¿Qué significa "Soy un hombre, no una niña" en "Adiós mi concubina"?

Esto es para allanar el camino para la orientación sexual anormal de Dieyi y su trágico destino en el futuro. En la introducción de la película, se dice que se vio obligado a desempeñar el papel principal. De hecho, esta frase también era lo que sentía en su corazón. De hecho, piensa que no es una mujer, por lo que no quiere cantar las frases correctas y debe hacer todo lo contrario.

A medida que crece en la segunda mitad de la película, ya no se resiste tanto a esta frase. En ese momento, también se enamoró de su hermano mayor. Esta frase expresa la impotencia de los personajes de la obra que no pueden controlar su propio destino y presagia el sombrío final de Butterfly Suit.

Datos ampliados:

Introducción:

El actor Duan Xiaolou (interpretado por Zhang Fengyi) y el actor Cheng Dieyi (interpretado por Leslie Cheung) crecieron juntos aprendiz. "Adiós a mi concubina", coprotagonizada por los dos, se convirtió en un nombre muy conocido en Beijing. Los sentimientos de Cheng Dieyi por su aprendiz eran como los de Yu Ji, de principio a fin, mientras que el aprendiz de Duan Xiaolou, cuyo nombre artístico era Dieyi, solo la consideraba un hermano y se casó con la igualmente desafortunada prostituta Juxian.

Dieyi inmediatamente se puso celosa de Juxian. Desesperada, desertó con Yuan, el único burócrata que lo apreciaba en ese momento, y se dejó hundirse. Los dos se pelearon, pero el maestro les dio una lección y se reconciliaron. Juxian los detuvo, insinuó que Dieyi estaba fumando opio y le pidió al maestro que se preocupara por ello, expresando implícitamente la parcialidad del maestro. Esto enloqueció a Duan Xiaolou y quiso vencer a Juxian, pero Juxian se enojó y dijo que estaba embarazada.

Más tarde, el maestro murió repentinamente y Duan Xiaolou volvió a adoptar a Xiaosi, el bebé abandonado que Dieyi trajo a la compañía hace muchos años, y se reconciliaron a regañadientes. Después de la Guerra Antijaponesa, se vieron obligados a cantar para un grupo de soldados chinos indisciplinados y no cualificados. Duan Xiaolou se enfrentó a los soldados. En el caos, Juxian tuvo un aborto espontáneo y luego algunos soldados arrestaron a Dieyi por traición.