Comparación de los estilos de directores de cine orientales y occidentales

Mucha gente dice que siempre ha habido grandes diferencias entre las culturas oriental y occidental. Esta diferencia no se limita al idioma, sino que también se refleja en algunos detalles.

Al igual que las películas chinas, a los ojos de los extranjeros, lo que siempre han sido optimistas se limita al kung fu chino. Además, parecen no haber prestado mucha atención a las películas literarias chinas. ;

En cuanto a las películas extranjeras, parece que a los ojos de los chinos, además de los efectos especiales, algunas expresiones específicas extranjeras también se han reducido en la traducción.

De hecho, la comparación más directa es mirar películas de artes marciales hechas por chinos y películas de ciencia ficción hechas por extranjeros: las películas de artes marciales chinas tratan principalmente sobre movimientos magníficos y grandiosos, y su lenguaje es relativamente pálido, el énfasis suele estar en el comportamiento y la expresión de algunos dramas internos, encarnando así el espíritu nacional chino de héroes de mal genio e hijos e hijas que tienen un amor duradero. Y gran parte del esfuerzo se dedica a la selección de la ubicación, pero se descuida parte del encanto de los propios personajes;

En cuanto a las películas extranjeras de ciencia ficción, es posible que los personajes en sí no tengan requisitos de actuación especiales. pero ellos El lenguaje es bastante divertido y, a menudo, comienza desde el panorama general y coloca las acrobacias en una posición muy alta. Ya sean los efectos especiales de las escenas o los efectos especiales de las peleas de los personajes, todos son muy deslumbrantes. El encanto personal de un personaje a menudo se refleja a través de efectos visuales más directos en el exterior, lo que profundiza la comprensión del público sobre el encanto de la personalidad del personaje a través de medios audiovisuales, en lugar de profundizar en el ser más íntimo de una persona. Se puede decir que algunas cosas expresadas por los occidentales son más directas.

En la propia película, también podemos ver las diferencias entre la visión personal de la vida y los valores de los orientales y occidentales. Porque los extranjeros a menudo reflejan cosas relacionadas con el mañana y el futuro en sus trabajos cinematográficos y televisivos de ciencia ficción o fantasía, mientras que los chinos prefieren filmar dramas de época o películas de los años 50 y 60. Las películas con temas agrícolas de la época parecen. bastante nostálgico. Así como a los extranjeros les gusta consumir por adelantado, a los chinos les gusta depositar dinero en los bancos.

Ésta es la diferencia cultural entre chinos y occidentales.

Lo mismo ocurre con los papeles seleccionados en dramas de cine y televisión. Los extranjeros son más abiertos y, a menudo, les gusta poner a los protagonistas y héroes en un equipo excelente, ya sea el protagonista o sus compañeros que lo rodean, todos son tipos muy carismáticos y todo el equipo tiene todo el encanto; p>

Si las películas de estilo chino tratan sobre artes marciales, a menudo describen bastante bien al protagonista, mientras que otros personajes aparecen relativamente pálidos y tienden a adorar a héroes individuales y carecen de espíritu de equipo.