¿Qué es el budismo Theravada?
Budismo Theravada: Pali Theravàda. thera, que significa anciano, superior, es el título autoproclamado de los creyentes Theravada, vàda, que significa discurso, discusión, doctrina y punto de vista. Debido a que el budismo Theravada se extendió hacia el sur desde la India hasta Sri Lanka, Myanmar y otros lugares, se le llama "budismo del sur". Y debido a que las escrituras del Tripitaka que se recitan están en pali (pà?i-bhàsà), también se le llama "budismo en lengua pali".
El Budismo Theravada se basa en el Óctuple Camino y sus enseñanzas son puras. Ahora se encuentra en Myanmar, Tailandia, Sri Lanka, Camboya, Laos, el sur de Vietnam, la frontera china de Yunnan y otras áreas del sudeste asiático. Comenzó a entrar en la sociedad occidental a principios del siglo XX y entró en el mundo chino en los años 1980. En Xishuangbanna, Dehong, Simao, Lincang y otros lugares, casi todos los Dai, Bulang y De'ang creen en el budismo Theravada, y algunos Wa también creen en el budismo Theravada.
El budismo Theravada adhiere a las enseñanzas originales de Buda cuando estaba vivo, sólo respeta los tres tesoros de Buda, Dharma y Sangha, recita y adora el Pali Vinaya, Sutras y Tripitaka, y sigue el Camino Óctuple, A través de métodos de meditación como la moralidad, la concentración, la sabiduría y los cuatro fundamentos de la atención plena, la mayoría de las personas se comprometen a eliminar las preocupaciones, liberarse de la vida y la muerte y alcanzar el nirvana.
Theravada pertenece a los "conservadores" del budismo, e incluso el lenguaje utilizado para registrar las escrituras budistas no se atreve a cambiar a voluntad. El pali era sólo una lengua hablada en la antigua India y no tenía su propia lengua escrita independiente. Cuando las escrituras del Tripitaka recitadas en pali fueron introducidas en Sri Lanka, los bhikkhus de ese momento las memorizaron con gran respeto, formando así las escrituras del Tripitaka en pali recitadas por Theravada. A partir del siglo I a. C., los ancianos de Sri Lanka utilizaron el alfabeto cingalés (cingalés) para deletrear pali y lo tallaron en hojas de palma (tàla patta), que se ha conservado hasta el día de hoy. Cuando las escrituras sagradas pali se introdujeron en Myanmar, Tailandia, Camboya, Laos y otros lugares, esta tradición permaneció sin cambios y, en consecuencia, aparecieron transliteraciones pali en birmano, tailandés, jemer, laosiano y otras letras. Por lo tanto, ahora los discípulos budistas Theravada utilizan el lenguaje pali cuando leen y recitan escrituras budistas. Además de conocer el idioma nativo, un monje budista Theravada también debe aprender Pali. Si todavía hay un alfabeto pali, estas escrituras en diferentes escrituras se pueden restaurar a las escrituras pali originales. Sin embargo, los clásicos que se extendieron desde la India hasta Asia Central, la China Han, el Tíbet y otros lugares son diferentes. Todos han sido traducidos a los idiomas locales.