Sitio web de resúmenes de películas - Bellezas de anime - ¿Por qué la mayoría de los doblajes de anime parecen un drama?

¿Por qué la mayoría de los doblajes de anime parecen un drama?

En cuanto al problema del doblaje de animación, en primer lugar, se debe a que los propios actores de doblaje no son lo suficientemente buenos, no leen bien, tienen emociones exageradas y actúan demasiado. . . Esto causará confusión al espectador. La segunda razón es que la animación es diferente de las películas (excluyendo las películas animadas) y las series de televisión. En comparación con las personas reales, las acciones de los personajes en la animación suelen ser demasiado exageradas en algunos lugares y la expresividad. El doblaje también es muy fuerte al de la gente real. Los requisitos de las películas y series de televisión son diferentes, y hay ciertos factores subjetivos en las tres palabras, porque el doblaje de animación suele ser un poco exagerado, por lo que es más. o menos un poco raro escuchar el doblaje en idioma nativo