¿Cuáles son las características de los dialectos chinos?
Dialectos chinos
Durante el proceso de desarrollo de la sociedad china Han, se han producido diferentes grados de diferenciación y unificación, lo que ha propiciado la paulatina aparición de dialectos en chino.
El chino moderno tiene varios dialectos y están distribuidos en una amplia zona. Las diferencias entre los distintos idiomas del chino moderno se reflejan en varios aspectos de la pronunciación, el vocabulario y la gramática, y el aspecto de la pronunciación es particularmente destacado. Sin embargo, dado que existen ciertas correspondencias fonéticas entre estos dialectos y sinónimos japoneses, y existen muchas similitudes en vocabulario y gramática, no son lenguas independientes. Según las características de los dialectos, la historia de la formación y el desarrollo de los dialectos y los resultados de las encuestas dialectales actuales, los dialectos chinos modernos se pueden dividir. En la actualidad, las opiniones de la comunidad lingüística de mi país sobre la clasificación de los dialectos chinos modernos no son completamente unánimes. La mayoría de la gente cree que el chino moderno tiene siete dialectos principales:
Dialecto del norte El dialecto del norte es el más común. sinónimo de la nación Han moderna. Los dialectos básicos, representados por el dialecto de Beijing, tienen una fuerte coherencia interna. Tiene el área de distribución más amplia entre los dialectos chinos y sus hablantes representan aproximadamente el 73% de la población total Han.
Los dialectos del norte se pueden dividir en cuatro subdialectos: (1) dialectos del norte de China y del noreste, distribuidos en Beijing y Tianjin, Hebei, Henan, Shandong, Liaoning, Jilin, Heilongjiang y partes de Mongolia Interior. . ⑵Dialecto del noroeste, distribuido en Shaanxi, Shaanxi, Gansu y otras provincias y partes de Qinghai, Ningxia y Mongolia Interior. El idioma utilizado por el pueblo Han en Xinjiang también es un dialecto del noroeste. ⑶ Dialecto del suroeste, distribuido en Sichuan, Yunnan, Guizhou y otras provincias, la mayor parte de Hubei (excepto el área de Xianning en la esquina sureste), el noroeste de Guangxi, la esquina noroeste de Hunan, etc. ⑷El dialecto Jianghuai se distribuye en la provincia de Anhui, el área al norte del río Yangtze en Jiangsu (excluyendo las áreas de Xuzhou y Bengbu, que pertenecen a los dialectos del norte de China y del noreste), y el área a lo largo de la orilla sur del río Yangtze al oeste de Zhenjiang y al este. de Jiujiang.
Dialecto hakka
Representado por el dialecto meixiano en Guangdong. El pueblo hakka se distribuye en Guangdong, Fujian, Taiwán, Jiangxi, Guangxi, Hunan, Sichuan y otras provincias, y la mayoría de ellos se encuentran en el este y norte de Guangdong, el oeste de Fujian, el sur de Jiangxi y el sureste de Guangxi. El pueblo hakka emigró de las llanuras centrales hacia el sur. Aunque vive disperso, el dialecto hakka sigue siendo un sistema propio sin muchas diferencias internas. Sichuan Hakka y Guangdong Hakka están separados por miles de montañas y ríos, por lo que pueden comunicarse entre sí. La población de usuarios representa aproximadamente el 3,6% de la población Han total.
Dialecto de Hunan
También conocido como dialecto Xiang o dialecto de Hunan, es un dialecto con un área geográfica más pequeña entre los siete principales dialectos del chino. Hay muchos dialectos diferentes en la provincia de Hunan y el dialecto Xiang es uno de los más influyentes.
El dialecto de Hunan se habla en Yueyang, Nanxian, Miluo, Xiangyin, Yuanjiang, Yiyang, Taojiang, Anhua, Ningxiang, Changsha, Wangcheng, Zhuzhou, Xiangtan, Xiangxiang y Shuangzhou en la provincia de Hunan Feng, Lianyuan. , Loudi, Xinhua, Lengshuijiang, Xupu, Chenxi, Shaoyang, Shaodong, Xinshao, Longsi, Dongkou, Wugang, Xinning, Chengbu, Dong'an, Lingling, Shuangpai, Qiyang, Qi Dong, Hengyang, Hengshan y otros lugares representan aproximadamente la mitad. del área de la provincia. Además, el dialecto de Hunan también se habla en cuatro condados, incluidos Quanzhou, Guanyang, Ziyuan y Xing'an, en el norte de Guangxi. Se estima que la población de usuarios supera los 25 millones.
Debido a diversos factores como cambios sociales, históricos, geográficos y políticos, las partes sur, norte y oeste de la antigua Hunan han estado rodeadas durante mucho tiempo por dialectos mandarín, mientras que la parte oriental ha sido influenciada por el hakka y Como resultado, el sistema de pronunciación continuó cambiando y gradualmente formó una situación especial en la que el dialecto Nuevo Xiang y el dialecto Antiguo Xiang eran obviamente diferentes pero coexistían y se usaban juntos. Desde un punto de vista geográfico, las áreas donde se hablan las lenguas nueva y antigua Xiang están ubicadas en el norte y el sur, por lo que algunas personas las llaman Hunan del Norte y Hunan del Sur, que son los dos dialectos de Hunan. La diferencia entre New Xiang y Old Xiang se refleja principalmente en el sistema fonético. El viejo Xiang en la parte sur es relativamente conservador, y las antiguas iniciales con voz completa todavía se pronuncian con más frecuencia. El nuevo Xiang en la parte norte está influenciado por el dialecto mandarín y tiene una tendencia a acercarse gradualmente al mandarín. la fonética va de compleja a simple, y las antiguas iniciales totalmente sonoras son. Los caracteres generalmente se pronuncian como iniciales sordas. La parte norte del Nuevo Xiang se habla principalmente en el norte y centro de Hunan, como Changsha, Zhuzhou, Yiyang, etc.; la parte sur del Viejo Xiang se habla ampliamente en el centro de Hunan, al sureste del río Yuanshui, al oeste del río Xiangshui y Zishui. Cuencas fluviales, como Xiangxiang, Shuangfeng, Shaoyang, Wugang, etc.
Dialecto Wu
Se le llama habitualmente dialecto Wu, también llamado dialecto Jiangzhe o dialecto Jiangnan. "Wu" es la herencia de antiguos nombres regionales.
El dialecto Wu de la zona popular se habla en el sur de Jiangsu, Shanghai, Zhejiang, el noreste de Jiangxi, la esquina noroeste de Fujian y parte del sur de Anhui. Hay alrededor de 110 condados y ciudades, con una población de unos 70 millones. La situación específica es la siguiente:
Hay 21 condados y ciudades en la provincia de Jiangsu que pertenecen a Wu o están dominadas por Wu: Danyang, Jintan, Gaochun, Liyang, Yixing, Wujin, la ciudad de Changzhou, Jiangyin, y Shazhou, Jingjiang, Nantong, Haimen, Qidong, ciudad de Changshu, Wuxi, ciudad de Wuxi, ciudad de Suzhou, Wuxian, Wujiang, Taicang, Kunshan. Kongzhen, Xinqiao, Baima y otras ciudades de la parte sur del condado de Lishui también pertenecen al área de habla Wu. Shanghai y sus 10 condados: Shanghai, Songjiang, Qingpu, Jinshan, Fengxian, Chongming, Nanhui, Chuansha, Baoshan y Jiading hablan el dialecto Wu. A excepción de los dos condados de Chun'an (incluido el antiguo Sui'an) y Jiande (incluido el antiguo Shouchang) en el oeste de la provincia de Zhejiang, están básicamente dentro del alcance del distrito de habla Wu. Sin embargo, Dongtou, Yuhuan y Pingyang. , Cangnan y Taishun en el sur de la provincia de Zhejiang, Qingyuan y otros condados son las áreas de distribución escalonada de las lenguas Wu y Min. Xiabao, Qiantan y las ciudades al este del condado de Jiande en el norte, y Tangcun, Liye, Dadiankou y otros lugares en el sur todavía se encuentran en el área de habla Wu. Los tres condados de Yushan, Guangfeng y Shangrao en el noreste de la provincia de Jiangxi y la ciudad de Shangrao también son distritos de habla Wu. Además, el dialecto Wu también se habla en la sede del condado de Pucheng en la esquina noroeste de la provincia de Fujian y en las ciudades y pueblos al norte, en las áreas de Meizhu y Gangnan en el norte del condado de Langxi en la provincia meridional de Anhui, y en Xiasi y Lucun en el condado de Guangde.
División El dialecto Wu se puede dividir en 5 partes según sus características lingüísticas: parte Taihu, parte Taizhou, parte Dongou, parte Wuzhou y parte Liqu.
El área de Taihu es el área del norte del idioma Wu, que incluye 21 condados y ciudades en el idioma Jiangsu Wu, la ciudad de Shanghai y sus condados afiliados, las tres antiguas prefecturas de Hangzhou, Jiaxing y Huzhou en Zhejiang, y las dos antiguas prefecturas de Ningbo y Shaoxing en el este de Zhejiang Representadas por el dialecto de Shanghai o Suzhou. Esta área tiene el área de distribución más amplia y la mayor población de usuarios. Se puede dividir en 6 áreas pequeñas: ①Área pequeña de Changzhou, que incluye los condados y ciudades de Shazhou, Jiangyin, Wujin, Yixing y Wu en el sur de Jiangsu al oeste y algunas aldeas. En Langxi y Guangde en Anhui, el dialecto lao'an en Jingjiang en el norte del río Yangtze y el dialecto Tongdong en la parte oriental de Nantong, Haimen y el noreste de Qidong también pertenecen a esta pequeña área. ② Áreas pequeñas de Jiangsu, Shanghai y Jiaxing, incluidas la ciudad de Shanghai y sus condados, la ciudad de Changshu, la ciudad de Wuxi y las áreas de habla Wu en el sur de Jiangsu hacia el este, la ciudad de Jiaxing, Pinghu, Jiashan, Haiyan, Tongxiang, Haining en la provincia de Zhejiang, Los dialectos de Nantong, Haimen y Jiangbei Qihai en el sureste de Qihai pertenecen a esta pequeña área. ③Área pequeña de Huzhou, que incluye la ciudad de Huzhou, Changxing, Anji, Deqing y Yuhang. ④Pequeña pieza de Hangzhou, a saber, la ciudad de Hangzhou y sus suburbios. ⑤ Área pequeña de Linshao, que incluye Lin'an, Fuyang, Tonglu, Xiaoshan, la ciudad de Shaoxing, Shangyu, Zhuji, Xinchang, Yuyao, Cixi y las ciudades al este de Xiabao y Qiantan en el condado de Jiande. ⑥ Área pequeña de Mingzhou, que incluye la ciudad de Ningbo, el condado de Yin, Zhenhai, Fenghua, Xiangshan, Ninghai, Dinghai, Putuo y Daishan.
El dialecto de Taizhou incluye Tiantai, Sanmen, Linhai, Xianju, Huangyan, la ciudad de Jiaojiang, Wenling y el dialecto Yuhuan. También se habla en el área al sur de Chalu en el condado de Ninghai y al norte de Qingjiang en el condado de Yueqing. Esta pieza está representada por el dialecto Linhai.
El Dongou Pian es el dialecto de Wenzhou. El dialecto de Wenzhou se conocía anteriormente como dialecto Ou. Se habla en la ciudad de Wenzhou, Ouhai, Yongjia, Yueqing, Ruian, Pingyang, Wencheng y partes de Dongtou, Cangnan y Qingtian. Esta pieza está representada por el dialecto de Wenzhou.
Las películas de Wuzhou incluyen Jinhua City, Lanxi, Pujiang, Yiwu, Dongyang, Wuyi, Yongkang y Pan'an en la región de Jinhua en el centro de Zhejiang, representada por el dialecto Jinhua.
El parche Liqu incluye el parche Chuzhou y el parche Longqu: ① El parche Chuzhou incluye los condados de Jinyun, Lishui, Yunhe, Qingtian y el condado autónomo de Jingning She. La antigua parte del condado de Yiping del sur del condado de Wuyi, el distrito Nantian del condado de Wencheng, el norte del condado de Taishun y la parte noreste del condado de Qingyuan también pertenecen a esta pequeña área. ②Área pequeña de Longqu, que incluye Longquan, Qingyuan, Songyang, Suichang, Jiangshan, Changshan, Kaihua, la ciudad de Quzhou y Longyou. La parte norte del condado de Pucheng en la provincia de Fujian, Yushan, Guangfeng, Shangrao y la ciudad de Shangrao en la provincia de Jiangxi también pertenecen a esta pequeña área. Esta pieza está representada por el dialecto Lishui.
Dialecto cantonés
También conocido como cantonés, comúnmente conocido como cantonés, cantonés y la gente local lo llama vernáculo, es uno de los siete principales dialectos chinos con fenómenos lingüísticos más complejos. conservando las características de sonidos antiguos y palabras más antiguas. Un dialecto con muchas y menos diferencias internas.
El dialecto cantonés de la zona popular se habla ampliamente en Guangdong y Guangxi, con el cantonés como centro. La población de usuarios es de aproximadamente 40 millones.
Las áreas accesibles son aproximadamente las siguientes:
Hay 47 condados y ciudades en la provincia de Guangdong que son dialecto puramente cantonés o principalmente dialecto cantonés, lo que representa más de 1/3 del área de la provincia, a saber, Guangzhou, Foshan , Zhaoqing, Jiangmen, Shenzhen, Maoming, Zhongshan, Zhuhai, Nanhai, Panyu, Dongguan, Shunde, Longmen, Fogang, Zengcheng, Conghua, Huaxian, Qingyuan, Lianxian, Yangshan, Lianshan, Huaiji, Guangning, Sihui, San Shui, Gaoyao, Yunfu, Gaoming, Xinxing, Heshan, Fengkai, Yunan, Deqing, Luoding, Yangchun, Yangjiang, Xinyi, Gaozhou, Huazhou, Wuchuan, Taishan, Kaiping, Xinhui, Enping, Doumen, Hong Kong, Macao. Además, en 16 condados y ciudades, incluidos Huizhou, Shaoguan, Zhanjiang, Haifeng, Boluo, Huiyang, Huidong, Renhua, Lechang, Yingde, Baoan, Dianbai, Suixi, Haikang, Xuwen y Lianjiang, también se habla algo de dialecto cantonés en la zona.
Hay 23 condados y ciudades en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi donde se habla el dialecto cantonés, a saber, Nanning, Hengxian, Guixian, Guiping, Pingnan, Tengxian, Wuzhou, Yulin, Beiliu, Rongxian, Bobai, Luchuan, Qinzhou , Hepu, Pubei, Lingshan, Beihai, Cangwu, Cenxi, Zhaoping, Mengshan, Hexian y Zhongshan. Además, también hay muchos chinos de ultramar y chinos étnicos que hablan el dialecto cantonés como lengua materna. Se distribuyen principalmente en el sudeste asiático, América del Norte y del Sur, Australia, Nueva Zelanda y otros países. Casi el 90% de los orígenes ancestrales de los chinos de ultramar y de los chinos de América son áreas dialectales cantonesas.
El dialecto cantonés se puede dividir en cuatro subdivisiones según sus características lingüísticas y distribución geográfica: ① Dialecto de Guangdong, distribuido principalmente en el delta del río Perla de la provincia de Guangdong, el centro de Guangdong, el suroeste de Guangdong y partes del norte de Guangdong Entre los dialectos cantoneses, tiene el mayor número de hablantes y el mayor rango de popularidad, representado por el dialecto cantonés. Tiene gran representación e influencia en los dialectos cantoneses. ② Área de Siyi, distribuida principalmente en Taishan, Kaiping, Enping, Xinhui, Doumen y otros condados, representada por el dialecto de Taishan. ③El dialecto Gaoyang se distribuye principalmente en la ciudad de Zhanjiang, los condados de la ciudad de Maoming y los condados de Yangjiang y Yangchun de la ciudad de Jiangmen, representados por el dialecto de Yangjiang. ④Área de Guinan, distribuida principalmente en la ciudad de Nanning, el condado de Hengxian, el condado de Guixian, el condado de Guiping, el condado de Pingnan, el condado de Tengxian, la ciudad de Wuzhou a lo largo de los ríos Yongjiang, Yujiang y Xunjiang en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, y el condado de Yulin y el condado de Beiliu en la El área de Yulin, el condado de Rong, el condado de Bobai, el condado de Luchuan, el condado de Qinzhou, el condado de Hepu, el condado de Pubei, el condado de Lingshan y la ciudad de Beihai en el área de Qinzhou, el condado de Cangwu, el condado de Cenxi, el condado de Zhaoping, el condado de Mengshan, el condado de He y el condado de Zhongshan están generalmente representados. por el dialecto de Nanning. Su fonética es relativamente consistente, con algunos desacuerdos. Las películas de Guinan se pueden dividir en cuatro películas dialectales según sus similitudes y diferencias internas: películas de Guangfu, películas de Yongxun, películas de Gouluo y películas de Qinlian.
Dialecto Min
También conocido como dialecto Min, comúnmente conocido como "dialecto Hoklo", es el dialecto con fenómenos lingüísticos más complejos y mayores diferencias internas entre los siete principales chinos. dialectos.
Zonas populares El dialecto Min se habla principalmente en Fujian, Guangdong, Taiwán y la provincia meridional de Zhejiang, así como en zonas individuales de las provincias de Jiangxi, Guangxi y Jiangsu. La población de usuarios es de unos 40 millones. Las ubicaciones específicas son las siguientes: 54 condados y ciudades de la provincia de Fujian: Fuzhou, Minhou, Changle, Fuqing, Pingtan, Lianjiang, Luoyuan, Minqing, Yongtai, Gutian, Pingnan, Ningde, Xiapu, Zhouning, Shouning, Fu'an, Zhelong , Fuding, Putian, Xianyou, Xiamen, Kinmen, Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Tong'an, Yongchun, Anxi, Dehua, Zhangzhou, Longhai, Changtai, Hua'an, Nanjing, Pinghe, Zhang Pu, Yunxiao, Dongshan, Zhao'an, Longyan, Zhangping, Datian, Youxi, Yong'an, Sanming, Shaxian, Jian'ou, Nanping (excepto Chengguan), Jianyang, Chong'an, Songxi, Zhenghe, Pucheng (sur). Las áreas mencionadas representan aproximadamente 3/4 del área de la provincia.
Los 12 condados y ciudades de la provincia oriental de Guangdong: Shantou, Chaozhou, Chenghai, Raoping, Nan'ao, Jieyang, Jiexi, Puning, Huilai, Chaoyang, Lufeng, Haifeng, etc., así como Huidong , Feng Parte de Shun, Dabu y otros condados; 14 condados y ciudades en la isla de Hainan: Haikou, Qiongshan, Wenchang, Qionghai, Wanning, Lingshui, Sanya, Yaxian, Qiongzhong, Tunchang, Ding'an, Chengmai, Changjiang, Dongfang (excepto áreas minoritarias); 5 condados y ciudades en la península de Leizhou: Zhanjiang, Suixi, Lianjiang, Haikang y Xuwen. Además, algunos distritos y municipios de la ciudad de Zhongshan, Yangjiang, Dianbai y otros condados donde se habla principalmente el dialecto cantonés también hablan el dialecto min. Las áreas mencionadas representan aproximadamente 1/3 del área de la provincia.
Entre los 21 condados y ciudades de la provincia de Taiwán, excepto el área de Gaoshan donde alrededor del 2% de la población habla el idioma Gaoshan, Zhongli, Zhudong, Miaoli, Hsinchu y otros lugares entre Taipei y Changhua y el sur de Pingchu. Además del dialecto hakka que se habla en los condados y ciudades del este como Kaohsiung, Hualien y Taitung en el este, los residentes Han en otros lugares hablan el dialecto Min, lo que representa más de las tres cuartas partes de la población de la provincia. El dialecto Min también se habla en la mayor parte de los condados de Taishun, Cangnan, Dongtou y Yuhuan en el sur de la provincia de Zhejiang, en algunas áreas al oeste del condado de Pingyang y en partes de los condados de Putuo y Shengsi en las islas Zhoushan.
En total, hay más de 120 condados y ciudades donde se habla el dialecto Min. Además, algunas personas dicen que también hay algunos lugares en Yushan, Qianshan, Shangrao, Guangfeng y otros condados en la esquina noreste de la provincia de Jiangxi, algunos lugares en los condados de Guiping y Beiliu en la parte central y sur de la provincia de Guangxi, y algunos lugares en Yixing, Liyang y otros condados del dialecto de la provincia de Jiangsu. Entre los chinos de ultramar y los chinos étnicos dispersos en las islas Nanyang y la península de Indochina, millones de personas también utilizan el dialecto Min como su "lengua materna" durante generaciones. En las comunidades chinas de Singapur, Malasia, Filipinas, Indonesia, Tailandia, Myanmar e Indochina, el dialecto Min es también uno de los principales lenguajes de comunicación social.
Particiones El dialecto de Fujian se divide aproximadamente en 5 partes dialectales según sus características lingüísticas: dialecto del sur de Fujian, dialecto del este de Fujian, dialecto del norte de Fujian, dialecto de Fujian central y dialecto de Puxian. El dialecto del sur de Fujian tiene el mayor número de hablantes y la gama más amplia de dialectos hablados. Incluye 24 condados y ciudades de la provincia de Fujian centradas en Xiamen, Zhangzhou y Quanzhou. El dialecto Min que se habla en lugares fuera de la provincia de Fujian es básicamente un dialecto del sur de Fujian. El dialecto del sur de Fujian está representado por el dialecto de Xiamen y el dialecto de Wenchang también tienen gran influencia en el este de Guangdong y la isla de Hainan, respectivamente.
El dialecto Mindong se habla en la provincia oriental de Fujian, incluyendo el tramo inferior del río Min con Fuzhou como centro y la zona montañosa con Fu'an como centro, con 18 condados y ciudades, representadas por Fuzhou. dialecto.
El dialecto del norte de Fujian se habla en Jianou, Jianyang, Nanping (zona rural), Chong'an, Songxi, Zhenghe y Pucheng (zona sur) de la provincia norte de Fujian, y está representado por el dialecto de Jianou.
El dialecto de Fujian central se habla en los condados de Yong'an, Sanming y Sha en la provincia central de Fujian, y está representado por el dialecto de Yong'an. El dialecto puxiano se habla en Putian y Xianyou en la costa este de la provincia de Fujian, representado por el dialecto putiano.
Características principales del idioma Fonética ① Consonantes iniciales: los dialectos min en varios lugares tienen consonantes iniciales relativamente consistentes, la mayoría de las cuales tienen solo 15, lo que se denomina sistema de "quince tonos". Muchas consonantes iniciales conservan las características del chino antiguo:
a. No hay consonante inicial labial ni dental f. En las consonantes iniciales antiguas que no son Fu Feng, parte del lenguaje hablado se pronuncia como p-, y la pronunciación de lectura es h- (o x-). Este es el llamado "labios ligeros devuelven labios pesados".
b. En la antigüedad, la consonante inicial "Checheng" se pronunciaba como "t-", que es el llamado "la lengua pertenece a la lengua".
c. En la antigüedad, todas las consonantes iniciales sonoras se pronunciaban en su mayoría como iniciales sordas no aspiradas de Chengqun, y las pocas que se pronunciaban como aspiradas también eran consistentes.
d. Algunos caracteres del antiguo Xiamu se pronuncian como k- o consonante inicial cero en el dialecto Min.
e. Las consonantes iniciales del grupo Guzhao se mezclan con los caracteres del grupo Gujing.
② Finales: Existen grandes diferencias en las finales de los dialectos de Fujian en varios lugares, principalmente las siguientes:
a. diversos grados Y termina la rima de parada. Entre ellos, el dialecto del sur de Fujian se ha conservado más completamente, el dialecto del este de Fujian y el dialecto de Puxian tienen menos preservación, y el dialecto del norte de Fujian y el dialecto central de Fujian casi no tienen rimas terminadas y solo rimas nasales.
b. El fenómeno de diferentes lecturas de Wen y Bai existe en diversos grados en los dialectos de Fujian. El dialecto del sur de Fujian es particularmente prominente, y casi las lecturas de Wen y Bai forman sistemas separados.
c. Muchas áreas del dialecto de Fujian (especialmente el dialecto del sur de Fujian) tienen ricas rimas nasales.
d. En muchas áreas del dialecto de Fujian, no hay finales en la rima Chuokouhu. Por ejemplo, Xiamen, Chaozhou, Taipei y otros lugares del dialecto del sur de Fujian no tienen rima y.
e. El fenómeno de las "rimas dobles" existe en algunas áreas del dialecto de Fujian, principalmente en las tres áreas dialectales del este de Fujian, el norte de Fujian y el centro de Fujian.
③ Tono: Hay tonos en varios lugares del dialecto de Fujian. El número de tonos es de 6 a 8, siendo 7 el más común. El dialecto Chaozhou del sur de Fujian tiene ocho tonos: Ping, Shang, Qu y Ru, cada uno de los cuales se divide en yin y yang. El dialecto Jianou del norte de Fujian y el dialecto Yong'an del centro de Fujian tienen sólo seis tonos: Ping, Shang y Ru no se dividen en yin y yang, y van, van y van. La entrada está dividida en yin y yang, la parte media de Fujian es plana, la parte superior está dividida en yin y yang y va; de distancia, y la entrada no está dividida en yin y yang.
Los siete tonos se encuentran en lugares como Xiamen, Taipei, Hainan y el sur de Zhejiang en el dialecto del sur de Fujian, Putian y Xianyou en el dialecto de Puxian, y Fuzhou, Fuan y otros lugares en el dialecto del este de Fujian. También hay un fenómeno complejo de cambio de sonido en los dialectos Min. Entre ellos, el dialecto del sur de Fujian y el dialecto central de Fujian tienen reglas bastante claras de cambios de tono en lecturas consecutivas. Los cambios de sonido en las lecturas consecutivas del dialecto de Fujian oriental y. El dialecto puxiano implica cambios en las consonantes iniciales y finales. La siguiente tabla toma como ejemplo la pronunciación conectada y los cambios de tono de grupos de dos caracteres en el dialecto de Chaozhou.
En términos de vocabulario, el dialecto de Fujian tiene una gran cantidad de palabras dialectales que son comunes en esta área dialectal pero raras en otros dialectos. Estas palabras dialectales tienen dos características: primero, hay muchas palabras heredadas de la antigüedad y, segundo, hay muchas palabras monosilábicas. Por ejemplo "huevo" (huevo). "Ojo" (ojos), "Tu" (suelo), "exposición" (sol), "pai" (golpes), etc. se pueden encontrar en libros antiguos y todas son palabras monosílabas. Además, algunas palabras del dialecto de Fujian están tomadas de idiomas extranjeros. La mayoría de estas palabras extranjeras están tomadas del indonesio-malayo, formando un color único en el vocabulario del dialecto de Fujian. Por ejemplo, en el dialecto de Xiamen, "Xuewen" (jabón) proviene de sabon, "Daolang" (ayuda) proviene de tolong. , y "Dongge" (bastón)) proviene de tongkat, y "斟" (besar) proviene de chium. También hay algunas palabras dialectales cuyo origen es difícil de determinar, como "Yang" (azotes).
Entre las cinco películas del dialecto Min, hay muchas palabras dialectales que son únicas para cada película, pero también hay muchas palabras dialectales que solo existen en ciertos lugares. En términos generales, entre las cinco películas en dialecto de Fujian, las tres películas costeras de Fujian Oriental, Fujian del Sur y Puxian son relativamente consistentes en vocabulario, mientras que las dos películas de Fujian del Norte y Fujian Central tienen muchas similitudes con Fujian del Este, Fujian del Sur y Puxian. Palabras diferentes.
Gramática
① El uso de componentes adicionales de los sustantivos.
②El uso de pronombres personales singulares y plurales.
③La omisión del numeral "一" y las palabras demostrativas "esto" y "aquello". El numeral "一" o los pronombres demostrativos "esto" y ("aquello") antes del cuantificador a menudo se pueden omitir en el dialecto Min, y el cuantificador se combina directamente con el sustantivo. Por ejemplo, en dialecto de Chaozhou: "Zhang Hua Jue" (Este cuadro es muy hermoso), "El pollo está lo suficientemente gordo como para morir" (Este pollo está muy gordo). En relación con esto, los pronombres demostrativos "esto" y "aquello" no pueden modificar directamente los sustantivos. Por ejemplo, "esta persona es muy buena" en mandarín se dice "sólo una persona es muy buena" en el dialecto de Fujian, y no puede serlo. se dice que "sólo una persona es muy buena"; de manera similar, "sólo se puede decir que "este libro" es "sólo un libro", no "sólo un libro".
④"La forma estructural de adjetivo-cuantificador-sustantivo es común en todas las partes del dialecto de Fujian, pero no hay muchos adjetivos que puedan combinarse directamente con cuantificadores. Los más utilizados son "grandes " y "small" (pequeño). Por ejemplo, el dialecto de Xiamen significa "vaca grande", "bulbo pequeño", etc.
⑤Uso especial del verbo "tú". Hay muchos usos del verbo "tú" en el dialecto de Fujian, uno de los cuales se coloca en el verbo. El frente indica el tiempo perfecto. Por ejemplo: "He recibido tu lote" en el dialecto de Fuzhou (he recibido tu carta), "He comido y yo". no he comido" en dialecto de Xiamen (él comió y yo no comí), y dialecto de Taipei. : "Lo compré" (lo compré), dialecto de Chaozhou "¿Has visto la película Ah Wu?" "(¿Has visto la película?).
⑥ Es común que el objeto se acerque. Por ejemplo, el dicho "compra dos gatos de manzanas" (compra dos gatos de manzanas) es muy En mandarín, "sujeto-verbo-objeto" El patrón de oración "" en el dialecto de Fujian a menudo se agrega con una preposición "***" (o "A"), y el objeto se menciona delante del verbo. como "Yo *** tú hablas" (te digo).
⑦El verbo "ir" se usa a menudo como complemento, lo que indica que la acción se ha convertido en un resultado, lo que equivale al significado de "ya", como "volar" (ya volado), "morir" (ya muerto), "El cuenco está roto" (el cuenco está roto
⑧Comparaciones especiales en. Los dialectos de Fujian tienen una estructura especial. Los dialectos de Fujian y Taiwán a menudo usan "jia-jia-adjetivo-" significa, como "Yijiaoxuan (高) 我" en el dialecto de Xiamen, "Kaohsiung es más grande que Hsinchu". en el dialecto de Taipei también hay una expresión más simple: "A-adjetivo-B", como "Yixuan (高)" en el dialecto I de Fuzhou. Los dialectos Min (dialecto de Chaozhou y dialecto de Hainan) en la provincia de Guangdong se comparan de manera ligeramente diferente: "A - adjetivo - Guo - B" como el dialecto de Chaozhou: "La vaca es más grande que el cerdo". Comparación de igualdad de los dialectos Min. La superposición del adjetivo "ping" se usa a menudo para expresar "lo mismo", como por ejemplo. "I *** Yiping Pingxuan" (Soy tan alto como él)
⑨ La expresión de "ba".
El método de expresión de las oraciones "Ba" en el dialecto de Fujian es poner el objeto al frente, seguido de "Jia Yi" (Ba it), es decir: "objeto-Jia Yi-verbo". Películas en dialecto del sur de Fujian.
Dialecto Gan
También conocido como dialecto Gan, es el dialecto con el área de circulación más pequeña y la población de usuarios más pequeña entre las siete áreas dialectales principales del chino. El dialecto Gan no es "dialecto Jiangxi". Además del dialecto Gan, también hay dialecto Hakka, dialecto Wu y mandarín Jianghuai en las provincias vecinas de Jiangxi. Dado que el dialecto Gan y el dialecto Hakka tienen muchas características similares, algunos estudiosos de la lingüística creen que los dos pueden fusionarse en una gran área dialectal, llamada dialecto Hakka-Gan.
El dialecto Gan se habla en el centro y norte de la provincia de Jiangxi, el este de Hunan y el noroeste de Fujian; el dialecto que se habla en algunos condados y ciudades del sureste de Hubei y el suroeste de Anhui tiene características similares al dialecto Gan, y algunos estudiosos creen que también se puede dividir en el dialecto Gan.
Hay más de 60 condados y ciudades en la provincia de Jiangxi donde se habla el dialecto Gan. Incluyendo Nanchang, Jingdezhen (área urbana), Pingxiang y los condados y ciudades de Yichun, Fuzhou y Jinggangshan: Nanchang, Xinjian, Anyi, Jing'an, Fengxin, Gao'an, Yifeng, Tonggu (algunas personas piensan que se usa el dialecto hakka ), Shanggao, Wanzai, Fenyi, Xinyu, Qingjiang, Fengcheng, Jinxian, Dongxiang, Linchuan, Jinxi, Zixi, Nancheng, Lichuan, Chongren, Yihuang, Le'an, Nanfeng, Xingan, Xiajiang, Yongfeng, Jishui, Ji'an, Taihe, Yongxin, Lianhua, Anfu, Ninggang, Suichuan, Wan'an, la mayoría de los condados y ciudades de Shangrao y Jiujiang: Boyang, Yugan, Wannian, Yingtan, Guixi, Yujiang, Yiyang, Hengfeng, Qianshan, Leping, Yongxiu, De'an. , Xingzi, Duchang, Pengze, Wuning, Xiushui, Guangchang, Shicheng, Ningdu, Xingguo, Yudu, Ruijin en el área de Ganzhou. También hay ciudades y pueblos donde se habla el dialecto Gan en condados como Huichang y Huichang. Además, el dialecto Gan se habla en 13 condados en el límite oriental de la provincia de Hunan: Linxiang, Pingjiang, Liuyang, Liling, Youxian, Chaling, Lingxian, Guidong, Rucheng, Changning, Zixing y Anren. Algunas personas piensan en Yueyang y Yongxing. también pertenecen al área del dialecto Gan; 4 condados y ciudades en el noroeste de la provincia de Fujian: Shaowu, Guangze, Jianning y Taining; 8 condados en la parte sureste de la provincia de Hubei y la provincia de Jiangxi: Tongcheng, Puqi, Chongyang, Tongshan, Yangxin. , Xianning, Jiayu, Daye; dialectos de Wangjiang, Dongzhi, Susong, Huaining, Taihu, Qianshan, Yuexi, Tongcheng y otros condados en el área de Anqing en el suroeste de la provincia de Anhui, según el entendimiento preliminar, es similar al dialecto Gan actual. la propiedad está indecisa y también puede clasificarse como dialecto Gan. La población de usuarios es de unos 30 millones.
Zheng Zhang Shangfang, investigador del Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales, llamó a la urgente necesidad de salvar los dialectos en peligro de extinción de Zhejiang, tal como rescatamos a los animales en peligro de extinción. Los expertos señalan que los dialectos son una gran riqueza y un aspecto importante en la cadena de la vida social. Los dialectos ricos y coloridos reflejan el mundo colorido, y los cambios en los dialectos reflejan los cambios en la sociedad, lo cual es muy digno de estudio. Los dialectos en peligro de extinción deben ser rescatados y tener valor de rescate.
Sobre la cuestión de los dialectos chinos en peligro de extinción (Cao Zhiyun)
1.1 ¿Qué son los dialectos en peligro de extinción?
¿Hay algún dialecto en peligro de extinción entre los dialectos chinos? opiniones sobre este tema? Parece poco claro o inconsistente. Para responder a esta pregunta, primero debemos entender qué son los dialectos en peligro de extinción y cómo juzgarlos.
"En peligro" significa "cerca de una situación peligrosa" ("Diccionario chino moderno"), lo que significa que una lengua o dialecto está al borde de la extinción. Según esta comprensión, sin duda existen fenómenos en peligro de extinción en los dialectos chinos que no son aislados.
Desde la perspectiva del cambio y extinción de la lengua, actualmente existen dos tipos principales de dialectos chinos: el tipo de mutación y el tipo gradual. El tipo de mutación se refiere a un dialecto débil que, bajo el fuerte impacto de un dialecto fuerte, eventualmente abandona por completo el dialecto débil y cambia a un dialecto fuerte. La extinción de los cambios mutacionales suele tardar varias generaciones en completarse y suele haber una etapa de transición en la que un dialecto débil y un dialecto fuerte coexisten y se utilizan juntos. La situación de los dialectos chinos mutados que podemos ver hoy suele ser la siguiente: los ancianos solo usan el dialecto débil; los jóvenes y las personas de mediana edad usan tanto el dialecto débil como el dialecto fuerte. Entre ellos, las personas de mediana edad principalmente. usan el dialecto débil y los jóvenes usan el dialecto fuerte. Principalmente, los niños básicamente solo usan dialectos fuertes. El tipo gradual significa que bajo la influencia y el impacto de un dialecto fuerte, un dialecto débil se desgasta gradualmente y pierde algunos de sus elementos especiales originales y, al mismo tiempo, absorbe continuamente los elementos del dialecto fuerte, haciendo que su sistema lingüístico avance hacia el del dialecto fuerte. Dirección desarrollo y evolución.
Los dialectos chinos en peligro de extinción de los que hablamos aquí se refieren principalmente a dialectos que se encuentran en proceso de mutación. Sin embargo, de hecho, es completamente posible que un dialecto gradual se convierta en un dialecto en peligro de extinción, pero este proceso es muy largo y generalmente difícil de observar.
1.2 Dialectos y lenguas en peligro de extinción
En opinión de algunas personas, el fenómeno de la lengua en peligro sólo se da en algunas lenguas minoritarias con muy pocos hablantes, mientras que los dialectos chinos tienen como Tantas como cientos de millones, es imposible que aparezcan especies en peligro de extinción. O piensan que el peligro de ciertos dialectos chinos y la rápida integración y convergencia de los dialectos chinos son simplemente fenómenos naturales en el proceso de ajuste interno y estandarización del idioma chino, y no pueden compararse con el peligro de las lenguas minoritarias, y no hay Necesito hacer un escándalo.
En cuanto a la primera opinión, creemos que el factor directamente relacionado con si una lengua está en peligro de extinción no es el número de hablantes, sino el poder del grupo de hablantes, aunque existe una estrecha relación entre ambos. . Las lenguas en peligro de extinción están vinculadas a grupos desfavorecidos. Los dialectos chinos son un concepto muy amplio y aún no hay ninguna conclusión sobre cómo deben dividirse internamente y en qué medida se consideran "un" dialecto. Si los dialectos chinos se consideran como un todo, o incluso si se dividen en 10 dialectos según el método actual, entonces se puede esperar que los dialectos chinos no corran peligro de "estar en peligro" en un largo período histórico. Sin embargo, las enormes diferencias dentro de los dialectos chinos, especialmente en la región sureste, son obvias. El llamado "dialecto Wu", "dialecto Min", etc., en realidad sólo puede considerarse como "un área dialectal" y no puede considerarse. como "una palabra". Si podemos considerar los dialectos en varios lugares del área de habla Wu como "muchos idiomas", entonces podemos ver inmediatamente que estos "dialectos" tienen diferentes poblaciones, fortalezas y debilidades, y algunas de ellas son "palabras". ya en estado de peligro o a punto de estar en peligro. Por supuesto, también admitimos que, en la práctica, identificar dialectos en peligro de extinción es mucho más difícil que identificar lenguas en peligro de extinción.
En cuanto a la segunda visión, creemos que el dialecto es una herramienta de comunicación y de pensamiento para las personas en un área determinada, y está conectado con la cultura regional de un área determinada. Por lo tanto, al igual que una lengua nacional, la desaparición de un dialecto significa la pérdida permanente de las herramientas de comunicación y pensamiento transmitidas de generación en generación por la población local, y la pérdida del portador y componente importante de la cultura regional única y permanente. Esta pérdida también significa que la diversidad del lenguaje y la cultura humanos se ha visto gravemente dañada. Por lo tanto, el fenómeno de los dialectos en peligro de extinción también es un problema grave que tenemos ante nosotros y merece nuestra gran atención. Por supuesto, dado que las culturas de la nacionalidad Han son diferentes y unificadas, las personas que cambien a otros dialectos chinos o al mandarín no perderán su propia cultura nacional. En este sentido, los dialectos en peligro de extinción se diferencian de las lenguas en peligro de extinción.
1.3 ¿Por qué hay dialectos en peligro de extinción?
La gente en todas partes nunca dejará de hablar. Por otro lado, los dialectos de cualquier lugar cuentan con sistemas de expresión ricos y completos. La razón fundamental de la desaparición de los dialectos es que el "propósito" de dichos dialectos es cada vez más pequeño y la "función" es cada vez más pequeña. En resumen, es porque este dialecto es "inútil". En los dialectos chinos actuales, el fenómeno de los dialectos "inútiles" se está volviendo cada vez más común y grave, y cada vez hay más dialectos "inútiles". De hecho, en comparación con las lenguas nacionales desfavorecidas en la misma situación, la situación de los dialectos chinos desfavorecidos es más difícil. Esto se debe principalmente a las siguientes razones:
(1) Falta de dialectos en la política lingüística. regulaciones claras, los dialectos tienen un estatus lingüístico bajo.
(2) El alcance de uso es extremadamente limitado. Por ejemplo, el uso de dialectos generalmente no está permitido en ocasiones formales como escuelas, asuntos oficiales y medios de comunicación. Incluso en muchas familias. Los dialectos están disminuyendo.
(3) Hay palabras pero no texto, ni lenguaje escrito ni literatura escrita (excepto cantonés).
Dos tipos de dialectos chinos en peligro de extinción
2.1 Como se mencionó anteriormente, dado que la división interna de los dialectos chinos está lejos de ser concreta, todavía es muy difícil identificar qué dialectos están en peligro de extinción. cosas. En las circunstancias actuales, es posible que podamos decir que "un dialecto hablado en un lugar determinado" o "un dialecto hablado en un lugar determinado" es un dialecto en peligro de extinción. Sin embargo, por el momento no es posible describir el número específico, la distribución y el grado de peligro de los dialectos chinos en peligro de extinción. Aquí sólo podemos resumir a grandes rasgos los tipos de dialectos chinos en peligro de extinción y dar algunos ejemplos.
2. 2 En la actualidad, los dialectos en peligro de extinción más notorios son aquellas islas dialectales débiles con una pequeña población de hablantes y rodeadas de dialectos fuertes, como el dialecto Jiu Xing Fisherman y algunos dialectos She en Zhejiang que el autor ha entrado en contacto con la isla Dialecto.
Los pescadores de los nueve apellidos eran una especie de intocables en nuestro país antiguamente. Están centrados en la ciudad de Meicheng, la ciudad de Jiande (anteriormente gobernada por la prefectura de Yanzhou) en la intersección de tres ríos en la provincia occidental de Zhejiang, y se distribuyen principalmente en el río Xin'an, el río Lanjiang y el río Fuchun (sección Qililong), que Es, en las áreas de Jiande, Lanxi y Tonglu.
Los pescadores tradicionales con nueve apellidos utilizan el dialecto del barco en casa y el dialecto local cuando interactúan con la población local. Hoy en día, sólo las personas de entre 70 y 80 años pueden hablar un idioma verdaderamente auténtico a bordo de un barco. Las personas de mediana edad están muy influenciadas por los dialectos locales y, a menudo, inconscientemente mezclan elementos de los dialectos locales con el dialecto del barco. Los adolescentes viven principalmente en sociedades de pescadores que no tienen nueve apellidos. Ya no pueden hablar el dialecto de los barcos y las oportunidades de utilizar el dialecto de los barcos son cada vez menores. Se estima que en otros diez años la chata a bordo estará prácticamente extinta.
La gran mayoría del pueblo She habla un dialecto chino cercano al dialecto Hakka-She. El pueblo She está disperso en grandes asentamientos dispersos y pequeños en el vasto océano del pueblo Han. Hoy en día, tienen que tratar con el pueblo Han local cuando viven, estudian y trabajan, y deben aprender a utilizar el fuerte dialecto local. Según la observación del autor, los jóvenes del grupo étnico She en Jinhua, Suichang, Yunhe y otros condados de la provincia de Zhejiang tienen cada vez menos oportunidades de utilizar el dialecto She. En algunas aldeas de minoría étnica She, los jóvenes ya no aprenden a utilizar el dialecto She. dialecto (como la aldea Dakeng del condado de Jinhua), y en algunas aldeas de minorías étnicas She ya nadie puede hablar el dialecto She (como la aldea de Gewuta, condado de Jinhua). Si este desarrollo continúa, se espera que las islas del dialecto She en estas áreas desaparezcan gradualmente.
2.3 En el área donde se encuentran dos dialectos, si el poder de los dos dialectos es desigual, generalmente ocurrirán las siguientes situaciones: (1) El dialecto fuerte afecta e impacta al dialecto débil y al dialecto débil. se convierte en el dialecto fuerte y se acerca; (2) los dialectos débiles reducen su propio uso y territorio y son gradualmente "canibalizados" por los dialectos fuertes; (3) los usuarios de dialectos débiles se vuelven hablantes bilingües de dialectos débiles y dialectos fuertes; Poco a poco se harán más fuertes. Transformación del hablante monolingüe del dialecto. Este fenómeno se puede observar a menudo en las zonas donde el dialecto mandarín se encuentra con otros dialectos. Por ejemplo, en el área donde la parte norte del dialecto Wu original se encuentra con el mandarín, algunos (como el área de Nanjing) ahora se han transformado en mandarín Jianghuai; en el área donde el dialecto Xiang actual se encuentra con el mandarín, algunos dialectos Xiang están en el proceso; de "mandarinización del suroeste", como el departamento del dialecto Xiang del noroeste