Cómo decir matrimonio en dialecto de Yunnan

1. ¿Qué etiqueta y costumbres existen el día de la boda en Yunnan? Sea detallado ~

Introducción a las costumbres de las minorías étnicas en Yunnan

Costuras nupciales. del pueblo Yi

Después de que un joven y una mujer se conocen y se enamoran, y ambas partes están enamoradas y felices el uno del otro, los padres del hombre le piden a la pareja que elija un lugar auspicioso. día, y con el consentimiento de los padres de la mujer, les celebran una ceremonia nupcial. Unos días antes de la boda, la niña debe comer y beber menos, y no se le permite comer ni beber antes de casarse. Esta costumbre de que "la novia tenga hambre de comida y agua" proviene principalmente de la leyenda de la "Esposa Tigre" del pueblo Yi, y también es para evitar defecar en el camino a la boda, lo que el pueblo Yi considera desafortunado. .

El día de la boda, la familia del novio se llenó de alegría y se llenó de familiares y amigos. En el medio del patio, se construyó un cobertizo verde con ramas de árboles. El interior y el exterior del cobertizo estaban cubiertos de rojo y decorados con adornos coloridos. En el medio, había una tablilla del Dios Yi de la Alegría. Los cantantes Yi continuaron cantando la melodía Qingpeng con ricos sentimientos nacionales. Los familiares y amigos se reunieron felizmente, los cantos y los sonidos de suona continuaron.

Cuando el equipo de reunión familiar de la familia del novio llega a la puerta de la casa de la mujer, deben ser salpicados con agua por los hermanos, hermanas y jóvenes de la misma generación de la mujer a modo de bienvenida y celebración. El pueblo Yi cree que al salpicar agua, la niña no tendrá que acarrear agua muy lejos cuando llegue a la casa de su marido, y tendrá comida y bebida incluso si hay sequía. Después de que la procesión nupcial ingresa a la casa de la mujer, encienden incienso en la mesa del altar, hacen reverencias y luego comienzan a exhibir los regalos que trajeron, como ropa, zapatos, Baotou, monedas, etc. La mujer también muestra la dote de la niña, como armarios, cajas, ropa, taburetes, ropa de cama, televisores en color, máquinas de coser, etc. En ese momento, la cantante invitada por los padres de la niña comenzó a cantar una canción de boda. Ella cantó una sección con la misma interpretación y tenía que interpretar lo que cantaba, de lo contrario, la cantante golpearía al familiar de la novia en la cabeza. con un recogedor, atrayendo a todos. Toda la sala estalló en carcajadas.

Después de la presentación, la familia de la novia invita a los novios a beber agua: primero té, luego agua azucarada, lo que se llama “primero amargo, después dulce”. Luego sirven champán y piden el de la novia. tío que diga algo auspicioso. Si es así, abra la caja roja y coloque dos cintas rojas sobre el novio. Una vez completado todo, la familia de la novia agasaja a la novia, a sus familiares, amigos y a la gente del mismo pueblo con un banquete. Durante el banquete, el novio debe dirigirse a cada mesa para hacer una reverencia primero y luego brindar. Una vez que todos los invitados hayan terminado de comer, la novia puede irse a casa. Si el viaje es largo, la familia de la novia agasajará calurosamente al novio para que se quede y se vaya al día siguiente. Esa noche, la gente bailará la danza del pie izquierdo toda la noche en el patio de la familia de la novia o en la plaza fuera de la casa. . Si el camino está cerca, podéis casaros y volver a casa el mismo día.

Cuando las personas realizan las actividades anteriores, la novia suele vestirse arriba para hacer los preparativos para la boda. Antes de partir, el tío de la novia lleva al novio a la lápida ancestral de la familia de la novia para despedirse. Su hermano o hermano menor lleva a la novia desde el piso de arriba hasta la puerta del salón principal y luego sale de viaje con el novio. todos los invitados de la familia de la novia para despedirla. El equipo que despide a la novia está formado principalmente por una pareja joven, y el resto de acompañantes de la chica o familiares más jóvenes pueden ser enviados a la casa del novio.

Según las reglas del pueblo Yi, no importa cuán lejos sea el viaje, todos caminan, no montan a caballo ni se sientan en sillas de manos. En los últimos años, algunas personas también viajan en automóviles y tractores. Por lo tanto, la procesión de casarse y despedir a la novia se realiza con altavoces y suonas tocando alegremente, en medio del sonido de la música, llevando y llevando la deslumbrante dote, se dirigen a la casa del novio de manera poderosa. En el camino, la gente también tocaba Yueqin, cantaba canciones populares y bailaba con el pie izquierdo, lo cual era muy animado.

Cuando la procesión nupcial regresa a la puerta de la casa del novio, se disparan grandes cañones y petardos, y se le pide a Bimo que recite el sutra del matrimonio. Luego, la novia, acompañada por chicas que sostienen dos antorchas, camina. Entra por la puerta y camina hacia la cámara nupcial. Siéntate en la cama del medio. En ese momento, una mujer de mediana edad presidió la ceremonia y sirvió a los novios una copa de vino. Luego, el novio sale de la cámara nupcial y las invitadas de la familia de la novia se quedan con el novio en la habitación. Según las costumbres tradicionales, a la novia no se le permite comer dos comidas al día para la cena. comidas que la novia le trae a la novia e invita a Xinlang a que te acompañe a comer.

Luego, la familia del novio celebró un banquete para los invitados. Después de eso, encendieron un fuego en el patio del cobertizo verde, tocaron cuerdas, cantaron melodías y bailaron alrededor del fuego en casa. , también participaron el novio y la novia. En la procesión de baile, todos forman un círculo y cantan y bailan a sus anchas, a menudo hasta el amanecer.

Después del amanecer, la novia va a llevar dos cargas de agua a la cocina y enciende un fuego en la estufa, lo que significa que la novia ha empezado a cocinar en la casa del novio y ha estado viviendo en la casa del novio. Desde entonces. En este día, la familia Xinlang todavía recibe invitados, la mayoría de los cuales son miembros del clan. Los invitados externos ya se han ido. Al tercer día, la novia regresará con su familia natal, lo que comúnmente se conoce como regreso a casa.

Por lo general, la novia tarda cuatro o cinco días en regresar a casa. Luego, la novia regresa a vivir con la familia de su marido. En algunos lugares, la novia puede tardar varios meses o incluso años en regresar con su familia natal. costumbres locales.

El pueblo Yi en el noroeste de Yunnan y el sur de Yunnan aún conserva la costumbre del robo de matrimonios. El llamado robo matrimonial. De hecho, tanto hombres como mujeres están dispuestos, sus padres están de acuerdo y la casamentera está de acuerdo. El robo matrimonial es solo una forma de matrimonio. En el noroeste de Yunnan, el novio del novio envía regalos de compromiso a la familia de la niña mientras la envuelve a la fuerza en un fieltro. En este momento, la gente de la familia de la mujer puede usar palizas falsas para lidiar con el hombre que viene a robar el matrimonio y abofetear la olla negra con cenizas en la cara del ladrón del matrimonio. Cuando llevaron a la niña de regreso a la casa del novio, los rostros de las personas que se llevaron a la niña estaban todos cubiertos de gris y negro, lo que a menudo hacía reír a los invitados. En el sur de Yunnan y en otros lugares, el lugar y el momento del robo del matrimonio se acuerdan de antemano. Las niñas suelen ser secuestradas mientras trabajan en el campo, cortando pasto en las afueras de la aldea o cuando regresan a casa cargando leña. La niña que fue secuestrada fue llevada directamente al salón principal de la casa del hombre. Según las costumbres del pueblo Yi local, cuando una mujer llega a la habitación principal de la casa del hombre, se da cuenta de que la relación matrimonial ha concluido oficialmente y ya no puede huir. No importa qué forma de secuestro de la novia se utilice, después de que la niña es llevada a la casa del novio, la boda debe celebrarse de acuerdo con las costumbres del pueblo Yi local y los invitados deben ser entretenidos. Por secuestro. El pueblo Yi dice que esto se transmite de sus antepasados, y que el hombre se lo quite es una señal de respeto por la familia de la mujer, lo que indica que la niña no fue entregada porque no se la podía casar. Respuesta complementaria: ¡Hoy en día, la gente de Yunnan se casa al mismo tiempo que yo ***!

2. ¿Qué etiqueta y costumbres existen el día de la boda en Yunnan? Sea detallado ~

Introducción a las costumbres de las minorías étnicas en Yunnan

Costumbres nupciales del pueblo Yi

Después de que un joven y una mujer se conocen y se enamoran, y ambas partes están enamoradas y felices el uno del otro, los padres del hombre le piden a la pareja que elija un lugar auspicioso. día, y con el consentimiento de los padres de la mujer, celebrarles una boda. Unos días antes de la boda, la niña debe comer y beber menos, y no se le permite comer ni beber antes de casarse. Esta costumbre de que "la novia tenga hambre de comida y agua" proviene principalmente de la leyenda de la "Esposa Tigre" del pueblo Yi, y también es para evitar defecar en el camino a la boda, lo que el pueblo Yi considera desafortunado. .

El día de la boda, la familia del novio se llenó de alegría y se llenó de familiares y amigos. En el medio del patio, se construyó un cobertizo verde con ramas de árboles. El interior y el exterior del cobertizo estaban cubiertos de rojo y decorados con adornos coloridos. En el centro había una tablilla del Dios Yi de la Alegría. Los cantantes Yi continuaron cantando la melodía Qingpeng con ricos sentimientos nacionales, y familiares y amigos se reunieron, cantando y suona continuamente.

Cuando el equipo de reunión familiar de la familia del novio llega frente a la casa de la niña, deben recibir salpicaduras de agua de los hermanos y hermanas de la niña y de los hombres y mujeres jóvenes de la misma generación para mostrar la bienvenida y la celebración. El pueblo Yi cree que si una niña salpica agua en la casa de su marido, no tendrá que llevar agua muy lejos y tendrá comida y bebida incluso si hay sequía. Después de que la procesión nupcial ingresa a la casa de la mujer, encienden incienso en la mesa del altar, hacen reverencias y luego comienzan a exhibir los regalos que trajeron, como ropa, zapatos, Baotou, monedas, etc. La mujer también muestra la dote de la niña, como armarios, cajas, ropa, taburetes, ropa de cama, televisores en color, máquinas de coser, etc. En ese momento, la cantante invitada por los padres de la niña comenzó a cantar una canción de boda. Ella cantó una sección con la misma interpretación y tenía que interpretar lo que cantaba, de lo contrario, la cantante golpearía la cabeza de la pariente de la novia tres veces. recogedor, atrayendo a todos. Toda la sala estalló en carcajadas.

Después del espectáculo, la familia de la novia invita a los novios a beber agua: primero té, luego agua azucarada, lo que se llama “primero amargo, después dulce”. Luego sirven champán y piden el de la novia. tío para decirte buena suerte. Si es así, abre la caja roja y ponle dos cintas rojas al novio. Una vez completado todo, la familia de la novia agasaja a la novia, a sus familiares, amigos y gente del mismo pueblo con un banquete. Durante el banquete, el novio debe dirigirse a cada mesa para hacer una reverencia primero y luego brindar. Una vez que todos los invitados hayan terminado de comer, la novia puede irse a casa. Si el viaje es largo, la familia de la novia agasajará calurosamente al novio para que se quede y se vaya al día siguiente. Esa noche, la gente bailará la danza del pie izquierdo en el patio de la familia de la novia o en la plaza fuera de la casa durante toda la noche. . Si el camino está cerca, podéis casaros y volver a casa el mismo día.

Mientras la gente realiza las actividades anteriores, la novia suele vestirse arriba para hacer los preparativos para la boda. Antes de partir, el tío de la novia lleva al novio a la lápida ancestral de la familia de la novia para despedirse. Su hermano o hermano menor lleva a la novia desde el piso de arriba hasta la puerta del salón principal y luego sale con el novio. los invitados de la familia de la novia para despedirla. El equipo que despide a la novia está formado principalmente por una pareja joven, y el resto de acompañantes de la chica o familiares más jóvenes pueden ser enviados a la casa del novio.

Según las reglas del pueblo Yi, no importa cuán lejos sea el viaje, todos caminan, no montan a caballo ni se sientan en sillas de manos. En los últimos años, algunas personas también viajan en automóviles y tractores. Por lo tanto, la procesión de casarse y despedir a los familiares se realiza con altavoces y suonas tocando alegremente, en medio del sonido de la música, llevando y llevando la deslumbrante dote, se dirigen a la casa del novio de manera poderosa. En el camino, la gente también tocaba Yueqin, cantaba canciones populares y bailaba con el pie izquierdo, lo cual era muy animado.

Cuando la procesión nupcial regresa a la puerta de la casa del novio, se disparan grandes cañones y petardos, y se le pide a Bimo que recite el sutra del matrimonio. Luego, la novia, acompañada por chicas que sostienen dos antorchas, camina. Entra por la puerta y camina hacia la cámara nupcial. Siéntate en la cama del medio. En ese momento, una mujer de mediana edad presidió la ceremonia y sirvió a los novios una copa de vino. Luego el novio sale de la cámara nupcial y las invitadas de la familia de la novia se quedan con el novio en la habitación. Según las costumbres tradicionales, a la novia no se le permite comer dos comidas al día durante la cena. traído por la novia a la novia e invita a Xinlang a que te acompañe a comer.

Luego, la familia del novio celebró un banquete para los invitados. Después de eso, encendieron un fuego en el patio del cobertizo verde, tocaron cuerdas, cantaron melodías y bailaron alrededor del fuego en casa. , también participaron el novio y la novia. En la procesión de baile, todos forman un círculo y cantan y bailan a sus anchas, a menudo hasta el amanecer.

Después del amanecer, la novia va a llevar dos cargas de agua a la cocina y enciende un fuego en la estufa, lo que significa que la novia ha empezado a cocinar en la casa del novio y ha estado viviendo en la casa del novio. Desde entonces. En este día, la familia Xinlang recibirá a los invitados, la mayoría de los cuales son miembros del clan. Los invitados externos ya se han ido. Al tercer día, la novia regresará con su familia natal, lo que comúnmente se conoce como regreso a casa. Por lo general, la novia tarda cuatro o cinco días en regresar a casa. Luego, la novia regresa a vivir con la familia de su marido. En algunos lugares, la novia puede tardar varios meses o incluso años en regresar con su familia natal. costumbres locales.

El pueblo Yi en el noroeste de Yunnan y el sur de Yunnan aún conserva la costumbre del robo de matrimonios. El llamado robo matrimonial. De hecho, tanto hombres como mujeres están dispuestos, sus padres están de acuerdo y el casamentero está de acuerdo. El robo matrimonial es solo una forma de matrimonio. En el noroeste de Yunnan, el novio del novio envía regalos de compromiso a la familia de la niña mientras la envuelve a la fuerza en un fieltro. En este momento, la gente de la familia de la mujer puede usar palizas falsas para lidiar con el hombre que viene a robar el matrimonio y abofetear la olla negra con cenizas en la cara del ladrón del matrimonio. Cuando la niña es llevada de regreso a la casa del novio, los rostros de las personas que la secuestran están todos cubiertos de gris y negro, lo que a menudo hace reír a los invitados. En el sur de Yunnan y en otros lugares, el lugar y el momento del robo del matrimonio se acuerdan de antemano. Las niñas suelen ser secuestradas mientras trabajan en el campo, cortando pasto en las afueras de la aldea o cuando regresan a casa cargando leña. La niña que fue secuestrada fue llevada directamente al salón principal de la casa del hombre. Según las costumbres del pueblo Yi local, cuando una mujer llega a la habitación principal de la casa del hombre, se da cuenta de que la relación matrimonial ha concluido oficialmente y ya no puede huir. No importa qué forma de secuestro de la novia se utilice, después de que la niña es llevada a la casa del novio, la boda debe celebrarse de acuerdo con las costumbres del pueblo Yi local y los invitados deben ser entretenidos. Por secuestro. El pueblo Yi dice que esto se transmite de sus antepasados, y que el hombre se lo quite es una señal de respeto por la familia de la mujer, lo que indica que la niña no fue entregada porque no se la podía casar.

3. ¿Cómo casarse en Yunnan?

Si desea casarse, debe ir a la residencia registrada de cualquiera de ustedes. El centro de servicios de conveniencia (busque el. ventanilla de asuntos civiles, generalmente hay una ventanilla independiente), debe traer el libro de registro del hogar (el libro de registro del hogar de la persona bajo la jurisdicción del lugar que elija solicitar) y las tarjetas de identificación de dos personas (se pueden hacer copias (deben copiarse en la oficina de conveniencia o puede traerlas usted mismo).

Después de rellenar el formulario y pagar el dinero, podréis tomaros allí las fotos de vuestra boda (generalmente las oficinas de registro tienen fotos, y están en un formato unificado). El proceso es rápido y suele tardar menos de una hora (si no hay mucha gente), y podrás conseguir tu certificado de matrimonio.

En cuanto al coste, si no necesitas un examen prematrimonial y te toman fotos y vídeos, 100 yuanes definitivamente serán suficientes. No es necesario aprender nada durante el proceso de solicitud.

Felicidades, felicidades, te casas.

4. Pidiendo las clásicas bendiciones para el matrimonio

Un matrimonio hecho en el cielo, una conexión de corazón a corazón, amor eterno, cien años de buena unión, baño eterno de amor , una habitación perfecta para una pareja, IKEA, una vida feliz juntos durante cien años, cien años de música, una buena flor, una buena luna, buena fortuna y un matrimonio feliz. Una feliz coincidencia, una buena unión, un. hombre talentoso, un hombre hermoso, un hombre hermoso, una mujer hermosa, una esposa agradable, una pareja, una pareja, un fénix volando en la pared, un hogar feliz, la música de arpa y arpas, respetándose como invitados, compartiendo la misma virtud, el mismo corazón, como tambores, arpa y arpa, flores floreciendo, formando un buen matrimonio, el comienzo de tres vidas, un muro de pato mandarín, un acuerdo matrimonial, matrimonio auspicioso, blanco a juego La primera promesa de una alianza para toda la vida , la promesa de un matrimonio para toda la vida y las felicitaciones por el nuevo matrimonio. Que todos los amantes del mundo finalmente se casen. Está destinado a ser un matrimonio feliz en la vida anterior.

¡Feliz boda! ¡Qué matrimonio tan feliz! Son una pareja hecha en el cielo y ahora que están casados, necesitarán tolerarse y cuidarse aún más en el futuro. ¡Les deseo lo mejor! Que ustedes dos se enreden con amor, se comprendan y se cuiden mutuamente, y compartan juntos el dolor y la alegría del futuro. Les deseo un matrimonio feliz y duradero.

Aprecia este amor como un tesoro, camina suavemente hacia este templo de la emoción y siente cada momento maravilloso. Que ustedes dos se enreden con amor, se comprendan y se cuiden mutuamente, y compartan juntos el dolor y la alegría del futuro.

Les deseo un matrimonio feliz y duradero. El estado más elevado del amor entre dos personas es estar enamorados el uno del otro para siempre. Deseo que los recién casados ​​se amen de verdad y permanezcan juntos para siempre. ¡Hoy es el día en que os casáis! En nombre de mi familia, os felicito y os deseo a ambos felicidad y longevidad juntos. Una pareja feliz bajo la lámpara, dos flores de amor en la cámara nupcial, música y cantos en la casa dorada, fénix coloridos, velas y flores en la cámara nupcial, alegre paseo en dragón Felicitaciones por entrar al palacio del amor.

¡Te deseo un feliz matrimonio! Ámense unos a otros y sean felices para siempre, compartan la misma virtud y el mismo corazón, y vivan felices para siempre. ¡Que tu amor sea más profundo que el mar! Deseo que se amen para siempre y pasen una hermosa vida de la mano.

La unión del amor sincero es la más pura de todas las uniones. ¡Bendita seas! ¡Que el amor se desborde en tu dulce vida y haga que cada día del futuro sea tan brillante y alegre como hoy! Encontrarla entre la gran multitud es obviamente un destino que ocurrió hace miles de años. Les deseo felicidad y armonía. Felicitaciones por encontrar su primera alma gemela. El matrimonio es un acontecimiento importante en la vida. Creo que tomará la decisión más sabia con la cristalización del amor y el nacimiento de un hermoso bebé, ¡no olvide invitarme a comer! La cámara nupcial está llena de flores y velas, y los patos mandarines están orgullosos el uno del otro. ¡El marido y la mujer están enamorados y se aman! Extiende tu mano de amor, recibe las bendiciones y deja que la felicidad florezca en flores brillantes para dar la bienvenida a tus días futuros.

Feliz boda. Felicitaciones y mis más profundas bendiciones.

¡Feliz boda, que tengas un bebé pronto! ¡Les deseo unidad eterna y un matrimonio feliz durante cientos de años! ¡Feliz boda, dulce matrimonio! ¡Marido y mujer se aman para siempre! Deja que la brisa lleve tus sentidas bendiciones, deja que las nubes que fluyen te ofrezcan tu sincero cariño hoy y cada noche, el aire se llena de embriagadora dulzura; ¡Le deseo a mi querida amiga amor eterno a partir de ahora! ¡Te bendigo y río por ti, porque hoy mi corazón está tan jubiloso y feliz como el tuyo! ¡Te deseo un feliz matrimonio! ¡Envejezcamos juntos! ¡Les deseo unidad eterna y un matrimonio feliz durante cientos de años! ¡Feliz boda, dulce matrimonio! ¡Te bendigo y río por ti, porque hoy mi corazón está tan jubiloso y feliz como el tuyo! ¡Te deseo un feliz matrimonio! ¡Envejezcamos juntos! La bella novia es como el vino rosado y el novio es la copa de vino.

¿Solo probar los dos lentamente? ¡Felicidades! ¡El vino y la copa son inseparables a partir de ahora! ¡Salud! ¡Vino y copas de amor y cariño! ! ¡Felicitaciones por ese sabor fusión! Deja que la brisa lleve tus sentidas bendiciones, deja que las nubes que fluyen te ofrezcan tu sincero cariño hoy y cada noche, el aire se llena de embriagadora dulzura; ¡Le deseo a mi querida amiga amor eterno a partir de ahora! De conocernos nos amamos, y de amarnos nos conocemos mejor.

¡Sois la pareja de dioses y diosas de la que la gente suele hablar! ¡Que os améis año tras año y os conozcáis año tras año! Ámense como pareja, compartan las mismas virtudes y tengan el mismo corazón, y un hermoso matrimonio. Las flores y velas sonríen para dar la bienvenida a los pájaros alados, y la cámara nupcial florece alegremente con flores de ciruelo.

En este día de primavera en el que las flores están floreciendo y las flores están floreciendo, ustedes dos siempre tendrán el mismo amor. Como dice el refrán, ¡la pareja nace y la pareja nace de la tierra! ¡Deseo que ustedes dos se amen y envejezcan juntos! Feliz boda, que tengas un hijo pronto. Las cabezas y las cejas blancas combinan, los patos mandarines se compadecen, Qingyang Qirui, los melocotones y las ciruelas comparten el mismo corazón. Él es la letra, ustedes dos son un. canto armonioso. Una pareja hecha en el cielo, el luan y el fénix cantan en armonía.

De conocernos nos queremos, y de querernos nos conocemos mejor.

¡La pareja de hadas que la gente suele decir sois vosotros! Que se amen año tras año y se conozcan año tras año.