describir en unas pocas palabras. Las novelas occidentales contienen el amplio conocimiento del autor e involucran muchos aspectos de la sociedad. Por lo tanto, el contenido es rico e informativo, y la gente puede obtener conocimientos en muchos campos a partir de ellas. Engels dijo una vez que aprendió más sobre las condiciones internas en Francia en el siglo XIX en las novelas de Balzac que en cualquier informe. Las diferentes características de las novelas chinas y occidentales también están relacionadas con los diferentes conceptos estéticos entre China y Occidente. 4. Tanto las novelas chinas como las occidentales han sido oprimidas y devastadas por la cultura feudal. La cultura feudal hizo que el desarrollo de las novelas chinas fuera extremadamente difícil. La gente de las dinastías Ming y Qing incluso consideraba que escribir novelas era una vergüenza. Como resultado, muchos grandes escritores no podían garantizar sus condiciones de vida y creativas, y el autor de muchas grandes obras era desconocido. . La cultura feudal hizo que el desarrollo de la novela occidental fuera extremadamente lento durante casi toda la Edad Media. Muchos escritores talentosos se vieron obligados a servir a la iglesia y escribir artículos aburridos y vacíos de carácter religioso.