Queridos amigos, debido a la necesidad de doblaje de películas, me gustaría preguntarles si tienen alguna recomendación para fragmentos de líneas clásicas de películas clásicas extranjeras (principalmente europeas y americanas). Muchas gracias.
El siguiente es un clip de Shrek:
Shrek: ¡Rápido dice una mentira!
Shrek: ¡Rápido dice una mentira!
Pinocho: ¿Qué debo decir?
Pinocho: ¿Qué debo decir?
Burro: Di algo loco... como "¡Estoy usando ropa interior de mujer!".
Burro: Di algo loco... como "¡Estoy usando ropa interior de mujer!". ¡ropa interior!" ropa interior".
Pinocho: Um, está bien, estoy usando ropa interior de mujer.
Pinocho: Bueno, está bien. Llevaba bragas de mujer.
Pinocho: [silencio]
Pinocho: (silencio)
Shrek: ¿Estás?
Shrek: ¿Estás usando (de mujer)? ropa interior)?
Pinocho: Ciertamente no lo estoy.
Pinocho: Ciertamente no estoy usando (ropa interior de mujer).
Pinocho: [la nariz se extiende].
Pinocho: (la nariz se alarga)
Burro: Parece que ciertamente lo eres.
p>
Burro: Esto parece algo que estás seguro de que llevas puesto.
Pinocho: No lo soy.
Pinocho: No lo soy.